《夢飾り(单曲版)》歌词

[00:00:00] 夢飾り - 島倉千代子
[00:00:06] 词:里村龙一 曲:浜圭介
[00:00:22] この世に男が 住む限り
[00:00:27] 只要这个世界上有男人的存在
[00:00:27] 女は男の 夢飾り
[00:00:32] 女人就会去装饰男人的梦
[00:00:32] 夜に溺れて夜に枯れ
[00:00:37] 她们在夜晚沉溺 也在夜晚枯萎
[00:00:37] 堕ちてゆくのよ蝶のように
[00:00:41] 宛若那短命的蝴蝶飘然陨落
[00:00:41] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:00:46] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:00:46] あなたの心が 解からないのよ
[00:00:56] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:00:56] 愛は夢のようなもの
[00:01:01] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:01:01] 夢は風のようなもの
[00:01:06] 梦啊 是像风一样的东西
[00:01:06] 恋は悲しい走馬灯
[00:01:10] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:01:10] あなたはまぼろし
[00:01:39] 你啊 是我永远抓不住的幻影
[00:01:39] 私は夜明けの海が好き
[00:01:44] 我是多么喜欢那黎明时的大海
[00:01:44] 優しい気持ちになれるもの
[00:01:49] 那温柔的感觉 如此的熟悉
[00:01:49] 憎いあなたを憎まずに
[00:01:54] 似乎再怎么恨你 也无所谓了
[00:01:54] 波の彼方に やれるもの
[00:01:59] 抛开一切 也把思念抛向海的那边
[00:01:59] ゼンマイ仕挂の踊り子みたいに
[00:02:04] 如那未完成的发条人偶一般
[00:02:04] 傷迹かさねる 女と男
[00:02:13] 女之于男 便是伤痕累累
[00:02:13] 窗の向こうに 朝が来る
[00:02:18] 不过推开窗户 朝阳依旧耀眼
[00:02:18] 愛は醒めて 水になる
[00:02:23] 我的爱恋啊 似乎也澄清如水
[00:02:23] まわれ泪を 散りばめて
[00:02:28] 转身之间 泪水滑落
[00:02:28] あなたは まぼろし
[00:02:33] 你如浮尘 飘然而过
[00:02:33] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:02:37] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:02:37] あなたの心が 解からないのよ
[00:02:47] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:02:47] 愛は夢のようなもの
[00:02:52] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:02:52] 夢は風のようなもの
[00:02:57] 梦啊 是像风一样的东西
[00:02:57] 恋は悲しい 走馬灯
[00:03:02] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:03:02] あなたは まぼろし
[00:03:07] 你啊 是我永远抓不住的幻影
随机推荐歌词:
- In end of night [Bobby Kim]
- Russian Literature [Maximo Park]
- Tomma tunnor [Ola Magnell]
- 爱要懂得 [伊雪]
- Animator [Pull Tiger Tail]
- Heartland(Live) [George Strait]
- This Is Gonna Hurt [Camisado]
- I Do Believe [Waylon Jennings]
- 我爱你,没有什么理由 [杨清明]
- She [Savage Garden]
- Intercession [Kirk Franklin]
- Star Eyes [Sarah Vaughan]
- Chanter [Florent Pagny&Isabelle Bo]
- Aaja Piya [Instant Karma]
- Carry Me Home [Third Day]
- Eu tenho certeza [Aline Barros]
- Take My Breath Away [80’s Pop Band]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Eartha Kitt]
- Darling [The Beach Boys]
- When-1 [In the Style of Shania Twain (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Musical Creations Studio ]
- ARE YOU GONNA BE MY GIRL [D’Rockmasters]
- Like To Get To Know You [Spanky & Our Gang]
- (Original Ver.) [高阳市男子合唱团]
- I Can’t Control Myself(Rerecorded) [The troggs]
- I Sure Miss You(2002 Digital Remaster)(2002 Digital Remaster) [Gene Vincent & His Blue C]
- 小鱼村 [毛阿敏]
- 观音普门颂 [贵族乐团]
- (MR) []
- 你能带走我的伤痛吗(伴奏) [唐人街乐队]
- Budapest(Acoustic Version|George Ezra Cover) [Akustische Gitarren Musik]
- 窦唯梁博:不为功名,只要音乐 [淘漉音乐]
- I’d Cry Like A Baby [Dean Martin]
- 乌什之恋 [李涵逸]
- Stand Your Ground [Joshua Hyslop]
- 蜡笔 [华语群星]
- Please Come Back Home [Rockster Modern]
- Fall Down [The Boomtown Rats]
- Run, Run, Run [Tokio Hotel]
- 一醉少年狂 [曾静玟]