《The Side of a Hill》歌词

[00:00:00] The Side of a Hill - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:13] //
[00:00:13] On the side of a hill in a land called Somewhere
[00:00:20] 山的那边,有一处无名之地
[00:00:20] A little boy lies asleep in the earth
[00:00:30] 一个小男孩在地下长眠
[00:00:30] While down in the valley a cruel war rages
[00:00:37] 而山谷之中,战火四起
[00:00:37] And people forget what a child's life is worth
[00:00:53] 人们忘却了孩童生命的价值
[00:00:53] On the side of a hill a little cloud weeps
[00:00:59] 在山的那边,有朵云在哭泣
[00:00:59] And waters the grave with its silent tears
[00:01:08] 那云朵用无声的泪水浇灌着那座坟冢
[00:01:08] While a soldier cleans and polishes a gun
[00:01:15] 与此同时,一名士兵在保养一杆枪
[00:01:15] That ended a life at the age of seven years
[00:01:31] 那杆枪曾夺去一位七岁少年的性命
[00:01:31] And the war rages on in land called Somewhere
[00:01:39] 在那无名之地,战火连天
[00:01:39] And generals order their men to kill
[00:01:48] 将军命令士兵杀戮不止
[00:01:48] And to fight for a cause they've long ago forgotten
[00:01:55] 让士兵为一个早已遗忘的原因去战斗
[00:01:55] While a little cloud weeps on the side of a hill
[00:02:00] 在山的那边,有朵云在哭泣
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 微笑沉睡 [陈慧琳]
- Streaker [Sugar Ray]
- Anything Could Happen(Flinch Remix) [Ellie Goulding]
- More Than My Pride [Bobby Tinsley]
- 我有我的小太阳 [坏女儿]
- 远方的孩子 [韩红]
- 伊人去 [轩颜]
- 谁的小手绢在哭 [于丽娜]
- Piano Concerto No.3 in D minor, Op.30 : 3. Finale (Alla breve) [Vladimir Ashkenazy]
- Blitzkreig Bop [Screeching Weasel]
- While I’ve Got It On My Mind(Album Version) [Johnny Cash]
- In The Navy [Funk Project]
- Time Was [The Flamingos]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Missing Teeth [Brother Ali]
- Roll ‘Em Pete [Big Joe Turner]
- I’ll Get By [Connie Francis]
- Can’t Touch This [Halloween Party Monsters]
- Just out of Reach [Brenda Lee]
- Danke Schoen [Brenda Lee]
- Must Be Christmas [Band of Merrymakers]
- Let an Old Racehorse Run [Tommy Cash]
- Weak(Party Pupils Remix) [AJR]
- Dancing Glorious(Marc Stout Remix) [The Golden Hippie]
- Pinhead(Live) [Ramones]
- Les Parapluies de Cherbourg [Jessye Norman&Michel Legr]
- 纹画人 [杜晓宁]
- Ooh Carla, Ooh Otis(LP Version) [Otis Redding&Carla Thomas]
- Just You Wait [The Cast Of My Fair Lady]
- It Never Entered My Mind [Carmen McRae]
- Rovin’ Gambler [Hank Thompson]
- 我说的谎都是真的 [孟庭苇]
- 不用你管我 [潘浩楠]
- Moon Dreams [Miles Davis]
- Leave Me(Ganzfeld Effect Remix) [Marc Talein&Haidara]
- Vals de los Caballitos [Joselito]
- Best For Last(Explicit) [Justine Skye]
- Among My Souvenirs [Louis Armstrong]
- Shape of You [Sam Snell]
- New Year’s Prayer [Jeff Buckley]
- dj(热门 劲舞版最新歌曲集冠团游戏音乐) [Psy]
- I’m Confessin’ (That I Love You)(Album Version) [Ella Fitzgerald]