《捉迷藏》歌词

[00:00:01] 捉迷藏 (Instrumental) - 서영은 (徐英恩)

[00:00:18] //

[00:00:18] 아니야 이건 아니야

[00:00:22] 不是 这个不是

[00:00:22] 내가 기다려온 왕자님이 아닌 걸

[00:00:26] 不是我等待着的王子

[00:00:26] 하지만 이상해 늪에 빠진 것 같아

[00:00:32] 但是很奇怪 感觉掉进了沼泽

[00:00:32] 자꾸 네가 눈에 밟혀

[00:00:35] 你总是在我眼里

[00:00:35] 살며시 아주 살며시

[00:00:39] 悄悄地

[00:00:39] 내게 스며와 내 맘을 뺏어버린 너

[00:00:44] 陷入到我 偷走我的心的你

[00:00:44] 아무 말 안 해도 내 맘 듣고 있나봐

[00:00:49] 尽管不说什么话也能读懂我的心

[00:00:49] 내게 다가오네 점점

[00:00:53] 向我靠近 一点点

[00:00:53] 말랑말랑 부드럽고 귀여운 구름이

[00:00:58] 柔软又可爱的云彩

[00:00:58] 너무 사랑스러워

[00:01:01] 好可爱

[00:01:01] 바삭바삭 고소한 햇살들이

[00:01:07] 香香的光线们

[00:01:07] 구름을 안고서 입 맞추네

[00:01:10] 拥抱着云彩接吻着

[00:01:10] 살랑살랑 매만지는 향긋한 숨결이

[00:01:15] 轻轻触碰的香香的呼吸

[00:01:15] 나를 취하게 해서

[00:01:19] 让我陶醉

[00:01:19] 사각사각 그의 품에 안겨서

[00:01:23] 抱在他的怀里

[00:01:23] 잠이 들었어 이대로 난 행복해

[00:01:45] 入眠了 我好幸福

[00:01:45] 아니야 이건 아니야

[00:01:49] 不是 这不是

[00:01:49] 다른 누군가를 만나봐야 할까봐

[00:01:54] 得跟别人见面试试

[00:01:54] 하지만 이상해 덫에 걸린 것 같아

[00:01:59] 但是奇怪好像被陷入了什么

[00:01:59] 자꾸 네가 맘에 걸려

[00:02:03] 你总是挂在心上

[00:02:03] 어느새 벌써 어느새 내게 다가와

[00:02:08] 不知不觉不知不觉靠近我

[00:02:08] 내 맘을 쥐고 있는 너

[00:02:11] 抓住我的心的你

[00:02:11] 아무리 우겨도 내 맘 보고 있나봐

[00:02:16] 就算再抵赖 好像在看我的心

[00:02:16] 헤어날 수 없어 점점

[00:02:20] 无法摆脱

[00:02:20] 말랑말랑 부드럽고 귀여운 구름이

[00:02:25] 柔软又可爱的云彩

[00:02:25] 너무 사랑스러워

[00:02:29] 好可爱

[00:02:29] 바삭바삭 고소한 햇살들이

[00:02:34] 香香的光线们

[00:02:34] 구름을 안고서 입 맞추네

[00:02:38] 拥抱着云彩接吻着

[00:02:38] 살랑살랑 매만지는 향긋한 숨결이

[00:02:42] 轻轻触碰的香香的呼吸

[00:02:42] 나를 취하게 해서

[00:02:46] 让我陶醉

[00:02:46] 사각사각 그의 품에 안겨서

[00:02:50] 抱在他的怀里

[00:02:50] 잠이 들었어 이대로 난 행복해

[00:02:55] 入眠了 我好幸福

[00:02:55] 시간아 날 지나쳐 영원히 날 찾지 마

[00:03:03] 时间啊经过我不要在找我

[00:03:03] 이대로 난 그의 품에 안겨서

[00:03:09] 就这样被拥抱

[00:03:09] 잠이 들 거야 날 깨우지 마

[00:03:13] 我要入眠 不要吵醒我

[00:03:13] 달콤하게 퍼져오는 향긋한 숨결이

[00:03:17] 轻轻触碰的香香的呼吸

[00:03:17] 나를 취하게 해서

[00:03:21] 让我陶醉

[00:03:21] 나도 몰래 그의 품에 안겨서

[00:03:25] 不知不觉抱在他的怀里

[00:03:25] 잠이 들었어 이대로 난...

[00:03:29] 入眠了 就这样

[00:03:29] 숨어 버릴래(숨어 버릴래)

[00:03:32] 我要躲起来 我要躲起来

[00:03:32] 영원히 날 찾지 마

[00:03:37] 永远都不要找我