《Wish》歌词

[00:00:01] Wish - Happiness

[00:00:07] 作词∶岡島かな多 作曲∶Ryosuke“Dr.R”Sakai

[00:00:17] ため息で　キモチ曇る朝でも

[00:00:22] 就算是叹息 心情偏阴的早上，

[00:00:22] キミのメールで　青空になる

[00:00:26] 也因你的邮件 变的晴朗。

[00:00:26] なにげない　一言や　仕草が

[00:00:30] 你的平常的一言一行

[00:00:30] 毎日を　作ってるの

[00:00:34] 描绘着每一天。

[00:00:34] キミとだから　乗り越えられた

[00:00:38] 因为和你在一起，我才能超越一切困难。

[00:00:38] いつも背中押される笑顔

[00:00:42] 我们背靠着背微笑。

[00:00:42] 声を聞くたび　もっと好きになっていくよ

[00:00:50] 每当听到你的声音，会对你更加爱恋，

[00:00:50] Can you hear me?

[00:00:51] 你能听见吗

[00:00:51] 叶えたい　願いは　いつだって

[00:00:55] 我的愿望就是不管什么时候

[00:00:55] 「キミとずっと歩いていきたいよ」

[00:00:59] 都能和你一起走下去。

[00:00:59] どんな未来でも　信じられる　二人一緒なら

[00:01:06] 无论未来如何，只要彼此相依

[00:01:06] 届いてる?

[00:01:07] 就会到达。

[00:01:07] キミがいるから　素直になって

[00:01:11] 因为有你 我变得坦然，

[00:01:11] キミといるから　全て愛せる

[00:01:15] 因为和你在一起，你的一切我都喜欢。

[00:01:15] これからも　ぎゅっとつないでて

[00:01:19] 从今天起，让我们彼此不相离。

[00:01:19] Go on Go on!

[00:01:21] 继续继续!

[00:01:21] もう離れたくないよ...

[00:01:39] 不再想分开。

[00:01:39] カラ元気も　見抜かれちゃうから

[00:01:44] 坚强的外表被你看穿，

[00:01:44] キミの前では　無理しないけど

[00:01:48] 我不在假装在乎那些不值一提的事。

[00:01:48] たわいもないことで　笑う度に

[00:01:52] 你的每次微笑，

[00:01:52] 自然と　私を　取り戻すよ

[00:01:56] 都会让我找回自己。

[00:01:56] いつも　穏やかな　キミにだって

[00:02:00] 就算总是温和的你，

[00:02:00] 泣きたい夜　きっと　あるよね

[00:02:04] 也一定有想哭的夜晚，

[00:02:04] 誰よりそばで　支える人でありたい

[00:02:11] 也想有人在身边陪伴吧。

[00:02:11] Can you hear me?

[00:02:13] 你能听见吗

[00:02:13] 幸せは　当たり前じゃない

[00:02:17] 幸福不是理所当然，

[00:02:17] みんなが　つないでくれた　奇跡

[00:02:21] 是大家给予的奇迹，

[00:02:21] ありがとうと　胸に抱いて

[00:02:25] 谢谢你们，我会放在心中

[00:02:25] 強く　歩みたい

[00:02:28] 永远坚强的走下去。

[00:02:28] 届いてる?

[00:02:29] 就会到达。

[00:02:29] キミがいるから　素直になって

[00:02:33] 因为有你 我变得坦然，

[00:02:33] キミといるから　全て　愛せる

[00:02:37] 因为和你在一起，你的一切我都喜欢。

[00:02:37] これからも　ぎゅっと　つないでて

[00:02:41] 从今天起，让我们彼此不相离。

[00:02:41] Go on Go on!

[00:02:43] 继续继续!

[00:02:43] もう　離れたくないよ...

[00:02:49] 不再想分开。喂，

[00:02:49] ねえ「運命」って信じたりする?

[00:02:55] 你相信命运吗?

[00:02:55] 私　初めて

[00:02:58] 我却第一次

[00:02:58] キミにそれを　感じてるの

[00:03:05] 在你身上有了这种感觉。

[00:03:05] Can you hear me?

[00:03:06] 你能听见吗

[00:03:06] 叶えたい　願いは　いつだって

[00:03:10] 我的愿望就是不管什么时候

[00:03:10] 「キミとずっと　歩いていきたいよ」

[00:03:14] 都能和你一起走下去。

[00:03:14] どんな未来でも　信じられる　二人一緒なら

[00:03:21] 无论未来如何，只要彼此相依

[00:03:21] 届いてる?

[00:03:22] 就会到达。

[00:03:22] キミがいるから　素直になって

[00:03:27] 因为有你 我变得坦然，

[00:03:27] キミといるから　全て愛せる

[00:03:31] 因为和你在一起，你的一切我都喜欢。

[00:03:31] これからも　ぎゅっと　つないでて

[00:03:34] 从今天起，让我们彼此不相离。

[00:03:34] Go on Go on!

[00:03:36] 继续继续!

[00:03:36] ずっと　離さないでいて!

[00:03:43] 不再想分开。