《The Side of a Hill》歌词

[00:00:00] The Side of a Hill - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:13] //
[00:00:13] On the side of a hill in a land called Somewhere
[00:00:20] 山的那边,有一处无名之地
[00:00:20] A little boy lies asleep in the earth
[00:00:30] 一个小男孩在地下长眠
[00:00:30] While down in the valley a cruel war rages
[00:00:37] 而山谷之中,战火四起
[00:00:37] And people forget what a child's life is worth
[00:00:53] 人们忘却了孩童生命的价值
[00:00:53] On the side of a hill a little cloud weeps
[00:00:59] 在山的那边,有朵云在哭泣
[00:00:59] And waters the grave with its silent tears
[00:01:08] 那云朵用无声的泪水浇灌着那座坟冢
[00:01:08] While a soldier cleans and polishes a gun
[00:01:15] 与此同时,一名士兵在保养一杆枪
[00:01:15] That ended a life at the age of seven years
[00:01:31] 那杆枪曾夺去一位七岁少年的性命
[00:01:31] And the war rages on in land called Somewhere
[00:01:39] 在那无名之地,战火连天
[00:01:39] And generals order their men to kill
[00:01:48] 将军命令士兵杀戮不止
[00:01:48] And to fight for a cause they've long ago forgotten
[00:01:55] 让士兵为一个早已遗忘的原因去战斗
[00:01:55] While a little cloud weeps on the side of a hill
[00:02:00] 在山的那边,有朵云在哭泣
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 坐上火车去北京 [群星]
- Peu Importe [Catherine Durand]
- Going Back To Cali [LL Cool J]
- Pretty Saro [Judy Collins]
- Everytime [布兰妮斯皮尔斯]
- 悲伤 [KOYOTE]
- Demons Galore(2015 Remaster) [Beatsteaks]
- Million Miles Away [Toto]
- 哭都不痛快 [赵鑫]
- 爱的世界 [B.A.D]
- Nancy Whiskey(1993 Digital Remaster) [The Dubliners]
- Walking To New Orleans [Fats Domino]
- Far Away Places [Dean Martin]
- Get Some [Paola]
- Roger [Ginette Reno]
- Wap-dou-wap, tu aimes le Twist [Johnny Hallyday]
- Three Hits(Album Version) [Indigo Girls]
- Closer [Various Artists]
- 秋色 [陈慧娴]
- Nu Bello Cardillo [Joan Baez]
- Hold On-3 [In the Style of Good Charlotte (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Shortnin’ Bread [Twinkly Kids]
- Mary Ann [Stevie Wonder]
- Spanish Harlem [Lloyd Price]
- Coquette [Louis Armstrong]
- Kamu Kamu dan Dia [As We Go On!]
- Call Me(Rerecorded 2014 Version) [Blondie]
- All Through the Day [Doris Day]
- 好兄弟 [后来者]
- Jockey Full of Bourbon - Rain Dogs [Tom Waits]
- キミと月までも [ラムジ]
- 赋得古原草送别 [蓝迪[智慧乐园]]
- 接弦 [苏懂]
- The Golden Rocket [Johnny Horton]
- Maria [Marvin Gaye]
- You Go To My Head [Billie Holiday]
- Save You! [Chris Biano&LEE&REE]
- La Dansa del Vestit [Txarango]
- Deixem-ho per Demà [Espectres]
- Los Tres Gallos [Los Nuevos Santa Rosa]
- That Old Feeling [Mel Tormé]
- Far Too Good [John Smith]