《Wild(Show & Prove Remix)》歌词

[00:00:00] Wild (狂野不羁) (Show & Prove Remix) - Jessie J (婕茜)

[00:00:07] //

[00:00:07] To get the people going dumb and insane

[00:00:08] 人们已陷入癫狂状态

[00:00:08] To get the people going dumb and insane

[00:00:10] 人们已陷入癫狂状态

[00:00:10] To get the people going dumb and insane

[00:00:14] 人们已陷入癫狂状态

[00:00:14] If I go hard

[00:00:15] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:15] Let me tell you that it's worth it

[00:00:17] 为梦想而全力拼搏

[00:00:17] Play the right cards

[00:00:18] 打出好牌

[00:00:18] I ain't afraid to work it

[00:00:20] 我什么也不怕

[00:00:20] Brush 'em right off

[00:00:22] 有人说我不配拥有这一切

[00:00:22] When they say I don't deserve it

[00:00:24] 我懒得去理

[00:00:24] Hands in my heart

[00:00:25] 把手放在心口

[00:00:25] You keep my fire burning hey

[00:00:27] 是你们激发出我的热情

[00:00:27] Ooh it feels so crazy

[00:00:28] 感觉如此疯狂

[00:00:28] Ooh it feels so crazy

[00:00:30] 感觉如此疯狂

[00:00:30] When you scr

[00:00:31] 每当你们大叫我的名字时

[00:00:31] Ooh it feels so crazy

[00:00:32] 感觉如此疯狂

[00:00:32] When you scream my name

[00:00:34] 每当你们大叫我的名字时

[00:00:34] Ooh it feels so crazy

[00:00:35] 感觉如此疯狂

[00:00:35] Ooh it feels so crazy

[00:00:37] 感觉如此疯狂

[00:00:37] When you scr

[00:00:38] 每当你们大叫我的名字时

[00:00:38] Ooh it feels so crazy

[00:00:39] 感觉如此疯狂

[00:00:39] When you scream my name

[00:00:41] 每当你们大叫我的名字时

[00:00:41] If I go hard

[00:00:42] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:42] Let me tell you that it's worth it

[00:00:44] 为梦想而全力拼搏

[00:00:44] Play the right cards

[00:00:46] 打出好牌

[00:00:46] I ain't afraid to work it

[00:00:48] 我什么也不怕

[00:00:48] If I go hard

[00:00:49] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:49] Let me tell you

[00:00:50] 为梦想而全力拼搏

[00:00:50] That it's worth it

[00:00:51] 那才是实现人生价值所在

[00:00:51] Play the right cards

[00:00:52] 打出好牌

[00:00:52] I ain't afraid to work it

[00:00:55] 我什么也不怕

[00:00:55] If I go hard

[00:00:56] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:56] If I if I go hard

[00:00:58] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:58] If I go hard

[00:00:59] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:00:59] If I if I go hard

[00:01:01] 火力全开 为梦想而全力拼搏

[00:01:01] Go hard

[00:01:02] 为梦想而全力拼搏

[00:01:02] Go hard

[00:01:03] 为梦想而全力拼搏

[00:01:03] Go hard

[00:01:03] 为梦想而全力拼搏

[00:01:03] Go hard

[00:01:04] 为梦想而全力拼搏

[00:01:04] Go hard

[00:01:05] 为梦想而全力拼搏

[00:01:05] Hard hard

[00:01:06] 为梦想而全力拼搏

[00:01:06] Hard har-hard

[00:01:06] 为梦想而全力拼搏

[00:01:06] I ain't afraid to work it

[00:01:09] 我什么也不怕

[00:01:09] Work it hey

[00:01:11] 为之奋斗

[00:01:11] Work it work it work it yeah

[00:01:14] 为之奋斗

[00:01:14] I ain't afraid to work it

[00:01:16] 我什么也不怕

[00:01:16] Work it hey

[00:01:17] 为之奋斗

[00:01:17] Work it work it yeah

[00:01:20] 为之奋斗

[00:01:20] I ain't afraid to

[00:01:21] 我什么也不怕

[00:01:21] I ain't afraid to work it

[00:01:23] 我什么也不怕

[00:01:23] Work it hey

[00:01:24] 为之奋斗

[00:01:24] Work it work it work it yeah

[00:01:28] 为之奋斗

[00:01:28] I ain't afraid to work it

[00:01:30] 我什么也不怕

[00:01:30] Work it hey

[00:01:31] 为之奋斗

[00:01:31] Work it work it ooh

[00:01:33] 为之奋斗

[00:01:33] I ain't afraid to work it

[00:01:36] 我什么也不怕

[00:01:36] Ooh it feels so crazy

[00:01:37] 感觉如此疯狂

[00:01:37] Ooh it feels so crazy

[00:01:39] 感觉如此疯狂

[00:01:39] When you scr

[00:01:39] 每当你们大叫我的名字时

[00:01:39] Ooh it feels so crazy

[00:01:41] 感觉如此疯狂

[00:01:41] When you scream my name

[00:01:43] 每当你们大叫我的名字时

[00:01:43] Ooh it feels so crazy

[00:01:44] 感觉如此疯狂

[00:01:44] Ooh it feels so crazy

[00:01:45] 感觉如此疯狂

[00:01:45] When you scr

[00:01:46] 每当你们大叫我的名字时

[00:01:46] Ooh it feels so crazy

[00:01:47] 感觉如此疯狂

[00:01:47] When you scream my name

[00:01:49] 每当你们大叫我的名字时

[00:01:49] Ok

[00:01:49] //

[00:01:49] Today I woke up feeling

[00:01:50] 现在我醒来了

[00:01:50] Like the mayor

[00:01:51] 感觉生活就像是镜子

[00:01:51] I spent about an hour

[00:01:52] 我花了一个小时照镜子

[00:01:52] Looking in the mirror

[00:01:53] 看着镜子中的自己

[00:01:53] As I should

[00:01:54] 我应该经历过

[00:01:54] As much as I've been through

[00:01:55] 生活的必经之路

[00:01:55] Is no wonder

[00:01:55] 怪不得

[00:01:55] I look this damn good

[00:01:56] 我觉得这样很好

[00:01:56] I could probably

[00:01:57] 我可能

[00:01:57] Make it out any situation

[00:01:58] 会出状况

[00:01:58] That you try to put me into

[00:01:59] 你尝试把我推进火坑

[00:01:59] If I swim with the pira as

[00:02:01] 就像我在游泳时候

[00:02:01] Guarantee that I'mma probably

[00:02:02] 可能会沉溺而亡

[00:02:02] Have a fish dinner

[00:02:03] 与龙王共度余生了

[00:02:03] I met a young girl with a sexy shape

[00:02:05] 我遇到一个性感的年轻女孩

[00:02:05] Like Jessie J we escapade

[00:02:06] 像我和杰西我们的越轨行为

[00:02:06] Where its extra shape

[00:02:07] 特别的是什么

[00:02:07] She make me wanna give in

[00:02:09] 她让我想放弃

[00:02:09] Not take like collection plates

[00:02:10] 我所珍藏的一切

[00:02:10] Woah

[00:02:10] //

[00:02:10] All the awards bras cars

[00:02:12] 荣誉 文胸 豪车

[00:02:12] Wall to wall

[00:02:12] 一切都是浮云

[00:02:12] Was all a mirage

[00:02:13] 昙花一现

[00:02:13] And I could lose it all tonight

[00:02:14] 我失去的只有今夜

[00:02:14] Just to show the world

[00:02:15] 为了像世界证明

[00:02:15] I could do it twice

[00:02:16] 我可以两次这样做

[00:02:16] This my life

[00:02:18] 用我的生命来证明

[00:02:18] If this is a dream

[00:02:19] 如果这是一个梦

[00:02:19] Won't open my eyes

[00:02:21] 我不愿睁开我的眼睛

[00:02:21] Am I asleep

[00:02:23] 我是睡着了吗？

[00:02:23] No I'm alive

[00:02:24] 不，我还醒着

[00:02:24] I just can't believe that this is my life

[00:02:28] 我简直不敢相信，这就是我的生活

[00:02:28] In my fantasy we're running wild

[00:02:31] 在我的想象中，我们在旷野里奔跑

[00:02:31] We're running wild

[00:02:33] 我们在旷野里奔跑

[00:02:33] We're running wild

[00:02:35] 我们在旷野里奔跑

[00:02:35] We're running wild

[00:02:36] 我们在旷野里奔跑

[00:02:36] We're running wild

[00:02:37] 我们在旷野里奔跑

[00:02:37] Running wild

[00:02:38] 狂野的奔跑

[00:02:38] Running wild

[00:02:39] 狂野的奔跑

[00:02:39] Running wild

[00:02:40] 狂野的奔跑

[00:02:40] Running wild

[00:02:41] 狂野的奔跑

[00:02:41] Wild wild wild

[00:02:43] 狂野

[00:02:43] D-D-D-Dizzee

[00:02:44] //

[00:02:44] Rahs'calla double the dollar

[00:02:46] 拉斯科勒 赚钱无数

[00:02:46] I'm a jet-settin' bredda

[00:02:47] 我正急速成名 兄弟

[00:02:47] More hits than a white collar

[00:02:48] 就像白领拳击

[00:02:48] But I can't be boxed

[00:02:49] 但没人能击败我

[00:02:49] Flow tight like Bob Marley's locks

[00:02:50] 节奏炫酷就像鲍勃马利的长发

[00:02:50] I can't be dropped

[00:02:51] 我绝不过气

[00:02:51] I'm at the peak

[00:02:51] 我身处顶峰

[00:02:51] And I can't be topped

[00:02:52] 无人能超越

[00:02:52] I'm wilding out

[00:02:53] 我狂野无比

[00:02:53] I've lost the plot

[00:02:53] 失去控制

[00:02:53] I can't be stopped

[00:02:54] 无人能够阻挡

[00:02:54] Pull up in a gnarly

[00:02:55] 开着法拉利豪车招摇过市

[00:02:55] 'Rari barmy what

[00:02:56] 给我买什么

[00:02:56] Opposite of "I can't believe

[00:02:57] 相反地 我不相信

[00:02:57] If I'll get the party hot"

[00:02:58] 我一定会把派对气氛带向最高潮

[00:02:58] I can't be blocked

[00:02:59] 势不可挡

[00:02:59] 10 years plus running the game

[00:02:59] 出道十年我依然带动嘻哈风潮

[00:02:59] You breddas just come in the game

[00:03:01] 你们这些新人都是初来乍到

[00:03:01] But now I'm coming again

[00:03:01] 但我是强势回归了

[00:03:01] To get the people going dumb and insane

[00:03:03] 让粉丝们全都傻掉疯掉

[00:03:03] 100 000 people going bonkers

[00:03:04] 十万观众

[00:03:04] In the mud and the rain

[00:03:05] 雨水和泥泞中精神错乱

[00:03:05] Women on shoulders tops off

[00:03:06] 在母亲的海洋里

[00:03:06] Shouting my name

[00:03:07] 女人们坐在男友肩上 脱光衣服

[00:03:07] I'm all in their brain

[00:03:08] 呼叫我的名字 她们心中只有我

[00:03:08] Why would I complain

[00:03:08] 我还有什么可抱怨的

[00:03:08] I thought I was the Boy in da Corner

[00:03:10] 我曾经以为我是角落中的男孩

[00:03:10] But I'm in a penthouse

[00:03:11] 但现在我在顶楼阳台

[00:03:11] Ni**a where is the water

[00:03:12] 把美酒都端上来

[00:03:12] I'm living

[00:03:12] 我已实现梦想

[00:03:12] If this is a dream won't open my eyes

[00:03:16] 若这是梦 我不会睁开双眼

[00:03:16] Am I asleep

[00:03:17] 我在睡梦中吗

[00:03:17] No I'm alive

[00:03:19] 不 这就是现实

[00:03:19] I just can't believe

[00:03:21] 我只是不敢相信

[00:03:21] That this is my life

[00:03:23] 这是我的生活

[00:03:23] In my fantasy we're running wild

[00:03:26] 如梦似幻 我们如此狂野

[00:03:26] We're running wild

[00:03:28] 我们如此狂野

[00:03:28] We're running wild

[00:03:29] 我们如此狂野

[00:03:29] We're running wild

[00:03:31] 我们如此狂野

[00:03:31] We're running wild

[00:03:32] 我们如此狂野

[00:03:32] Running wild

[00:03:33] 如此狂野

[00:03:33] Running wild

[00:03:34] 如此狂野

[00:03:34] Running wild

[00:03:35] 如此狂野

[00:03:35] Running wild

[00:03:36] 如此狂野

[00:03:36] Wild wild wild

[00:03:37] 狂野 狂野 狂野

[00:03:37] I ain't afraid to work it

[00:03:40] 我什么也不怕

[00:03:40] Work it hey

[00:03:41] 为之奋斗

[00:03:41] Work it work it work it yeah

[00:03:45] 为之奋斗

[00:03:45] I ain't afraid to work it

[00:03:47] 我什么也不怕

[00:03:47] Work it hey

[00:03:48] 为之奋斗

[00:03:48] Work it work it yeah

[00:03:51] 为之奋斗

[00:03:51] I ain't afraid to

[00:03:52] 我什么也不怕

[00:03:52] Ain't afraid to work it

[00:03:54] 我什么也不怕

[00:03:54] Work it hey

[00:03:55] 为之奋斗

[00:03:55] Work it work it work it yeah

[00:03:58] 为之奋斗

[00:03:58] I ain't afraid to work it

[00:04:00] 我什么也不怕

[00:04:00] Work it hey

[00:04:02] 为之奋斗

[00:04:02] Work it work it ooh

[00:04:04] 为之奋斗

[00:04:04] I ain't afraid to work it

[00:04:09] 我什么也不怕

[00:04:09] 我