《The Side of a Hill》歌词

[00:00:00] The Side of a Hill - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:13] //
[00:00:13] On the side of a hill in a land called Somewhere
[00:00:20] 山的那边,有一处无名之地
[00:00:20] A little boy lies asleep in the earth
[00:00:30] 一个小男孩在地下长眠
[00:00:30] While down in the valley a cruel war rages
[00:00:37] 而山谷之中,战火四起
[00:00:37] And people forget what a child's life is worth
[00:00:53] 人们忘却了孩童生命的价值
[00:00:53] On the side of a hill a little cloud weeps
[00:00:59] 在山的那边,有朵云在哭泣
[00:00:59] And waters the grave with its silent tears
[00:01:08] 那云朵用无声的泪水浇灌着那座坟冢
[00:01:08] While a soldier cleans and polishes a gun
[00:01:15] 与此同时,一名士兵在保养一杆枪
[00:01:15] That ended a life at the age of seven years
[00:01:31] 那杆枪曾夺去一位七岁少年的性命
[00:01:31] And the war rages on in land called Somewhere
[00:01:39] 在那无名之地,战火连天
[00:01:39] And generals order their men to kill
[00:01:48] 将军命令士兵杀戮不止
[00:01:48] And to fight for a cause they've long ago forgotten
[00:01:55] 让士兵为一个早已遗忘的原因去战斗
[00:01:55] While a little cloud weeps on the side of a hill
[00:02:00] 在山的那边,有朵云在哭泣
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁说女子不如男 (豫剧 ) [华语群星]
- 六天 [周柏豪]
- 童林传(上)0045 [单田芳]
- Sake Of The Song [Blackmore’s Night]
- Things We Go Through(Album Version) [Hawk Nelson]
- Animals [Mark Owen]
- Through the Barricades (Live from the N.E.C.) [Spandau Ballet]
- Walk On [U2]
- Painkiller [Three Days Grace]
- 春节特辑-如何让自己更优质? [倾芜]
- Se Murió De Amor [Bobby Pulido]
- 做你的男神 [许先]
- Summertime(Remastered) [Sam Cooke]
- 讲不出再见 [任震昊&斯婷]
- Driftin’ [Cliff Richard]
- Nanpasen [中森明菜]
- Tutti-Frutti [Little Richard]
- Glendora [Perry Como&Stan Kenton]
- 想她 [楠哈哈]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- Tenk om (feat. Kari Ruesltten) [ge Aleksandersen&Kari Rue]
- When I Get My Name In Lights(The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003) [Mitchel David Federan&Bet]
- Way I Am(Explicit) [Dizzee Rascal]
- Reste [Edith Piaf]
- Ich lass mich klonen(LP Mix) [Knorkator]
- Blue Suede Shoes [The Shadows]
- Delilah [Tom Jones]
- 梦中的草原梦中的你 [琪琪格]
- (再见 我的光) (Live) [Wonder Girls]
- 性情傲实位放任 [七川]
- () [Panic]
- I’ll Be Glad When You’re Dead [Fats Domino]
- Baiao Bongo [Caterina Valente]
- 大话西游 [MC槟郎]
- 寻觅着方向 [肖原]
- Like Someone In Love [Milos Vujovic]
- A Million Dreams Ago [Glenn Miller]
- Everybody’s Lonely(LP版) [HARRY CHAPIN]
- Believe In Me [Boyzone]
- 梦里几回到江南 [群星]
- F**kin′ Perfect(The Voice Performance) [Dani Moz]
- 天乌乌 [儿歌]