《幸福-しあわせ-》歌词

[00:00:00] 幸福-しあわせ- - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:谷村新司
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:谷村新司
[00:00:27] //
[00:00:27] 迷い子の夕暮れに
[00:00:34] 迷路的孩子在黄昏
[00:00:34] 聞いた鐘の音は
[00:00:43] 听到的钟声
[00:00:43] 家路を教える
[00:00:51] 指引着回家的路
[00:00:51] 母の声ににている
[00:00:59] 与母亲的声音一样
[00:00:59] 急げ小さな足よ
[00:01:07] 小小的急忙的脚步
[00:01:07] 急げ小さな胸よ
[00:01:15] 小小的急忙的胸口
[00:01:15] 君はいまはじめて気付く
[00:01:24] 你现在第一次察觉
[00:01:24] 夜の戸張りに抱かれて
[00:01:32] 被夜晚纱窗所包围着的
[00:01:32] 幸福… それはささやかな
[00:01:40] 幸福 那是所爱之人
[00:01:40] 愛する人のぬくもり
[00:02:22] 仅剩的温度
[00:02:22] 置き去りの仔猫に
[00:02:30] 在黄昏时为被丢弃的小猫
[00:02:30] 涙流した夕暮れ
[00:02:39] 流下眼泪
[00:02:39] 手のひらに息づく
[00:02:47] 在手掌上呼吸着
[00:02:47] いのちよろこびぬくもり
[00:02:55] 是对生命喜悦的温度
[00:02:55] この手凍えるまでは
[00:03:03] 直到双手冻僵为止
[00:03:03] せめて夕陽が沈むまで
[00:03:11] 至少直到太阳落山
[00:03:11] やがて降る星の光に
[00:03:20] 终于照射出星辰的光亮
[00:03:20] 君が抱かれて眠るまで
[00:03:28] 抱着你直到入睡
[00:03:28] 幸福… それはひとときの
[00:03:36] 幸福 那是一时之间
[00:03:36] かけがえのないまどろみ
[00:03:45] 无法取代的沉醉
[00:03:45] 人は小さな胸で
[00:03:53] 人用小小的心脏
[00:03:53] 小さな命を抱きしめて
[00:04:01] 拥抱着渺小的生命
[00:04:01] 昇り来る朝日の中で
[00:04:10] 在慢慢升起的朝阳之中
[00:04:10] 愛する人とみつめあう
[00:04:17] 和所爱之人相互凝视
[00:04:17] 幸福… それはなにげない
[00:04:26] 幸福 在不经意之间
[00:04:26] 愛する人の微笑
[00:04:34] 所爱之人的微笑
[00:04:34] 幸福… それは感じること
[00:04:43] 幸福 是用来感知的
[00:04:43] 愛する人のぬくもり
[00:04:48] 所爱之人的温度
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blame It On Me(US Album Version) [Maria Mena]
- 最后一秒钟 [吴雨霏]
- Inútil Paisagem [Elis Regina&Antonio Carlo]
- 猪头定律 [衣湿]
- 佛说犯戒罪报轻重经 [佛教音乐]
- If You Want My Love(Demo) [Cheap Trick]
- Queen Mary [Out Came The Wolves]
- The Middle Of The Night Is My Cryin’ Time [Dean Martin]
- I’m Not Trading [Sunna]
- Believe In It [Snap!]
- Amukiriki [Les Paul]
- Mamita Loca Cosita Linda. Rayos de Sol [The Mixer Studio]
- Popotitos [Miguel Rios&Los Tonys]
- Home [Neil Sedaka]
- 就这样算了吧 [晓晴]
- Everybody Loves My Baby [Al Hirt & Ann-Margret]
- State of Emergency [Entombed]
- Then I’ll Be Tired Of You [Ella Fitzgerald]
- We’ll Be Together Again [Jack Jones]
- Don’t You Know [康威-特威提]
- 梦中的小屋 [朱虹]
- Threadneedle Street(2012 Remaster) [Blur]
- Nous C Nous [Boys Band Orchestra]
- I Only Have Eyes For You [Mary Wells]
- MEMORIA -LAST BLUE LIVE version-(Live) [藍井エイル]
- 我今年,二十七八岁 [程一]
- Funnyman [KT Tunstall]
- Final Affair [Jim Reeves]
- Handle with Care(Live at Wembley Stadium) [Jeff Lynne\’s ELO]
- Oh, How I Miss You Tonight [Frank Sinatra]
- 渔光曲 [罗天婵]
- Good Rockin Daddy [Etta James]
- No discount [Goodbye holiday]
- (Prod. By ) [尹钟信]
- Where Eagles Dare(Explicit) [Sloppy Seconds]
- Hound Dog [Johnny Otis]
- Hes So Fine [The Chiffons]
- Sauregurkenzeit [Rudi Carrell]
- 分手纪念日(回忆) [张萌萌]
- 特务J (Live) [伍嘉成&谷嘉诚&赵磊&郭子凡]
- 愛になる [小田和正]