《My Zone》歌词

[00:00:01] My Zone - Black Nut&Basick&San E&Verbal Jint&Microdot[韩

[00:00:05] 블랙넛 마이크로닷

[00:00:09] Black Nut， Microdot

[00:00:09] 베이식커식커 MY ZONE

[00:00:13] Basick 我的地界

[00:00:13] 키는 170을 간신히 넘기네

[00:00:15] 身高勉强过了170

[00:00:15] 몸무게는 60도 안 되는 멸치에

[00:00:17] 体重连60都没有的鳀鱼

[00:00:17] 못 생겼고 성격은 PUSSY라서

[00:00:19] 长得又丑 性格又像猫一样

[00:00:19] SHOW ME THE MONEY 보단

[00:00:20] 比起SHOW ME THE MONEY（说唱选秀节目）

[00:00:20] 어울려 UNPRETTY에

[00:00:21] 更适合UNPRETTY

[00:00:21] 유명인들의 성공담은 내게

[00:00:23] 有名人士对成功之谈对我来说

[00:00:23] 희망보단 안겨줬어 열등감만

[00:00:25] 给我希望的 却只给了我自卑感

[00:00:25] 거울 앞의 내가 너무나도 초라해

[00:00:27] 镜子里的我实在是太寒酸

[00:00:27] 더 성공할거야 너보다

[00:00:29] 我要比你还要成功

[00:00:29] 내 신발에선 발꼬랑내가 나

[00:00:31] 被我踩在脚下 是我 我

[00:00:31] 그건 쉬지 않고 달려왔다는 거지

[00:00:34] 那是不容易的 是我一步步跑过来的

[00:00:34] 매일 난 다짐하지

[00:00:35] 每天我都下决心

[00:00:35] 나의 운동화를 보며

[00:00:36] 看着我的运动鞋

[00:00:36] 그래 불가능은 없어 끈을 꽉 조여

[00:00:38] 是的没有不可能 把鞋带系紧

[00:00:38] 꿈은 내게 많은 빚을 졌어

[00:00:40] 梦给了我很多光明

[00:00:40] 내 돈 돌려내

[00:00:40] 我拿出钱

[00:00:40] 억을 넘어 정원사처럼 조 경 해

[00:00:42] 超亿 像园丁一样造景

[00:00:42] 열심히 도망가는 내 꿈을 쫓아가

[00:00:44] 努力的去准求想要逃走的梦

[00:00:44] 계속 진화할래

[00:00:46] 一直在进化

[00:00:46] 마치 화재 앞의 소방관

[00:00:48] 就像火灾面前的消防员

[00:00:48] I'm in my zone get out out out

[00:00:53] 我在我的地盘 休想踏进我的地盘一步

[00:00:53] 네 영혼까지 털어 Grrrratatata

[00:00:56] 鞭策着我的灵魂

[00:00:56] 네가 할 수 있는 최선

[00:00:58] 我会尽我最大努力

[00:00:58] 고작 block block block

[00:01:01] 仅此而已

[00:01:01] just shut up shut up shut up

[00:01:03] 闭嘴 闭嘴 闭嘴

[00:01:03] 아닥 닥 닥

[00:01:06] 啊嗒嗒嗒

[00:01:06] show me the money 에서 떨어져도

[00:01:08] 在SHOW ME THE MONEY上落选也没关系

[00:01:08] 절대 울지 않아

[00:01:09] 绝对不会哭

[00:01:09] 조급한 애들과는 달라

[00:01:10] 和那些小孩子不同

[00:01:10] 넌 penny 난 dollar

[00:01:11] 你是美分 我是美元

[00:01:11] 환율차이 계급차이

[00:01:12] 汇率差异 等级差异

[00:01:12] I'm a leader I don't follow

[00:01:13] 我是领袖 我不会去追随

[00:01:13] 넌 drum 세탁기

[00:01:14] 你鼓动你的洗衣机

[00:01:14] 내 rap이나 빨아

[00:01:15] 清洗一下我的说唱

[00:01:15] I ain't new to this

[00:01:15] 我的这些不是新的

[00:01:15] 웬만한 애들보단 선배

[00:01:17] 比起一般孩子们我是前辈

[00:01:17] I'm a superstar Monday to Sunday

[00:01:19] 我是一个超级巨星周一到周日

[00:01:19] 우린 친구 아니야 경쟁 all day

[00:01:21] 我们不是朋友 要竞争

[00:01:21] 전쟁 all day no pain no gain

[00:01:23] 竞争里没有痛苦就没有收获

[00:01:23] Wooh 아무도 예상 못 했지

[00:01:26] 超乎想象

[00:01:26] 물어봐 wooh

[00:01:26] 问问吧

[00:01:26] 여지껏 어딨었냐고 수군대

[00:01:28] 问问这里是哪儿 是军队吗

[00:01:28] 누군데 my future too bright

[00:01:29] 到底是谁

[00:01:29] 건물주 flow 보다

[00:01:31] 比房产主

[00:01:31] 셀 사람 MicroDot

[00:01:32] 还要强的人是MicroDot

[00:01:32] I'm incredible I'm so dope

[00:01:33] I我难以置信 我太笨了

[00:01:33] 계약서는 필요없어 no more

[00:01:36] 不惜要契约书

[00:01:36] 잘한다 하니까

[00:01:37] 因为做得很好

[00:01:37] 니 대가리가 컸어

[00:01:38] 你的脑袋很大

[00:01:38] 형 제발 진정해

[00:01:39] 哥哥 请你心平气和一下

[00:01:39] 왜 이리 진정성이 없어

[00:01:42] 为什么这么不能心平气和呢

[00:01:42] I'm in my zone get out out out

[00:01:46] 我在我的地盘 滚出我的地盘

[00:01:46] 네 영혼까지 털어 Grrrratatata

[00:01:50] 鞭策着我的灵魂

[00:01:50] 네가 할 수 있는 최선

[00:01:52] 我会尽我最大努力

[00:01:52] 고작 block block block

[00:01:55] 仅此而已

[00:01:55] just shut up shut up shut up

[00:01:56] 闭嘴 闭嘴 闭嘴

[00:01:56] 아닥 닥 닥

[00:02:00] 啊嗒嗒嗒

[00:02:00] 랩퍼 또는 직장인 난 길치

[00:02:02] 说唱者 或者 职场之人 我是路痴

[00:02:02] 솔직히 랩 말고는 난 다 싫지

[00:02:04] 事实上除了说唱别的我都不喜欢

[00:02:04] 약속할게 너네다 조만간 질식

[00:02:06] 我会约定 你们不过多久都会输的

[00:02:06] with the real shit

[00:02:07] 这是真的

[00:02:07] 킬러킬러킬러

[00:02:08] 杀手 杀手 杀手

[00:02:08] ready to kill shit

[00:02:09] 真的会杀

[00:02:09] 슈퍼스타가 되기 위해

[00:02:11] 为了成为超级明星

[00:02:11] 윗대가리들 걱정거린

[00:02:12] 后脑勺他们担心的

[00:02:12] 내가 유부남이라지만

[00:02:13] 是我是一个有妇之夫

[00:02:13] 눈뜨고 봐 여기 다 난리난리난리

[00:02:15] 睁开眼睛看看吧 这里已经激情四射

[00:02:15] 관계자들 지켜봐 빨리빨리빨리

[00:02:17] 观众也来看看

[00:02:17] who wants to fuck with me

[00:02:18] 谁能与我抗衡

[00:02:18] nobody 'cause i go H.A.M

[00:02:19] 没人 因为我是哈姆

[00:02:19] Hard as a muthafucka

[00:02:20] 努力吧

[00:02:20] 모두 나를 미워해

[00:02:21] 大家都仇恨我

[00:02:21] 슈퍼스타가 돼있겠지 올 10월엔

[00:02:24] 今年10月份我将成为超级明星

[00:02:24] 엠넷이 또 한 마리 사자를 키웠네

[00:02:26] Mnet又养出了一只狮子

[00:02:26] 이철주씨는

[00:02:27] 李哲柱

[00:02:27] 방해되면 쓸어버려 밥 먹듯이

[00:02:29] 如果妨碍到了 就清除掉吧 就像吃饭一样

[00:02:29] my brothers

[00:02:30] 我的兄弟们

[00:02:30] My homies uh 적될 시엔

[00:02:32] 成为家庭的时候

[00:02:32] my bro homie

[00:02:32] 我亲爱的兄弟

[00:02:32] who 마 fuck that shit

[00:02:36] 你丫的算老几？

[00:02:36] My zone I'm in my zone

[00:02:38] 我的地盘 老子在自己的地盘

[00:02:38] don't step in my zone

[00:02:40] 休想踏进我地盘一步

[00:02:40] I'm in my zone I'm in my zone

[00:02:42] 我在我的地盘 老子在自己的地盘

[00:02:42] get out my zone

[00:02:44] 滚出我的地盘

[00:02:44] I'm in My zone I'm in my zone

[00:02:46] 我在我的地盘 老子在自己的地盘

[00:02:46] I wanna see Swings back home

[00:02:48] 我想看见Swings重归故里

[00:02:48] I've stayed on my grind

[00:02:49] 我依然忙着我的事业

[00:02:49] been on my grind

[00:02:50] 忙着我的事业

[00:02:50] I wanna see E-Sens shine

[00:02:53] 我想看见姜闵浩绽放他的光芒

[00:02:53] I'm in my zone I'm in my zone

[00:02:54] 我在我的地盘 老子在自己的地盘

[00:02:54] don't step in my zone

[00:02:57] 休想踏进我地盘一步

[00:02:57] I'm in my zone I'm in my zone

[00:02:59] 我在我的地盘 老子在自己的地盘

[00:02:59] get out my zone

[00:03:02] 滚出我的地盘

[00:03:02] My zone zone zone yuh

[00:03:06] 老子的地界

[00:03:06] My zone zone zone yuh

[00:03:10] 老子的地界

[00:03:10] My zone zone zone yuh

[00:03:15] 老子的地界

[00:03:15] My zone yuh

[00:03:18] 我的地界