《I’ve Forgotten Everything》歌词

[00:00:00] I've Forgotten Everything (忘记一切) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:30] //

[00:00:30] I've forgotten everything about you

[00:00:40] 我已忘了关于你的一切

[00:00:40] 'Til someone says your name

[00:00:49] 直至有人无意间提起你的名字

[00:00:49] I've forgotten all the reasons I loved you

[00:00:59] 我已忘了所有我爱你的理由

[00:00:59] 'Til someone tells me that you rang

[00:01:07] 直到有人跟我说是你打电话给我

[00:01:07] The memories are hazy now

[00:01:12] 如今记忆很模糊

[00:01:12] I don't recall at all

[00:01:17] 我压根就想不起来

[00:01:17] There's nothing

[00:01:19] 毫无记忆

[00:01:19] There's nothing there

[00:01:21] 对这份感情一片空白

[00:01:21] Just me

[00:01:23] 只记得我的存在

[00:01:23] And I don't understand why

[00:01:28] 我也不明白

[00:01:28] I can't recollect my feelings

[00:01:37] 为何我重拾不了我的感情

[00:01:37] 'Til someone mentions

[00:01:40] 直至有人无意间提起

[00:01:40] That they saw you

[00:01:46] 他们看到了你

[00:01:46] I really don't remember

[00:01:49] 我真的不记得

[00:01:49] All the things you said

[00:01:57] 你说过的话

[00:01:57] 'Til someone shows me where you live

[00:02:05] 直至有人告诉我你的住处

[00:02:05] Why is everything so hazy now

[00:02:10] 为何现在一切都那么模糊

[00:02:10] I don't recall at all

[00:02:14] 我压根就想不起来

[00:02:14] There's nothing

[00:02:16] 毫无记忆

[00:02:16] There's nothing there

[00:02:19] 对这份感情一片空白

[00:02:19] Just me

[00:02:21] 只记得我的存在

[00:02:21] And I don't understand why

[00:02:43] 我也不明白

[00:02:43] I can't recall your smile

[00:02:48] 为何我想不起你的笑容

[00:02:48] The touch of your hand holding mine

[00:02:53] 想不起你牵着我的手的触感

[00:02:53] And I can't remember why

[00:02:58] 而我也不记得

[00:02:58] Holding you seemed so right

[00:03:43] 为何抱着你的感觉那么美好

[00:03:43] The memories they're hazy now

[00:03:48] 我的记忆很模糊

[00:03:48] I don't recall at all

[00:03:53] 我压根就想不起来

[00:03:53] There's nothing

[00:03:55] 毫无记忆

[00:03:55] There's nothing there

[00:03:58] 对这份感情一片空白

[00:03:58] Just me

[00:04:00] 只记得我的存在

[00:04:00] And I don't understand why

[00:04:05] 我也不明白

[00:04:05] I've forgotten everything about you

[00:04:14] 我已忘了关于你的一切

[00:04:14] 'Til someone says your name

[00:04:23] 直至有人无意间提起你的名字

[00:04:23] I've forgotten all the reasons

[00:04:29] 我已忘了所有

[00:04:29] I loved you

[00:04:33] 我爱你的理由

[00:04:33] 'Til someone tells me that you rang

[00:04:38] 直到有人跟我说是你打电话给我