《All of Me》歌词

[00:00:00] All of Me -John Legend
[00:00:04] Written by:John Stephens/Toby Gad
[00:00:08] What would I do without your smart mouth
[00:00:12] 没有你的情话我该怎么办
[00:00:12] Drawing me in, and you kicking me out
[00:00:16] 你时而勾引着我,时而把我踢出局
[00:00:16] Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
[00:00:23] 让我神魂颠倒,说实话,我不确定你的态度
[00:00:23] What's going on in that beautiful mind
[00:00:27] 你可爱的小脑瓜里在想些什么
[00:00:27] I'm your magical mystery ride
[00:00:31] 我在追随着你的神秘之旅
[00:00:31] And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
[00:00:39] 我如此头晕,不知被什么击中,但我会没事的
[00:00:39] My head's under water
[00:00:43] 我的头仿佛坠入水中
[00:00:43] But I'm breathing fine
[00:00:47] 但我呼吸还好
[00:00:47] You're crazy and I'm out of my mind
[00:00:53] 你是如此狂野,让我没了理智
[00:00:53] 'Cause all of me
[00:00:56] 因为我的全部
[00:00:56] Loves all of you
[00:00:59] 爱上你的一切
[00:00:59] Love your curves and all your edges
[00:01:03] 爱你迷人的曲线,窈窕的身姿
[00:01:03] All your perfect imperfections
[00:01:07] 你所有的完美不完美
[00:01:07] Give your all to me
[00:01:11] 把你的一切都给我吧
[00:01:11] I'll give my all to you
[00:01:15] 我将我的全部都给你
[00:01:15] You're my end and my beginning
[00:01:19] 你是我的终点 也是我的开始
[00:01:19] Even when I lose I'm winning
[00:01:22] 甚至当我失去一切时却又赢了
[00:01:22] 'Cause I give you all, all of me
[00:01:30] 因为我给你全部,全部的我
[00:01:30] And you give me all, all of you
[00:01:39] 你给我全部,全部的你
[00:01:39] How many times do I have to tell you
[00:01:43] 我告诉你多少次
[00:01:43] Even when you're crying you're beautiful too
[00:01:47] 甚至在你哭泣的时候也是美丽的
[00:01:47] The world is beating you down, I'm around through every move
[00:01:55] 即使世界让你失望,我会在你身边
[00:01:55] You're my downfall, you're my muse
[00:01:58] 你是我的瀑布,你是我的爱神缪斯
[00:01:58] My worst distraction, my rhythm and blues
[00:02:02] 你是旋律和蓝调,让我分心
[00:02:02] I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
[00:02:11] 我情不自禁吟唱,旋律萦绕在心头,想的只有你
[00:02:11] My head's under water
[00:02:14] 我的头仿佛坠入水中
[00:02:14] But I'm breathing fine
[00:02:18] 但我呼吸还好
[00:02:18] You're crazy and I'm out of my mind
[00:02:24] 你是如此狂野,让我没了理智
[00:02:24] 'Cause all of me
[00:02:27] 因为我的全部
[00:02:27] Loves all of you
[00:02:31] 爱上你的一切
[00:02:31] Love your curves and all your edges
[00:02:35] 爱你迷人的曲线,窈窕的身姿
[00:02:35] All your perfect imperfections
[00:02:39] 你所有的完美不完美
[00:02:39] Give your all to me
[00:02:42] 把你的一切都给我吧
[00:02:42] I'll give my all to you
[00:02:46] 我将我我的全部都给你
[00:02:46] You're my end and my beginning
[00:02:50] 你是我的终点 也是我的开始
[00:02:50] Even when I lose I'm winning
[00:02:54] 甚至当我失去一切时却又赢了
[00:02:54] 'Cause I give you all of me
[00:03:01] 因为我给你我的全部
[00:03:01] And you give me all, all of you
[00:03:08] 你给我你的全部
[00:03:08] give me all of you
[00:03:12] 给我你的全部
[00:03:12] Cards on the table, we're both showing hearts
[00:03:20] 牌都在桌面上,让我们坦诚相见
[00:03:20] Risking it all, though it's hard
[00:03:25] 来冒险吧,虽然很艰难
[00:03:25] 'Cause all of me
[00:03:28] 因为我的全部
[00:03:28] Loves all of you
[00:03:32] 爱上了你的一切
[00:03:32] Love your curves and all your edges
[00:03:36] 爱你迷人的曲线和窈窕的身姿
[00:03:36] All your perfect imperfections
[00:03:40] 你所有的完美不完美
[00:03:40] Give your all to me
[00:03:43] 给我你的全部
[00:03:43] I'll give my all to you
[00:03:47] 我将给你我的一切
[00:03:47] You're my end and my beginning
[00:03:51] 甚至当我失去一切时却又赢了
[00:03:51] Even when I lose I'm winning
[00:03:55] 你是我的终点 也是我的开始
[00:03:55] 'Cause I give you all of me
[00:04:02] 因为我给了你所有的我
[00:04:02] And you give me all of you
[00:04:10] 你给我了全部的你
[00:04:10] I give you all, all of me
[00:04:17] 我给你所有,所有的我
[00:04:17] And you give me all, all of you oh
[00:04:34] 你给我全部,全部的你
您可能还喜欢歌手John Legend的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我在桥上看风景 [李彩桦]
- MY FAVOURITE GAME [The Cardigans]
- 左手右手 [杨沛宜]
- 与泪抱拥 [陈慧娴]
- Oh Yeah [T.I.&Trey Songz]
- Superstupid [Audioslave]
- 女娲花 [李猛]
- 愛は勝つ [山崎育三郎]
- Mid the Green Fields of Virginia(Remastered) [The Carter Family]
- Shine a Light (Flight Facilities Remix) [The C90s]
- 神の光 -Μοιρα- [Sound Horizon]
- A Letter Concerning Dogheads [Crippled Black Phoenix]
- Ohne Schminke [Puhdys]
- Quiz Night at Looky Lou’s [John K. Samson]
- Bitter Green [The Idle Race]
- La donna dai capelli blu mare [Ornella Vanoni]
- I Guess I’ll Have To Change My Plan [Tony Bennett]
- Baby What You Want Me To DO [The Everly Brothers]
- Ain’t That Lovin’ You Baby [Rod Stewart]
- The Long Way Around [The Hit Crew]
- Power To All Our Friends(Live In Japan)(2009 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Pump It Up (Original Edit) [Glamrock Brothers&Pit Bai]
- Keep Me(Album Version) [Tye Tribbett]
- Mr. Secret [CrossJean]
- Apa Khabar [Joe Flizzow&SonaOne]
- Baila El Chiki Chili(Radio Edit) [El Raton]
- Roly Poly [George Jones]
- Shake, Rattle and Roll [Bill Haley&Bill Haley And]
- Mining Camp Blues [Louis Armstrong]
- 后悔没有原谅你(DJ阿远 Mix) [王键]
- 秋空 [MACO]
- Crazy Arms [Naseef Mosani]
- 铁伞怪侠0061 [单田芳]
- 你到底有没有真心爱过我 [李丹凤]
- De Deux Menetriers [Edith Piaf]
- Truly Madly Deeply(144 BPM) [Gym Session]
- Perfect Nightmare(A Tribute to Shontelle) [Cardio Workout Crew]
- Boom Clap(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- Twilight Time(Remastered) [The Platters]
- The Devil [Mary Lou Williams]
- 涙の条件 (泪的条件) [邓丽君]
- 万般带不走 [古巨基]