《The One That Got Away》歌词

[00:00:00] The One That Got Away (离开的人) - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Dr. Luke
[00:00:04] //
[00:00:04] Summer after high school when we first met
[00:00:07] 我们相遇在高中毕业的那年夏天
[00:00:07] We'd make out in your Mustang to Radiohead
[00:00:10] 我们在你的野马里听着电台司令的歌亲热
[00:00:10] And on my 18th birthday we got matching tattoos
[00:00:17] 在我18岁生日那天 我们一起纹上了情侣纹身
[00:00:17] Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
[00:00:21] 曾经偷过你爸妈的酒 爬上房顶
[00:00:21] Talk about our future like we had a clue
[00:00:25] 谈论我们的未来 仿佛我们的未来一片光明
[00:00:25] Never planned that one day I'd be losing you
[00:00:30] 那时从未想过 有一天我会失去你
[00:00:30] In another life I would be your girl
[00:00:37] 若有来世 我还会做你的女孩
[00:00:37] We'd keep all our promises be us against the world
[00:00:45] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:00:45] In another life I would make you stay
[00:00:52] 若有来世 我不会让你离开
[00:00:52] So I don't have to say you were the one that got away
[00:00:59] 所以我不必说 离开的人是你
[00:00:59] The one that got away
[00:01:03] 离我而去的人
[00:01:03] I was June and you were my Johnny Cash
[00:01:06] 如果我是琼,你就是我的约翰尼卡什
[00:01:06] Never one without the other we made a pact
[00:01:10] 我们盟下誓约,不离不弃
[00:01:10] Sometimes when I miss you I put those records on oh
[00:01:17] 当我想你时 就放放这些唱片
[00:01:17] Someone said you had your tattoo removed
[00:01:20] 有人说你把你的纹身抹去了
[00:01:20] Saw you downtown singing the blues
[00:01:24] 看到你在繁华的市中心唱歌
[00:01:24] It's time to face the music I'm no longer your muse
[00:01:29] 而我也是时候面对现实,就像歌里面唱的 我不再能让你感到快乐了
[00:01:29] In another life I would be your girl
[00:01:36] 若有来世 我还做你的女孩
[00:01:36] We'd keep all our promises be us against the world
[00:01:44] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:01:44] In another life I would make you stay
[00:01:51] 若有来世 我会让你留下
[00:01:51] So I don't have to say you were the one that got away
[00:01:58] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:01:58] The one that got away
[00:02:02] 离我而去的人
[00:02:02] The one the one the one
[00:02:12] 那个人
[00:02:12] The one that got away
[00:02:16] 离我而去的人
[00:02:16] All this money can't buy me a time machine no
[00:02:23] 再多的钱也买不到时光机
[00:02:23] Can't replace you with a million rings no
[00:02:30] 珠宝再多也无法将你代替
[00:02:30] I should've told you what you meant to me whoa
[00:02:37] 我本该告诉你,你对我是多么重要
[00:02:37] Cause now I pay the price
[00:02:41] 如今,我为此付出代价
[00:02:41] In another life I would be your girl
[00:02:48] 若有来世 我还是你的女孩
[00:02:48] We'd keep all our promises be us against the world
[00:02:55] 我们信守诺言 与全世界为敌
[00:02:55] In another life I would make you stay
[00:03:02] 若有来世 我会让你留下
[00:03:02] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:10] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:10] The one that got away
[00:03:13] 离我而去的人
[00:03:13] The one the one the one
[00:03:18] 那个人
[00:03:18] The one the one the one
[00:03:24] 那个人
[00:03:24] In another life I would make you stay
[00:03:31] 若有来世 我会让你留下
[00:03:31] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:38] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:38] The one that got away
[00:03:43] 离我而去的人
您可能还喜欢歌手Katy Perry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 綦毋潜-春泛若耶溪 [长朝]
- 当做没有爱过我 [高胜美]
- Suzanne [Dianne Reeves]
- You Are So Beautiful [Jools Holland]
- Summertime(Tep No Remix) [Trevor Guthrie]
- 永远的画面 [童丽]
- 灰色的恋人 [亚天]
- Christmas Date Boogie(Remastered) [Big Joe Turner]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- It’s Crazy [Sarah Vaughan]
- Paloma Negra [Chavela Vargas]
- (Get Your Kicks On) Route 66 [Nat King Cole&Louis Armst]
- I’ll Be On My Way [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Take Me Home [Dance Hits 2015]
- Nejvetsi z nalezu a ztrat [Deti Raje]
- Little Red Rooster [Sam Cooke]
- Disco Project [OttoMix&Yano]
- Vaya ejemplar de primavera(Directo) [Rosendo]
- Had 2(Explicit) [Bobby Raps]
- Two Sillhouetes [Del Shannon]
- Ain’t Your Mama(Reprise to Jennifer Lopez) [Maxence Luchi&Nat]
- The Sun Forgot To Shine This Morning [Ella Fitzgerald]
- 痴痴的等 [苏晓凤]
- I Almost Lost My Mind [Lorez Alexandria]
- Peo que é peo [Rick and Renner]
- 何必旁人来说媒 [潘秀琼]
- Possibly Parsons Green(Australian 7” Version) [Fairport Convention]
- It’s My Party [Helen Shapiro]
- 你送我的三年 [战小宇]
- On An Evening In Roma (Sotter Celo De Roma) [Dean Martin]
- ONE LOVE [Monsta X]
- (Live) [韩国群星]
- If I Can(Instrumental) [Depresso]
- Half Heaven - Half Heartache [Gene Pitney]
- パイオニア [山崎まさよし]
- Mongoloroo baigasaii(永恒的蒙古) [Suutan肃腾乐队]
- Mirame a los Ojos [Ibiza Club Dancers]
- Little Ghost(Vinky Mix) [Agonised by Love]
- Let Me Love You Baby(Single Version) [Buddy Guy]
- 银泰 [孙燕姿]
- Mourir auprès de mon amour [Demis Roussos]
- 魂 [罗大佑]