《トーキョー迷子》歌词

[00:00:00] トーキョー迷子 - 中島みゆき
[00:00:02] 作词 : 中島みゆき作曲 : 中島みゆき
[00:00:05] 編曲:瀬尾一三
[00:00:25] 思い出は綺麗 本当より綺麗
[00:00:33] 回忆总是美 比真相更美
[00:00:33] ありえぬほどいい人が心で育つ
[00:00:42] 在心里虚构出 子虚乌有的完美情人
[00:00:42] 思い出はひいき あいつだけひいき
[00:00:49] 回忆总是偏袒 独独偏袒那家伙
[00:00:49] いいところだけ思い出す それほどひいき
[00:00:58] 永远只记得他的好 如此之甚地偏袒
[00:00:58] 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
[00:01:06] 头1年2年还在编织美梦的阶段 笑着反驳“不会吧”耐心等候
[00:01:06] 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
[00:01:17] 第3年4年慢慢沦为人们调侃的对象 依旧数着日子继续等待
[00:01:17] 5年かければ 人は貌だちも変わる
[00:01:24] 一个人若耗上5年光阴 就连相貌都会有所改变
[00:01:24] ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
[00:01:42] 更何况是男人更何况是他人 今天仍是 东京迷路的小孩
[00:01:42] ここで待っておいで すぐ戻って来るよ
[00:01:49] “你待在这里等我 我很快就会回来的”
[00:01:49] 言われたように そのままでここにいるのに
[00:01:58] 如同有人如此叮嘱我一般 就这样一直在原地守候
[00:01:58] 気にかかってふらり 待てなくってふらり
[00:02:06] 一会儿满心挂念 一会儿心急难耐
[00:02:06] 歩きだしてそのせいで なおさら迷子
[00:02:15] 在都市丛林中盲目乱闯 因此才会迷失更深
[00:02:15] 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
[00:02:23] 头1年2年还在编织美梦的阶段 笑着反驳“不会吧”耐心等候
[00:02:23] 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
[00:02:33] 第3年4年慢慢沦为人们调侃的对象 依旧数着日子继续等待
[00:02:33] 5年かければ 人は貌だちも変わる
[00:02:41] 一个人若耗上5年光阴 就连相貌都会有所改变
[00:02:41] ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
[00:02:58] 更何况是男人更何况是他人 今天仍是 东京迷路的小孩
[00:02:58] 鴎でも独り 見習えばいいのに
[00:03:06] 明明可以效法海鸥独自翱翔的
[00:03:06] 木の葉でも独り独りずつなのに
[00:03:17] 明明连树叶也是一片一片各自独立的
[00:03:17] 5年かければ人は貌だちも変わる
[00:03:24] 一个人若耗上5年光阴 就连相貌都会有所改变
[00:03:24] ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
[00:03:33] 更何况是男人更何况是他人 今天仍是 东京迷路的小孩
[00:03:33] 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
[00:03:41] 头1年2年还在编织美梦的阶段 笑着反驳“不会吧”耐心等候
[00:03:41] 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
[00:03:52] 第3年4年慢慢沦为人们调侃的对象 依旧数着日子继续等待
[00:03:52] 5年かければ 人は貌だちも変わる
[00:04:00] 一个人若耗上5年光阴 就连相貌都会有所改变
[00:04:00] ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
[00:04:06] 更何况是男人更何况是他人 今天仍是 东京迷路的小孩
[00:04:06] 5年かければ人は貌だちも変わる
[00:04:14] 一个人若耗上5年光阴 就连相貌都会有所改变
[00:04:14] ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
[00:04:22] 更何况是男人更何况是他人 今天仍是 东京迷路的小孩
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Space Captain [Herbie Hancock&Susan Tede]
- Nobody But You [Backstreet Boys]
- Here’s A Little Something For Ya [Beastie Boys]
- Forever Now [Level 42]
- 打碎就没希望了…… [张悦轩]
- Summer Love Sensation(U.S. Version) [Bay City Rollers]
- 一呼百应 [黄华亮]
- Monsters Ball [Butcher Babies]
- 迷人的网络迷人的你 [中三]
- No vou duvidar [Rafael Barreto]
- 再见大青蛙 [自游]
- Story Of My Love [康威-特威提]
- Die Blümelein, sie schlafen [Janina und die Kinderlied]
- Poison [90’s Pop Band]
- No One Ever Tells You [Ruth Brown]
- A Stranger In Town [Dinah Washington]
- Sometimes I Wonder [Archie Bell and The Drell]
- Outono Em Porto Alegre [Engenheiros Do Hawaii]
- Hard Travelin’ [The Kingston Trio]
- Bye Bye Baby Blues [Blind Boy Fuller]
- Hands Across The Table [Eddy Arnold]
- Yes, I Understand [PATSY CLINE]
- 懂得爱 [陈雅森]
- 英伦希_只想对你说(DJ小鱼儿 Radio) [DJ小鱼儿]
- 虎山行(伴奏) [王启镐]
- 放你自由 [罗嘉豪]
- 乱世枭雄0151 [单田芳]
- You Are Good [Maranatha! Music]
- 【粤剧】雷鸣金鼓战笳声 1/2 [林家声&陈好逑]
- When You’re Smiling (The Whole World Smiles With You) [Billie Holiday]
- Powder Your Face With Sunshine(Smile! Smile! Smile!)(1998 - Remaster) [Dean Martin]
- Coming Around [TOMI]
- J’étais pas prêt [Moha La Squale]
- Ptáci(Live) [Lenka Dusilova&Baromantik]
- The Man On The Flying Trapez [Spike Jones]
- Corne d’auroch [Georges Brassens]
- Wo meine Sonne scheint [Caterina Valente]
- The Great Pretender [The Platters]
- I Could Have Loved You [Lighthouse Family]
- 宿命横着写 [阿兰]
- 夕阳の约束 [AiM]
- 如果这就是生活 [周迅]