《No Heart》歌词

[00:00:00] No Heart - 21 Savage&Metro Boomin

[00:00:00] 词曲：21 Savage

[00:00:14] Young savage why you trappin' so hard

[00:00:18] 年轻的萨瓦奇 为何你那么卖命的工作

[00:00:18] Why these niggas cappin' so hard

[00:00:21] 为何这些家伙毒品交易手段这么低劣

[00:00:21] Why you got a 12 car garage

[00:00:25] 为何你能获得如此大的成功

[00:00:25] Why you pullin' all these rappers cards

[00:00:28] 为何你能在说唱界达到一定的高度

[00:00:28] Cause these niggas pussy and I'm hard

[00:00:31] 因为这些家伙软弱无能 我却强大有力

[00:00:31] I turn that fucking soft into some hard

[00:00:35] 我让一切弱小的东西变得强大有力

[00:00:35] I grew up in the streets without no heart

[00:00:38] 我在街头长大 从来不会付出真心

[00:00:38] I'm praying to my glock and my card

[00:00:41] 我一直祈祷自己在血雨腥风中保全自己 功成名就

[00:00:41] I sit back and read like cat in the hat

[00:00:43] 这些小孩的把戏 我一眼就能识破

[00:00:43] 21 savage the cat with the MAC

[00:00:44] 我随身携带枪支武器

[00:00:44] 21 savage not boyz n the hood but I pull up on you shoot your ass in the back

[00:00:48] 我不像电影中的主角一样结束生命 但是我会与你用不同姿势尽情缠绵

[00:00:48] Stuart little heard these niggas some rats

[00:00:49] 那些家伙就像精灵鼠小弟电影里边的老鼠一样卑鄙 想要让我跌落谷底

[00:00:49] Pockets full of cheese bitch I got racks

[00:00:51] 我腰缠万贯 无比富裕

[00:00:51] I'm a real street nigga bitch

[00:00:53] 我在街头混得风生水起 混蛋

[00:00:53] I am not one of these niggas bangin' on wax

[00:00:55] 我不像那些家伙一样 粗暴野蛮 不讲道理

[00:00:55] Pussy niggas love sneak dissing 'til I pull up on 'em slap 'em out with the fire

[00:00:58] 那些女人喜欢与我偷偷缠绵 我会与她们纵享欢愉

[00:00:58] Wet your mama's house wet your grandma's house keep shootin' until somebody die

[00:01:01] 我会用枪声制造混乱 引起所有人的注意 直到有人死去

[00:01:01] So many shots the neighbor looked at the calendar thought it was fourth of july

[00:01:05] 枪声四起 所有人都惊慌失措 以为内战来临

[00:01:05] You was with your friends playing nintendo I was playin''round with that fire

[00:01:08] 当你跟朋友还在玩着电子游戏 我已经步入社会 生活在血雨腥风中

[00:01:08] Seventh grade I got caught with a pistol sent me to pantherville

[00:01:12] 在我七年级的时候 就因为携带枪支被捕入狱

[00:01:12] Eighth grade started playin' football then I was like fuck the field

[00:01:15] 八年级的时候 我加入足球社团 在足球场上尽情挥洒汗水

[00:01:15] Ninth grade I was knocking niggas out nigga like holyfield

[00:01:19] 九年级的时候 我就打败了一个像霍利菲尔德一样强壮的对手

[00:01:19] Fast forward nigga 2016 and I'm screaming fuck a deal

[00:01:22] 到了2016年 兄弟 我为做成一笔交易激动兴奋

[00:01:22] Bad bitch with me she so thick I don't even need a pill

[00:01:25] 一个坏女人与我缠绵 她性感迷人 我甚至不需要任何安全措施

[00:01:25] I listen to your raps thought you was hard

[00:01:28] 我听着你的说唱 感觉你已倾尽全力

[00:01:28] You ain't even street for real

[00:01:29] 你甚至不是真的街头说唱歌手

[00:01:29] Niggas love sneak dissing on twitter

[00:01:31] 说唱歌手喜欢在大众面前保持神秘

[00:01:31] They don't want beef for real

[00:01:32] 他们不想高调炫耀

[00:01:32] And all these niggas play like they tough

[00:01:35] 所有这些人们看起来好像不屈不挠 充满斗志

[00:01:35] 'Till a nigga get killed

[00:01:36] 直到有个家伙失去性命

[00:01:36] 'Till a nigga get spilled 'til your blood get spilled

[00:01:40] 直到有个家伙血流成河 直到你们有人血流成河

[00:01:40] I'ma at your favorite rapper shoot him like I'm John Dill'

[00:01:43] 我会像约翰迪尔一样 击败你们最爱的说唱歌手

[00:01:43] I been with you since day one savage I ain't even hating

[00:01:46] 自从谋杀那天 我就与你成为朋友 萨瓦奇 我甚至一直都不恨你

[00:01:46] So what's up with all that instagram shit

[00:01:48] 所以 所有的流言蜚语又有什么关系

[00:01:48] Savage I was just playin'

[00:01:50] 萨瓦奇 我只是开玩笑而已

[00:01:50] Y'all pussy niggas fakin' bitch I hang around them haitians

[00:01:53] 你们这些家伙 只会坑蒙拐骗 我却不在乎兄弟的身份地位

[00:01:53] Pull up on you tie your kids up

[00:01:55] 用你的孩子威胁你终止一切行动

[00:01:55] Pistol whip you while your bitch naked

[00:01:57] 一枪结束你的生命 当你的女人脱去衣服

[00:01:57] Come on man savage you know I always play your mixtape

[00:02:00] 来吧 兄弟 你知道我总是喜欢带上你一起缠绵欢愉

[00:02:00] Yeah nigga fuck all that ask your bitch how my dick tastes

[00:02:04] 兄弟 尽情缠绵 问问你的女人 和我一起缠绵是什么感觉

[00:02:04] Young savage why you trappin' so hard

[00:02:07] 年轻的萨瓦奇 为何你那么卖命的工作

[00:02:07] Why these niggas cappin' so hard

[00:02:11] 为何这些家伙毒品交易手段这么低劣

[00:02:11] Why you got a 12 car garage

[00:02:14] 为何你能获得如此大的成功

[00:02:14] Why you pullin' all these rappers cards

[00:02:18] 为何你能在说唱界达到一定的高度

[00:02:18] Cause these niggas pussy and I'm hard

[00:02:21] 因为这些家伙软弱无能 我却强大有力

[00:02:21] I turn that fucking soft into some hard

[00:02:24] 我让一切弱小的东西变得强大有力

[00:02:24] I grew up in the streets without no heart

[00:02:28] 我在街头长大 从来不会付出真心

[00:02:28] I'm praying to my glock and my card

[00:02:30] 我一直祈祷自己在血雨腥风中保全自己 功成名就

[00:02:30] So much dope that it broke the scale

[00:02:34] 我的毒品生意越做越大

[00:02:34] They say crack kills nigga my crack sells

[00:02:37] 他们说需要更多的人协助我的交易

[00:02:37] My brother in the kitchen and he rappin' a bale

[00:02:41] 我的兄弟也在家里帮我打包毒品

[00:02:41] Louis V my bag and Louis V on my belt

[00:02:44] 我从头到脚都穿着LV

[00:02:44] Chain swangin' diamonds blangin' hold up

[00:02:48] 金银珠宝带满全身

[00:02:48] Pistol swangin' gang bangin' hold up

[00:02:51] 我始终带着枪支武器

[00:02:51] Niggas actin' like groupies they don't know us

[00:02:55] 那些家伙表现得好像是我们的崇拜者 其实他们不了解我们

[00:02:55] Little do they know their bitches fuckin' on the tour bus

[00:02:59] 他们几乎不知道 他们的女人在旅游车上与我缠绵欢愉

[00:02:59] Young savage why you trappin' so hard

[00:03:02] 年轻的萨瓦奇 为何你那么卖命的工作

[00:03:02] Why these niggas cappin' so hard

[00:03:06] 为何这些家伙毒品交易手段这么低劣

[00:03:06] Why you got a 12 car garage

[00:03:09] 为何你能获得如此大的成功

[00:03:09] Why you pullin' all these rappers cards

[00:03:13] 为何你能在说唱界达到一定的高度

[00:03:13] Cause these niggas pussy and I'm hard

[00:03:16] 因为这些家伙软弱无能 我却强大有力

[00:03:16] I turn that fucking soft into some hard

[00:03:19] 我让一切弱小的东西变得强大有力

[00:03:19] I grew up in the streets without no heart

[00:03:23] 我在街头长大 从来不会付出真心

[00:03:23] I grew up in the streets without no heart

[00:03:25] 我在街头长大 从来不会付出真心

[00:03:25] So much dope that it broke the scale

[00:03:29] 我的毒品生意越做越大

[00:03:29] They say crack kills nigga my crack sells

[00:03:32] 他们说需要更多的人协助我的交易

[00:03:32] My brother in the kitchen and he rappin' a bale

[00:03:36] 我的兄弟也在家里帮我打包毒品

[00:03:36] Louis V my bag and Louis V on my belt

[00:03:39] 我从头到脚都穿着LV