《幸福-しあわせ-》歌词

[00:00:00] 幸福-しあわせ- - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:谷村新司
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:谷村新司
[00:00:27] //
[00:00:27] 迷い子の夕暮れに
[00:00:34] 迷路的孩子在黄昏
[00:00:34] 聞いた鐘の音は
[00:00:43] 听到的钟声
[00:00:43] 家路を教える
[00:00:51] 指引着回家的路
[00:00:51] 母の声ににている
[00:00:59] 与母亲的声音一样
[00:00:59] 急げ小さな足よ
[00:01:07] 小小的急忙的脚步
[00:01:07] 急げ小さな胸よ
[00:01:15] 小小的急忙的胸口
[00:01:15] 君はいまはじめて気付く
[00:01:24] 你现在第一次察觉
[00:01:24] 夜の戸張りに抱かれて
[00:01:32] 被夜晚纱窗所包围着的
[00:01:32] 幸福… それはささやかな
[00:01:40] 幸福 那是所爱之人
[00:01:40] 愛する人のぬくもり
[00:02:22] 仅剩的温度
[00:02:22] 置き去りの仔猫に
[00:02:30] 在黄昏时为被丢弃的小猫
[00:02:30] 涙流した夕暮れ
[00:02:39] 流下眼泪
[00:02:39] 手のひらに息づく
[00:02:47] 在手掌上呼吸着
[00:02:47] いのちよろこびぬくもり
[00:02:55] 是对生命喜悦的温度
[00:02:55] この手凍えるまでは
[00:03:03] 直到双手冻僵为止
[00:03:03] せめて夕陽が沈むまで
[00:03:11] 至少直到太阳落山
[00:03:11] やがて降る星の光に
[00:03:20] 终于照射出星辰的光亮
[00:03:20] 君が抱かれて眠るまで
[00:03:28] 抱着你直到入睡
[00:03:28] 幸福… それはひとときの
[00:03:36] 幸福 那是一时之间
[00:03:36] かけがえのないまどろみ
[00:03:45] 无法取代的沉醉
[00:03:45] 人は小さな胸で
[00:03:53] 人用小小的心脏
[00:03:53] 小さな命を抱きしめて
[00:04:01] 拥抱着渺小的生命
[00:04:01] 昇り来る朝日の中で
[00:04:10] 在慢慢升起的朝阳之中
[00:04:10] 愛する人とみつめあう
[00:04:17] 和所爱之人相互凝视
[00:04:17] 幸福… それはなにげない
[00:04:26] 幸福 在不经意之间
[00:04:26] 愛する人の微笑
[00:04:34] 所爱之人的微笑
[00:04:34] 幸福… それは感じること
[00:04:43] 幸福 是用来感知的
[00:04:43] 愛する人のぬくもり
[00:04:48] 所爱之人的温度
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blessed Love [Ive Mendes]
- Your Lovin’ Talks To Me [Jeff Bates]
- 九个太阳 [于湉]
- Promise [Jagged Edge]
- Yank Me Crank Me(Album Version) [Ted Nugent]
- Don’t You Miss Me A Little Bit Baby [JIMMY RUFFIN]
- 小馒头和妈妈 [王彤]
- Feel What’s Good [Jake Bugg]
- 一个人失忆 [苏凡灵]
- Bonaparte’s Retreat [Kay Starr]
- Mandalay [Four Jacks]
- Still In Saigon(Album Version) [The Charlie Daniels Band]
- Do You Love Me [The Supremes]
- Let’s Get It On [The Wedding Pop Band]
- Adonis [Dalida]
- Gone with the Wind [Billie Holiday&George She]
- It’s A Mean Old Man’s World [Dinah Washington]
- Brown Skin Girl [Harry Belafonte]
- Every Mile a Memory [Ameritz Karaoke Club]
- Margot [Pereza&Ivan Ferreiro]
- Le Droit D’aimer [Edith Piaf]
- Polka Dots And Moonbeams [THE LETTERMEN]
- Mon decision [Tatiana]
- 再见亦是朋友 [姚斯婷&阿沐]
- 送孟浩然之广陵 [早教歌曲]
- Punk Rock 101 [Bowling For Soup]
- Backwater(Live At Hordern Pavilion, Sydney, Australia / 1974) [Status Quo]
- All, all [Dj Junior]
- 来吧来吧风和雨 [佚名]
- Don’t Go Breaking My Heart [Atomic Kitten]
- Lips Of Wine [Andy Williams]
- 春来又一年 [关欣]
- 飘雪的季节(伴奏) [刘增瞳]
- 想你又恨你 [龙飘飘]
- 樱花树下的约定 [李佳锋]
- Cariito Azucarado [Virginia Lopez]
- Sol de Inverno [Miguel Braga&Lara Li]
- Terapija [Kadir Nukic]
- Rock House(Remastered) [Roy Orbison]
- Take A Chance (X) [Jimmy Gnecco]
- 花隐 -Original Ver [梦璟SAYA]
- 在远方 [姚苏蓉]