《Plotting Revenge》歌词

[00:00:00] Plotting Revenge - 王若琳 (Joanna Wang)

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm plotting revenge against my boss

[00:00:11] 我密谋报复我的老板

[00:00:11] I'm plotting revenge against my boss

[00:00:13] 我密谋报复我的老板

[00:00:13] I'm plotting revenge against my boss

[00:00:15] 我密谋报复我的老板

[00:00:15] Maybe it'll happen it'll happen sometime

[00:00:17] 也许它有时会发生

[00:00:17] Maybe it'll happen it'll happen sometime

[00:00:19] 也许它有时会发生

[00:00:19] I know when he leaves for work

[00:00:22] 我知道他何时出门去上班

[00:00:22] Yes I know where he drops off his shirts

[00:00:26] 是的 我知道他在哪里脱掉衬衫

[00:00:26] But he doesn't know

[00:00:28] 但是他不知道

[00:00:28] No he doesn't know

[00:00:30] 不 他不知道

[00:00:30] No he doesn't know

[00:00:32] 不 他不知道

[00:00:32] That I know all this

[00:00:44] 我知道这一切

[00:00:44] I'm plotting revenge against my neighbor

[00:00:45] 我密谋报复我的邻居

[00:00:45] I'm plotting revenge against my neighbor

[00:00:47] 我密谋报复我的邻居

[00:00:47] I'm plotting revenge against my neighbor

[00:00:49] 我密谋报复我的邻居

[00:00:49] Maybe it'll happen it'll happen sometime

[00:00:51] 也许它有时会发生

[00:00:51] Maybe it'll happen it'll happen sometime

[00:00:54] 也许它有时会发生

[00:00:54] He complains that my dog's tooloud

[00:00:57] 他抱怨我的狗太吵闹

[00:00:57] Says he'll call the cops he screams and shouts

[00:01:00] 他说他会叫警察来 他尖叫并且呐喊

[00:01:00] But he doesn't know

[00:01:03] 但是他不知道

[00:01:03] No he doesn't know

[00:01:04] 不 他不知道

[00:01:04] No he doesn't know

[00:01:06] 不 他不知道

[00:01:06] That I don't like that

[00:01:18] 我并不喜欢那样子

[00:01:18] I'm plotting revenge against myself

[00:01:20] 我密谋报复我自己

[00:01:20] I'm plotting revenge against myself

[00:01:22] 我密谋报复我自己

[00:01:22] I'm plotting revenge against myself

[00:01:24] 我密谋报复我自己

[00:01:24] Maybe it'Ll happen it'll happen sometime

[00:01:26] 也许它有时会发生

[00:01:26] Maybe it'Ll happen it'll happen sometime

[00:01:28] 也许它有时会发生

[00:01:28] Plotted against everyone I know

[00:01:31] 我密谋报复我所认识的每一个人

[00:01:31] The last on the list is me oh no

[00:01:35] 名单上的最后一个人是我 不

[00:01:35] But I don't know

[00:01:36] 但是我不知道

[00:01:36] No I don't know

[00:01:38] 不 我不知道

[00:01:38] No I don't know

[00:01:40] 不 我不知道

[00:01:40] That it must be done

[00:01:45] 它非做不可