《Donna Donna》歌词

[00:00:00] Donna Donna - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:13] //
[00:00:13] On a wagon bound for market
[00:00:17] 一辆颠簸赶集的马车上
[00:00:17] There's a calf with a mournful eye
[00:00:21] 一只小牛目露哀伤
[00:00:21] High above him there's a swallow
[00:00:25] 在他头顶上方有一只燕子
[00:00:25] Winging swiftly through the sky
[00:00:29] 振翅高飞,穿越蓝天
[00:00:29] How the winds are laughing
[00:00:33] 风儿正自笑开怀
[00:00:33] They laugh with all their might
[00:00:37] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:00:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:00:41] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:00:41] And half the summer's night
[00:00:45] 笑到夏日夜半冥
[00:00:45] Donna Donna Donna Donna
[00:00:49] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:49] Donna Donna Donna Don
[00:00:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:53] Donna Donna Donna Donna
[00:00:58] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:58] Donna Donna Donna Don
[00:01:12] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:12] Stop complaining said the farmer
[00:01:16] 农夫说,别再抱怨了
[00:01:16] Who told you a calf to be
[00:01:21] 谁叫你是一头牛
[00:01:21] Why don't you have wings to fly with
[00:01:25] 你为何没有能飞的翅膀
[00:01:25] Like the swallow so proud and free
[00:01:29] 像燕子那般骄傲而自由
[00:01:29] How the winds are laughing
[00:01:32] 风儿正自笑开怀
[00:01:32] They laugh with all their might
[00:01:37] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:01:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:01:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:01:40] And half the summer's night
[00:01:45] 笑到夏日夜半冥
[00:01:45] Donna Donna Donna Donna
[00:01:49] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:49] Donna Donna Donna Don
[00:01:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:53] Donna Donna Donna Donna
[00:01:57] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:57] Donna Donna Donna Don
[00:02:12] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:12] Calves are easily bound and slaughtered
[00:02:16] 牛儿任人捆缚,还有宰割
[00:02:16] Never knowing the reason why
[00:02:20] 从来不知原因为何
[00:02:20] But whoever treasures freedom
[00:02:24] 谁要珍惜自由之躯
[00:02:24] Like the swallow has learned to fly
[00:02:28] 就要像燕子学会飞翔
[00:02:28] How the winds are laughing
[00:02:32] 风儿正自笑开怀
[00:02:32] They laugh with all their might
[00:02:36] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:02:36] Laugh and laugh the whole day through
[00:02:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:02:40] And half the summer's night
[00:02:44] 笑到夏日夜半冥
[00:02:44] Donna Donna Donna Donna
[00:02:48] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:48] Donna Donna Donna Don
[00:02:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:53] Donna Donna Donna Donna
[00:02:57] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:57] Donna Donna Donna Don
[00:03:02] 多娜,多娜,多娜,多娜
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 补梦网 [方皓玟&苏永康]
- My Way(Reprise) [张敬轩]
- 反转地球 [潘玮柏]
- Nella Fantasia [Katherine Jenkins]
- 赤裸裸 [雷婷]
- Girl Of My Dreams [Jonas Brothers]
- Quando Un Amore Va [Sergio Caputo]
- Les Routiers(Album Version) [Francis Lemarque]
- 永远 [鹏泊]
- Maybellene [Chuck Berry]
- Lonesome Old Town [George Jones]
- Lejos de Casa [Roxana Amed]
- I Don’t Want To Lose You(Remastered Single/LP Version) [Spinners]
- HEAVEN(Remix) [DJ Kee]
- Du bist so gut für mich (Live) [Nena]
- Indian Flute-3(In the Style of Timbaland & Magoo Feat. Sebastian and Rajes (Karaoke Version with Backup Vocals)) [ProTracks (Karaoke)]
- Going Nowhere [The Cure]
- Laser Beam [Don Carlos]
- Hold My Baby’s Hand [James Brown]
- Our Grave Philosophy [Trail Of Tears]
- Walkin’ My Baby Back Home [Craig Douglas]
- Real [BWCC Worship]
- Some Enchanted Evening [Bing Crosby]
- I Had A Dream [Ray Charles]
- Solo Contigo Basta(Remaster) [Annia Linares]
- I Like the Way [Hi NRG Fitness]
- Art Czars [Japandroids]
- 越过山丘(Live) [李雅[中国新歌声]]
- A Pretty Girl Is Like a Melody [Allan Jones]
- 翼をください [山本潤子]
- Another Round [CAGNET]
- Les Marrons Chauds [Dalida]
- Start A Fire(Mr FijiWiji Remix) [Aruna]
- Cool Water [Marty Robbins]
- San Miguel [Hugues Aufray]
- 因为爱 [张玲]
- Gimme Some Time [Nat King Cole]
- The killing moon [Resplandor]
- El Cantar De La Luna Oscura(Directo) [Mago de Oz]
- 爱了给了伤了痛了 [齐会超]