《この世に二人だけ》歌词

[00:00:00] この世に二人だけ (世上只剩你我二人) (Live) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:23] //
[00:00:23] 词:中島みゆき
[00:00:47] //
[00:00:47] 曲:中島みゆき
[00:01:11] //
[00:01:11] あなたの彼女が描いた絵の
[00:01:18] 我找到了一本
[00:01:18] 載った本をみつけた
[00:01:22] 你女友画作的那本书
[00:01:24] やわらかなパステルの色は
[00:01:28] 柔和的粉彩色
[00:01:28] そのままにあなたの好みの色
[00:01:34] 原本就是你心爱的颜色
[00:01:36] あなたは教えてくれない
[00:01:41] 你没跟我提
[00:01:42] 私もたずねたくはない
[00:01:47] 我也不多问
[00:01:49] 夕暮れの本屋は風まかせ
[00:01:54] 黄昏时的书店 任由晚风
[00:01:54] つらい名前のページをめくる
[00:01:59] 翻到那印着令我痛苦的芳名那一页
[00:02:01] 二人だけ
[00:02:03] 我会坚持到
[00:02:03] この世に残し
[00:02:07] 只剩我俩独留世上
[00:02:07] 死に絶えてしまえばいいと
[00:02:13] 至死方休也无所谓
[00:02:13] 心ならずも願ってしまうけど
[00:02:20] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:02:20] それでもあなたは
[00:02:23] 即便如此
[00:02:23] 私を選ばない
[00:02:25] 你还是不会选择我
[00:02:36] クラクションが怒鳴ってゆく
[00:02:40] 汽车喇叭响个不停
[00:02:42] つまずいて私はころぶ
[00:02:47] 低着头走路的我跌了一跤
[00:02:49] 放り出された本を拾いよせ
[00:02:54] 俯拾散落一地的书本
[00:02:54] 私はひとり
[00:02:57] 我一个人
[00:02:57] ひざをはらう
[00:02:59] 拍拍膝盖
[00:03:02] 嫌いになどなれるはずない
[00:03:06] 我还不至于讨厌她
[00:03:08] あなたの愛した女だもの
[00:03:12] 毕竟是你所钟情的女子
[00:03:14] 夕暮れの木枯しにあおられて
[00:03:20] 在向晚微风的吹拂下
[00:03:20] あなたと同じ苗字が滲む
[00:03:24] 那与你相同的姓氏逐渐模糊
[00:03:26] 二人だけ
[00:03:29] 我会坚持到
[00:03:29] この世に残し
[00:03:32] 只剩我俩独留世上
[00:03:32] 死に絶えてしまえばいいと
[00:03:38] 至死方休也无所谓
[00:03:38] 心ならずも願ってしまうけど
[00:03:45] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:03:45] それでもあなたは
[00:03:48] 即便如此
[00:03:48] 私を選ばない
[00:03:51] 你还是不会选择我
[00:04:17] 二人だけ
[00:04:20] 我会坚持到
[00:04:20] この世に残し
[00:04:23] 只剩我俩独留世上
[00:04:23] 死に絶えてしまえばいいと
[00:04:30] 至死方休也无所谓
[00:04:30] 心ならずも願ってしまうけど
[00:04:37] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:04:37] それでもあなたは
[00:04:37] 即便如此
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 身边没人陪 [廖芳]
- Realize [Colbie Caillat]
- 栾蒲包与丰泽园154集 [单田芳]
- Since I Fell For You [Nina Simone]
- Miss Baseball [陶晶莹]
- 水之歌 [孙佳星]
- 牧马人 杨坤 -2007合成club [杨坤]
- 忘年雨 [蒋丽萍]
- 原谅我不能给你承诺 [熊七梅]
- Just Not Tonight [Avery Sunshine]
- TOCA’S MIRACLE [DJ Space’C]
- Whispering [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- Stranger In Paradise [Sammy Davis Jr.]
- Cool Water [Jack Scott]
- Seguir [Ivan Noble]
- Les dingues et les paumés(Live) [Hubert Félix Thiéfaine]
- Groove Is In The Heart - [Saturday Night At The Mov]
- ROCKIN’ CHAIR BLUES [Ray Charles]
- Katy Too [Johnny Cash]
- Mr. Richland’s Favorite Song (Mono) [Harry Nilsson]
- So What(Originally Performed By Pink|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- 分甘同味 [谭咏麟&陈百祥]
- Can You Handle It? [Shakedown]
- Mama Look A Boo Boo [Gary U.S. Bonds]
- Tra-La-La [Pat Boone]
- Cherokee [Caterina Valente]
- 536 21 [MJ[韩]&佳音]
- 那些年 [谢镇森]
- Dejavu [Apink]
- 张学良0007 [单田芳]
- 半生年华 [韩燕&歌者酷杰]
- Big Big World [Johnny Burnette]
- Lover Come Back To Me [Sam Cooke]
- 我们曾经说的话 [戴阳]
- Softly, As I Leave You [THE LETTERMEN]
- Tell Me a Story [Penelope Beaux]
- Dile [Extra Latino]
- House Of Suffering(Live) [Bad Brains]
- Looby Loo [儿童歌曲]
- Kings & Queens(Video Edit) [Italobrothers]
- 他有一个秘密 [MC莫小菜&MC烟雨于娜]