《Even If My Heart Would Break》歌词

[00:00:14] I've been around this world
[00:00:17] 我去过全世界
[00:00:17] I've been a lot of places
[00:00:19] 我去过很多地方
[00:00:19] Seen a million faces
[00:00:22] 看过百万张脸
[00:00:22] In a thousand towns
[00:00:25] 在一千个地方
[00:00:25] But when I looked into your eyes
[00:00:28] 当我看见你的眼睛
[00:00:28] I knew I found Heaven
[00:00:31] 我知道我发现了天堂
[00:00:31] And I've been wantin' to tell you
[00:00:33] 我一直等着告诉你
[00:00:33] I never wanna let you go
[00:00:38] 我从不想让你走
[00:00:38] It may be winter & heat on
[00:00:42] 伊甸园也许是冬天
[00:00:42] But what I'm feeling is summer in my heart
[00:00:49] 但是我心中觉得是夏天
[00:00:49] Is it too familiar to say "I love you"
[00:00:53] 是因为太熟悉不能说我爱你吗
[00:00:53] Would you be suspicious if I asked your name
[00:01:01] 如果我问你名字你会怀疑吗
[00:01:01] Tell me' what would it take
[00:01:04] 告诉我,要怎样
[00:01:04] To really convince you
[00:01:08] 才能让你相信我
[00:01:08] That I'm gonna love you
[00:01:10] 我会爱着你
[00:01:10] Even if my heart would break
[00:01:20] 即使我会心碎
[00:01:20] I see a better day
[00:01:22] 我看见了更美好的明天
[00:01:22] I can feel it coming
[00:01:26] 我能感觉它的到来
[00:01:26] I can hear it calling
[00:01:28] 我能听到它的召唤
[00:01:28] In the winter night
[00:01:31] 在一个冬天的夜晚
[00:01:31] Could you turn this man
[00:01:34] 如果你能真正
[00:01:34] Into a true believer
[00:01:38] 相信这个男人
[00:01:38] When you left your traces
[00:01:41] 当你在月夜
[00:01:41] On that moonlit night
[00:01:44] 留下踪迹
[00:01:44] It may be winter & heat on
[00:01:49] 伊甸园也许是冬天
[00:01:49] But when I'm with you' with you
[00:01:51] 但我和你在一起的时候
[00:01:51] It's summer in my heart
[00:01:56] 我的心里像夏天
[00:01:56] Is it too familiar to say "I love you"
[00:02:02] 是因为太熟悉不能说我爱你吗
[00:02:02] Would you be suspicious if I asked your name
[00:02:09] 如果我问你名字你会怀疑吗
[00:02:09] Tell me' what would it take
[00:02:11] 告诉我,要怎样
[00:02:11] To really convince you
[00:02:15] 才能让你相信我
[00:02:15] That I'm gonna love you
[00:02:17] 我会爱着你
[00:02:17] Even if my heart would break
[00:02:49] 即使我会心碎
[00:02:49] It may be winter & heat on
[00:02:52] 伊甸园也许是冬天
[00:02:52] But when I'm with you' with you
[00:02:55] 但当我跟你在一起的时候
[00:02:55] It's always summer in my heart
[00:03:00] 我的心里是夏天
[00:03:00] So let the mountains tumble
[00:03:03] 让山翻滚
[00:03:03] Tumble to the sea
[00:03:06] 翻山倒海
[00:03:06] Let the rivers overflow
[00:03:09] 让河流涨潮
[00:03:09] It won't bother me
[00:03:12] 这不会烦扰我
[00:03:12] Let the stars go out tonight
[00:03:15] 让星星今晚出去
[00:03:15] Cuz I can see them in your eyes
[00:03:18] 因为我能在你的眼睛里看到它们
[00:03:18] And I wanna love you
[00:03:21] 我会爱着你
[00:03:21] Even if my heart would break
[00:03:24] 即使我会心碎
[00:03:24] (Even if my heart would break)
[00:03:26] 即使我会心碎
[00:03:26] Is it too familiar to say "I love you"
[00:03:30] 是因为太熟悉不能说我爱你吗
[00:03:30] Would you be suspicious if I asked your name
[00:03:35] 如果我问你名字你会怀疑吗
[00:03:35] Tell me' what would it take
[00:03:39] 告诉我,要怎样
[00:03:39] To really convince you
[00:03:42] 才能让你相信我
[00:03:42] That I'm gonna love you
[00:03:45] 我会爱着你
[00:03:45] Even if my heart would break
[00:03:48] 即使我会心碎
[00:03:48] Even if my heart would break
[00:03:52] 即使我会心碎
[00:03:52] I'm gonna love you
[00:03:54] 我会爱着你
[00:03:54] Even if my heart would break
[00:03:58] 即使我会心碎
[00:03:58] I'm gonna love you
[00:04:00] 我也会爱着你
[00:04:00] Let the stars go out tonight
[00:04:03] 今晚让星星出去
[00:04:03] Cuz I can see them in your eyes
[00:04:07] 因为我能在你的眼睛里看到它们
[00:04:07] And I'm gonna love you
[00:04:09] 而我会爱着你
[00:04:09] Even if my heart would break
[00:04:12] 即使我会心碎
[00:04:12] (Even if my heart would break)
[00:04:19] 即使我会心碎
[00:04:19] (Even if my heart would break)
[00:04:25] 即使我会心碎
[00:04:25] (Even if my heart would break)
[00:04:27] 即使我会心碎
[00:04:27] Yeah' yeah
[00:04:30] 耶...
[00:04:30] (Even if my heart would break)
[00:04:32] 即使我会心碎
[00:04:32] I'm gonna love you
[00:04:33] 我会爱着你
[00:04:33] Even if my heaaarrrt would break
[00:04:37] 即使我会心碎
[00:04:37] (Even if my heart would break)
[00:04:40] 即使我会心碎
[00:04:40] (Even if my heart would break)
[00:04:42] 即使我会心碎
[00:04:42] Whitney Houston - Even If My Heart Would Break
[00:04:47] //
您可能还喜欢歌手Aaron Neville的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风飞沙 [高胜美]
- Hand To Mouth [Joan Baez]
- Same Old Story [Sugababes]
- Blue Skies [Big Daddy Weave]
- Buy Me A Rose [Kenny Rogers]
- Say It Out Loud [Katie Herzig]
- 自如 [荔荔一朝]
- Sing Me A Lullaby [Little Birdy]
- 龙虎风云会第20回 [单田芳]
- Michelle(2001 Digital Remaster) [Mina]
- Hengaillaan [Kirka]
- Silhouette [Deacon Blue]
- Royals(Acoustic Version|Lorde Cover) [Chillout]
- Who’ll Stop the Rain [Dozi]
- Trustless [Sval]
- I’ve Always Loved You [Third Day]
- Supper-Time [Johnny Cash]
- Carole [Johnny Hallyday]
- You’ve turned to a Stranger [Wanda Jackson]
- Isabelle [Jacques Brel]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- And I Love Her(Primera Fila - En Vivo) [Roberto Carlos]
- Reach [The Tiny Boppers]
- See See Rider(Lou Rawls With Les Mccann Trio)(Remaster) [Lou Rawls&Les McCann Trio]
- Auf Wiederseh’n Sweetheart [Jim Reeves]
- 梅花話譚 [くるりんご]
- H.M.E(伴奏版)(伴奏) [叶蒙蒙]
- Fever [Inna]
- Pretty Baby [Brenda Lee]
- 追憶 -Single Version- [東京女子流]
- 冲动 [蔡健雅]
- 上海滩 [梦之旅演唱组合]
- Junto a un Perro [Los Rodriguez De Sinaloa]
- Tu y La Mentira [José Alfredo Jiménez]
- El So de la Llum [Sopa De Cabra]
- Five More Hours(Not Again Vocal Mix) [The Refugee]
- 斗 [陈乃荣&江翊睿]
- 藏音大悲咒 [甲雍]
- 誓言成晖 [严艺丹]
- 虹を編めたら [fhána]
- 夕陽が泣いている [小島麻由美]