《Straightjacket Feeling(Album Version)》歌词

[00:00:11] Back me down from backing up

[00:00:15] 让我从煎熬中挣脱出来

[00:00:15] Hold your breath now it's stacking up

[00:00:20] 屏住你的呼吸 现在它堆叠起来了

[00:00:20] Etched with marks but I can deal

[00:00:24] 腐蚀处都有标记 但是我可以处理

[00:00:24] And you're the problem and you can't feel

[00:00:29] 你有问题 但是你感觉不到

[00:00:29] Try this on straitjacket feeling

[00:00:35] 试试这个 紧身衣的感觉

[00:00:35] So maybe I won't be alone

[00:00:39] 也许我不孤单

[00:00:39] Take back now my life you're stealing

[00:00:44] 现在回忆过去 你偷走了我的生活

[00:00:44] Yesterday was hell

[00:00:46] 昨日就是煎熬

[00:00:46] But today I'm fine without you

[00:00:51] 今天没有你我很好

[00:00:51] Run away this time without you

[00:00:56] 这次我逃离了 没有你

[00:00:56] And all I ever thought you'd be

[00:01:01] 我曾经认为

[00:01:01] That face is tearing holes in me again

[00:01:12] 你的脸庞会让我痛苦

[00:01:12] Trust you is just one defense

[00:01:16] 相信你就是一种防御

[00:01:16] Off a list of others you don't make sense

[00:01:21] 清单上的其他人 你觉得没有意义

[00:01:21] Beg me time and time again

[00:01:26] 你一次又一次地乞求我

[00:01:26] To take you back now but you can't win

[00:01:30] 现在带你回来但是你无法胜利

[00:01:30] Take back now my life you're stealing

[00:01:37] 现在回忆过去 你偷走了我的生活

[00:01:37] Yesterday was hell

[00:01:39] 昨日就是煎熬

[00:01:39] But today I'm fine without you

[00:01:43] 今天没有你我很好

[00:01:43] Run away this time without you

[00:01:47] 这次我逃离了 没有你

[00:01:47] And all I ever thought you'd be

[00:01:52] 我曾经认为

[00:01:52] That face is tearing holes in me

[00:01:57] 你的脸庞会再次将我撕裂

[00:01:57] But today I'm fine without you

[00:02:02] 今天没有你我很好

[00:02:02] Run away this time without you

[00:02:06] 这次我逃离了 没有你

[00:02:06] And all the things you put me through

[00:02:11] 你让我尝尽苦头

[00:02:11] I'm holding on by letting go of you

[00:02:18] 我要坚持住 放手让你离开

[00:02:18] And when that memory slips away

[00:02:23] 当记忆溜走

[00:02:23] There'll be a better view from here

[00:02:26] 我会从这儿看到更好的风景

[00:02:26] And only lonesome you remains

[00:02:32] 只有你留下的孤独寂寞

[00:02:32] And just the thought of you I fear

[00:02:36] 只有你的想法

[00:02:36] It falls away

[00:02:41] 我害怕它消失

[00:02:41] Yesterday was hell

[00:02:43] 昨日就是煎熬

[00:02:43] But today I'm fine without you

[00:02:46] 今天没有你我很好

[00:02:46] Run away this time without you

[00:02:50] 这次我逃离了 没有你

[00:02:50] And all I ever thought you'd be

[00:02:56] 我曾经认为

[00:02:56] That face is tearing holes in me

[00:03:01] 你的脸庞会让我痛苦

[00:03:01] But today I'm fine without you

[00:03:05] 今天没有你我很好

[00:03:05] Run away this time without you

[00:03:10] 这次我逃离了 没有你

[00:03:10] And all the things you put me through

[00:03:15] 你让我尝尽苦头

[00:03:15] I'm holding on by letting go of you

[00:03:20] 我要坚持住 放手让你离开