《The One That Got Away》歌词

[00:00:00] The One That Got Away (离开的人) - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Dr. Luke
[00:00:04] //
[00:00:04] Summer after high school when we first met
[00:00:07] 我们相遇在高中毕业的那年夏天
[00:00:07] We'd make out in your Mustang to Radiohead
[00:00:10] 我们在你的野马里听着电台司令的歌亲热
[00:00:10] And on my 18th birthday we got matching tattoos
[00:00:17] 在我18岁生日那天 我们一起纹上了情侣纹身
[00:00:17] Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
[00:00:21] 曾经偷过你爸妈的酒 爬上房顶
[00:00:21] Talk about our future like we had a clue
[00:00:25] 谈论我们的未来 仿佛我们的未来一片光明
[00:00:25] Never planned that one day I'd be losing you
[00:00:30] 那时从未想过 有一天我会失去你
[00:00:30] In another life I would be your girl
[00:00:37] 若有来世 我还会做你的女孩
[00:00:37] We'd keep all our promises be us against the world
[00:00:45] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:00:45] In another life I would make you stay
[00:00:52] 若有来世 我不会让你离开
[00:00:52] So I don't have to say you were the one that got away
[00:00:59] 所以我不必说 离开的人是你
[00:00:59] The one that got away
[00:01:03] 离我而去的人
[00:01:03] I was June and you were my Johnny Cash
[00:01:06] 如果我是琼,你就是我的约翰尼卡什
[00:01:06] Never one without the other we made a pact
[00:01:10] 我们盟下誓约,不离不弃
[00:01:10] Sometimes when I miss you I put those records on oh
[00:01:17] 当我想你时 就放放这些唱片
[00:01:17] Someone said you had your tattoo removed
[00:01:20] 有人说你把你的纹身抹去了
[00:01:20] Saw you downtown singing the blues
[00:01:24] 看到你在繁华的市中心唱歌
[00:01:24] It's time to face the music I'm no longer your muse
[00:01:29] 而我也是时候面对现实,就像歌里面唱的 我不再能让你感到快乐了
[00:01:29] In another life I would be your girl
[00:01:36] 若有来世 我还做你的女孩
[00:01:36] We'd keep all our promises be us against the world
[00:01:44] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:01:44] In another life I would make you stay
[00:01:51] 若有来世 我会让你留下
[00:01:51] So I don't have to say you were the one that got away
[00:01:58] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:01:58] The one that got away
[00:02:02] 离我而去的人
[00:02:02] The one the one the one
[00:02:12] 那个人
[00:02:12] The one that got away
[00:02:16] 离我而去的人
[00:02:16] All this money can't buy me a time machine no
[00:02:23] 再多的钱也买不到时光机
[00:02:23] Can't replace you with a million rings no
[00:02:30] 珠宝再多也无法将你代替
[00:02:30] I should've told you what you meant to me whoa
[00:02:37] 我本该告诉你,你对我是多么重要
[00:02:37] Cause now I pay the price
[00:02:41] 如今,我为此付出代价
[00:02:41] In another life I would be your girl
[00:02:48] 若有来世 我还是你的女孩
[00:02:48] We'd keep all our promises be us against the world
[00:02:55] 我们信守诺言 与全世界为敌
[00:02:55] In another life I would make you stay
[00:03:02] 若有来世 我会让你留下
[00:03:02] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:10] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:10] The one that got away
[00:03:13] 离我而去的人
[00:03:13] The one the one the one
[00:03:18] 那个人
[00:03:18] The one the one the one
[00:03:24] 那个人
[00:03:24] In another life I would make you stay
[00:03:31] 若有来世 我会让你留下
[00:03:31] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:38] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:38] The one that got away
[00:03:43] 离我而去的人
您可能还喜欢歌手Katy Perry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无双谱 [方力申]
- Here For You (LP Version) [All-4-One]
- Heels [O. Children]
- 相信爱 [林育群&中孝介]
- Backstreet Loner [U.D.O.]
- Famous One [SonicFlood]
- 少女A [吉川友]
- Pass Me Not, O Gentle Saviour [Glen Campbell]
- Midnight Sun [HOTSHOT]
- I’m In The Mood For Love [Cliff Richard]
- I’m Willing To Learn [Cliff Richard]
- The Blues Don’t Care [Nat King Cole]
- ABC-DEF-GHI [Little Apple Band]
- Southern Girl [Travis Meade&Rachel Maybu]
- Three Days (Demo) [Jane’s Addiction]
- No Other Baby [Shakin’ Stevens]
- Misled [The Quireboys]
- Die Another Day [Bond Soundtrack Singers]
- Sunrise-7) [ProTracks Karaoke]
- Learning to Breathe(Album Version) [Switchfoot]
- Flamenco De Paris [Yves Montand]
- Te Juro Que Te Amo [Aldo Castelli]
- Ghazab Ho Gaya(Album Version) [Pankaj Udhas]
- Painful []
- Drown In My Own Tears [Ray Charles]
- One Way Train [m.o.v.e&鷲崎健&浅野真澄]
- 走进新时代 [张也]
- Lovers Return [The Carter Family]
- One Way Street(2004 Remaster) [The Saints]
- TiK ToK [Kesha]
- 漫天黄沙硝烟白 [徐友根&婳忆]
- At Night We Live(A. Sarti Remix) [Far]
- We Are All Bourgeois Now [McCarthy]
- All Through The Night [Paul Robeson&Lawrence Bro]
- 如影随形 [胖纸&小亦&姝姝]
- Reach for the Stars [Shirley Bassey]
- 気づいたら片想い [乃木坂46]
- Steve McQueen [David Hallyday]
- 午夜钟声 [汪明荃]
- Hopelessly Human [Kansas]