《カレイドスコープ》歌词

[00:00:00] カレイドスコープ (万花筒) - TRUE (唐沢美帆)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:唐沢美帆
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:渡辺拓也
[00:00:11] //
[00:00:11] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:00:16] //
[00:00:16] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:00:21] //
[00:00:21] So 聴こえていますか
[00:00:26] 你听见了我的声音吗
[00:00:26] So 僕を感じてくれますか
[00:00:31] 你感受到了我的存在吗
[00:00:31] 今もこうやって歌うたって
[00:00:34] 如今我也像这样唱着歌
[00:00:34] 居場所を探してるんだ
[00:00:36] 探寻我自己的归属之地
[00:00:36] もう何回だっけ
[00:00:38] 已经巡回多少次
[00:00:38] 難解なモノガタリ
[00:00:42] 晦涩难懂的故事
[00:00:42] 何が幸せか不幸かなんて
[00:00:45] 什么是幸福 什么又是不幸
[00:00:45] いつでも決めつけられて
[00:00:47] 总是由他人 片面地来断定
[00:00:47] 外側と胸の内側が
[00:00:50] 表与里总是
[00:00:50] イコールにならない
[00:00:52] 没办法划等号
[00:00:52] 僕はまるで万華鏡
[00:00:57] 如万花筒的我
[00:00:57] 誰にも見せてない輝きがある
[00:01:04] 拥有不曾示人的璀璨光芒
[00:01:04] 変わることを楽しもう
[00:01:08] 让我们尽情享受波谲云诡
[00:01:08] まわりゆく世界踊りだす世界
[00:01:14] 不断运转的世界焕然新生的世界
[00:01:14] 知らないことしようよ
[00:01:19] 去做一些我们未曾体验的事情吧
[00:01:19] 一度だけの人生なら
[00:01:23] 仅此一次的人生
[00:01:23] もう止まっちゃいらんない
[00:01:27] 怎可能裹足不前
[00:01:27] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:01:32] //
[00:01:32] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:01:36] //
[00:01:36] So 信じてくれますか
[00:01:42] 你愿意相信我吗
[00:01:42] So 僕を見ててくれますか
[00:01:47] 你愿意注视我吗
[00:01:47] たぶんどうやってあがいたって
[00:01:49] 也许不管我再怎么挣扎
[00:01:49] 自分からは逃げらんない
[00:01:52] 还是没办法摆脱我自己
[00:01:52] ならもっかいだけ
[00:01:54] 倒不如再做一场
[00:01:54] 爽快な夢をみよう
[00:01:57] 酣畅淋漓的美梦
[00:01:57] 生きてる意味が知りたいだなんて
[00:02:00] 想知道自己活在当下的意义
[00:02:00] 大それたこと言っても
[00:02:03] 就算我狂妄地说出那种大话
[00:02:03] 生きるための日々に追われて
[00:02:05] 最后却为生存而被时光追赶
[00:02:05] 答えがでない
[00:02:08] 迟迟找不到答案
[00:02:08] まるでメビウスの輪みたい
[00:02:13] 就像是莫比乌斯环般
[00:02:13] 誰にも似ていない音楽がある
[00:02:19] 我拥有我独树一帜的音乐
[00:02:19] 声の限り歌うよ
[00:02:23] 我将声嘶力竭放声高歌
[00:02:23] 似てない無限のループ
[00:02:27] 独一无二的无限循环
[00:02:27] 変幻自在のフレーズ
[00:02:30] 变幻自在的优美辞藻
[00:02:30] 固い頭じゃ探せない
[00:02:35] 死脑筋的人永远找不到
[00:02:35] 絵空事を並べたなら
[00:02:39] 一个又一个幻想天马行空
[00:02:39] Bye bye 冴えない人生
[00:03:14] 就此告别黯淡无光的人生
[00:03:14] 誰にも計れない可能性がある
[00:03:21] 我拥有谁都无法预估的可能性
[00:03:21] 視点を変えて遊ぼう
[00:03:27] 学会多角度地看世界畅游一番
[00:03:27] 誰にも見せてない輝きがある
[00:03:34] 我拥有不曾示人的璀璨光芒
[00:03:34] 変わることを楽しもう
[00:03:38] 让我们尽情享受波谲云诡
[00:03:38] まわりゆく世界躍りだす世界
[00:03:44] 不断运转的世界焕然新生的世界
[00:03:44] 知らないことしようよ
[00:03:49] 去做一些我们未曾体验的事情吧
[00:03:49] 一度だけの人生なら
[00:03:53] 仅此一次的人生
[00:03:53] もう止まっちゃいらんない
[00:03:59] 怎可能裹足不前
[00:03:59] Hello 最高の人生
[00:04:03] 你好 最棒的人生
[00:04:03] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:04:08] //
[00:04:08] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:04:13] //
[00:04:13] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:04:18] //
[00:04:18] Wo wo wo wo wo wo wo wo
[00:04:23] //
您可能还喜欢歌手唐沢美帆的歌曲:
随机推荐歌词:
- Losing My Religion [R.E.M.]
- Until [Air Supply]
- 哥不是传说 [笑天]
- Philadelphia [Parachute]
- No More(LP版) [Matt Pond PA]
- A Girl Like Emmylou [Southern Pacific]
- Nr tget gr [Miss Li]
- Homeron(Album Version) [Paris Combo]
- One More Night [Stephen Bishop]
- 小芳 [李春波]
- 大唐红颜赋(伴奏版) [墨明棋妙]
- 不舍得你 [吕方]
- You’re Sensational [MATT MONRO]
- Le P’tit Jardin [Jean Ferrat]
- Felicità(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- La culebra [Beny Moré]
- A Love Of My Own [Carla Thomas]
- It’s All in the Game [Cliff Richard]
- Y’all Come [Bobby Vinton]
- Mera brnnvin [Eddie Meduza]
- Can`t Fight The Moonlight [The Party Heroes]
- If You Can’t Rock Me [Ricky Nelson]
- Man to Man [Hot Chocolate]
- 客从何处来 [区瑞强]
- Swing Down Sweet Chariot [Elvis Presley]
- 我爱漳水云山 [方灿亮]
- Voy Buscando [Nino Bravo&La Casa Azul]
- Murder On Music Row [Larry Cordle&Lonesome Sta]
- Brown Skin Girl [Harry Belafonte]
- Ah Ah(From Taste My Beat) [土屋アンナ]
- 新春好预兆 [罗宾&卓依婷]
- ペーパームーンライト [Droog]
- Perra [Viejas Locas]
- O Nosso Amor [Maciel]
- All Aboard [Chuck Berry]
- That’s How Love Moves [In the Style of Faith Hill ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Tenía Que Decírtelo (En Directo) [Quique Gonzlez]
- 侍戦隊シンケンジャー [PSYCHIC LOVER]
- La Plus Belle Pour Aller Danser [Sylvie Vartan]
- The Strongest Man in the World [Neal McCoy]
- 我的歌声里 (原唱曲婉婷 Live) [黄小琥]
- Style(Karaoke Version) [Taylor Swift]