《Stray Cat Blues》歌词

[00:00:00] Stray Cat Blues - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:00:14] //
[00:00:14] I hear the click-clack of your feet on the stairs
[00:00:18] 我听到你在楼梯上咔嗒的脚步声了
[00:00:18] I know you're no scare-eyed honey
[00:00:23] 我知道你并不害怕 亲爱的
[00:00:23] There'll be a feast if you just come upstairs
[00:00:28] 这里会为你准备一顿美餐 只要你肯下来
[00:00:28] But it's no hanging matter
[00:00:33] 但是那不是可能招来死罪的事情
[00:00:33] It's no capital crime
[00:00:38] 那不是死罪
[00:00:38] I can see that you're fifteen years old
[00:00:42] 我知道你有15岁了
[00:00:42] No I don't want your I D
[00:00:47] 不 我不想要你的身份证
[00:00:47] You look so rest-less and you're so far from home
[00:00:50] 你看起来筋疲力尽 你离家那么远
[00:00:50] But it's no hanging matter
[00:00:57] 但那不是会招来死罪的事
[00:00:57] It's no capital crime
[00:01:00] 那不是死罪
[00:01:00] Oh yeah you're a strange stray cat
[00:01:05] 你是只奇怪的野猫
[00:01:05] Oh yeah don't cha scratch like that
[00:01:09] 不要乱抓
[00:01:09] Oh yeah you're a strange stray cat
[00:01:14] 你是只奇怪的野猫
[00:01:14] Bet your mama don't know you scream like that
[00:01:19] 我敢打赌你妈妈肯定不知道你叫得那么疯狂
[00:01:19] I bet your mother don't know you can spit like that
[00:01:24] 我敢打赌你妈妈肯定不知道你能发出那样的声音
[00:01:24] You look so weird and you're so far from home
[00:01:29] 你那么奇怪 你离家那么远
[00:01:29] But you don't really miss your mother
[00:01:33] 而你一点也不想你的妈妈
[00:01:33] Don't look so scared I'm no mad-brained bear
[00:01:37] 不要害怕 我又不是野兽
[00:01:37] But it's no hanging matter
[00:01:43] 但那不是会招来死罪的事
[00:01:43] It's no capital crime
[00:01:46] 那不是死罪
[00:01:46] Oh yeah
[00:01:50] //
[00:01:50] Woo
[00:02:01] //
[00:02:01] I bet your mama don't know that you scatch like that
[00:02:05] 我打赌你妈妈肯定不知道你那样乱抓
[00:02:05] I bet she don't know you can bite like that
[00:02:10] 我打赌她不知道你会那样咬
[00:02:10] You say you got a friend that she's wilder than you
[00:02:14] 你说你交到一个朋友 她比你还狂野
[00:02:14] Why don't you bring her upstairs
[00:02:19] 那为什么不把她带过来呢
[00:02:19] If she's so wild then she can join in too
[00:02:24] 如果她也和你一样狂野的话 她就会加入你
[00:02:24] It's no hanging matter
[00:02:29] 那不是会招来死罪的事
[00:02:29] It's no capital crime
[00:02:32] 那不是死罪
[00:02:32] Oh yeah you're a strange stray cat
[00:02:36] 你是只奇怪的野猫
[00:02:36] Oh yeah don't cha scratch like that
[00:02:41] 不要乱抓
[00:02:41] Oh yeah you're a strange stray cat
[00:02:46] 你是只奇怪的野猫
[00:02:46] I bet you mama don't know you can bite like that
[00:02:51] 我打赌你妈妈不知道你会那样咬
[00:02:51] I'll bet she never saw you scratch my back
[00:02:56] 我打赌她肯定不知道你那样乱抓
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Forget Everything [New Found Glory]
- 用心爱的人(台视《一代神相赖布衣》片头曲) [庄振凯&戴梅君]
- onelove [Ryohei&VERBAL[欧美]]
- Sea Dreamer [Anoushka Shankar&Karsh Ka]
- 火尽灰扬 [比莉]
- Photographs [Dreamshade]
- 「すき」の数え方 [吉川友]
- 女人的弱点 [叶蒨文]
- The Ballad Of Sigmund Freund [Harry Belafonte]
- SALOME(Extended Original Edit) [Cheyen]
- Winning Shot (Remix Version) [福山潤&荒木宏文 (あらき ひろふみ)]
- These Nights [Given The Day]
- Magic City [Wahlstedt]
- Carrera [Karl Wolf]
- Dis-Moi Pourquoi [Jessica Folcker]
- Una forma de vida [Los Rodriguez]
- Divided By Two [Kitty Wells]
- While My Guitar Gently Weeps [Troops Of Tomorrow]
- Solo Se Que Fue En Marzo [Juan Gabriel]
- Deshengmen Night [Dili]
- A Fallen Star [康威-特威提]
- Bruno, El Oso [Pshycotic Beats Cosmic Remix] [Algora]
- Two Hearts(Live) [Gavin James]
- 伤心城市 [冷漠&云菲菲]
- 乞讨的情缘 [崔海平]
- For Your Soul [宗立]
- I Loved You Better Than You Knew [The Carter Family]
- American Life(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- Little Boy Sad [Johnny Burnette]
- Déjame En Paz(En Vivo) [Poligamia]
- Silent Night, Holy Night [Bing Crosby&D.R]
- 事非人愿 [阿哲]
- The Fairy On The Christmas Tree [Jimmy Rushing]
- Cold Shoulder [Hit Crew Masters]
- Happy Birthday Rowan [Happy Birthday Library]
- Tainted Love(Original Blub Radio Edit) [Phill Kay&The Warrior]
- Tren Sin Pasajeros [PeDro Infante]
- 你是谁丫(Live) [派大星]
- The Hustle [T-Bone Walker]
- I’ve Got a Woman [Ray Charles]
- Ride Out [Kid Ink&YG&Wale&Tyga&Rich]