《夢飾り(单曲版)》歌词

[00:00:00] 夢飾り - 島倉千代子
[00:00:06] 词:里村龙一 曲:浜圭介
[00:00:22] この世に男が 住む限り
[00:00:27] 只要这个世界上有男人的存在
[00:00:27] 女は男の 夢飾り
[00:00:32] 女人就会去装饰男人的梦
[00:00:32] 夜に溺れて夜に枯れ
[00:00:37] 她们在夜晚沉溺 也在夜晚枯萎
[00:00:37] 堕ちてゆくのよ蝶のように
[00:00:41] 宛若那短命的蝴蝶飘然陨落
[00:00:41] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:00:46] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:00:46] あなたの心が 解からないのよ
[00:00:56] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:00:56] 愛は夢のようなもの
[00:01:01] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:01:01] 夢は風のようなもの
[00:01:06] 梦啊 是像风一样的东西
[00:01:06] 恋は悲しい走馬灯
[00:01:10] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:01:10] あなたはまぼろし
[00:01:39] 你啊 是我永远抓不住的幻影
[00:01:39] 私は夜明けの海が好き
[00:01:44] 我是多么喜欢那黎明时的大海
[00:01:44] 優しい気持ちになれるもの
[00:01:49] 那温柔的感觉 如此的熟悉
[00:01:49] 憎いあなたを憎まずに
[00:01:54] 似乎再怎么恨你 也无所谓了
[00:01:54] 波の彼方に やれるもの
[00:01:59] 抛开一切 也把思念抛向海的那边
[00:01:59] ゼンマイ仕挂の踊り子みたいに
[00:02:04] 如那未完成的发条人偶一般
[00:02:04] 傷迹かさねる 女と男
[00:02:13] 女之于男 便是伤痕累累
[00:02:13] 窗の向こうに 朝が来る
[00:02:18] 不过推开窗户 朝阳依旧耀眼
[00:02:18] 愛は醒めて 水になる
[00:02:23] 我的爱恋啊 似乎也澄清如水
[00:02:23] まわれ泪を 散りばめて
[00:02:28] 转身之间 泪水滑落
[00:02:28] あなたは まぼろし
[00:02:33] 你如浮尘 飘然而过
[00:02:33] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:02:37] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:02:37] あなたの心が 解からないのよ
[00:02:47] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:02:47] 愛は夢のようなもの
[00:02:52] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:02:52] 夢は風のようなもの
[00:02:57] 梦啊 是像风一样的东西
[00:02:57] 恋は悲しい 走馬灯
[00:03:02] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:03:02] あなたは まぼろし
[00:03:07] 你啊 是我永远抓不住的幻影
随机推荐歌词:
- 甜蜜空间 [彭海桐]
- 很远很远的地方 [王宏伟]
- 一粒电火 [芭比]
- Let It Snow [Emm Gryner]
- 网络之剑 [军旅歌曲]
- 几年了 [阿杜]
- Sideways Down [The Frames]
- Heroes And Villains [The Beach Boys]
- 梁山伯与朱丽叶(《恋爱女王》连续剧片尾曲 伴奏版) [曹格&卓文萱]
- 第三部 第137章 绝天至尊的悲剧 [曲衡]
- The Girl Next Door [Frank Sinatra]
- The Hard Way [Paula Cole]
- Never The Same [Martin]
- There’s a Pawnshop On a Corner in Pittsburgh Pennsylvania [Guy Mitchell]
- Extreme [Roland Kaiser]
- Troubled Brow [Hurrah!]
- Black Magic Woman [Halloween&Halloween Music]
- 醉后知酒浓 [钱习坤]
- Hoochie Coochie Man [Muddy Waters&Sonny Lester]
- Visa Pour L’amour [Luis Mariano]
- The World Is Filled...(Soundtrack Version|Amended) [The Notorious B.I.G.&Too ]
- Organ [The Hardkiss]
- いのり [松本俊明&Sarah àlainn]
- Hasta Que Te Vi Llegar [Banda Sinaloense MS de Se]
- Shule Aroon [Judy Collins]
- Don’t Let That Moon Get Away [Bing Crosby]
- 2-4-6-8 [Jackson 5]
- 我的歌 [陈胤希]
- So ein Regenwurm hat’s gut [Heinz Rühmann]
- 忠实的心儿想念你 [广州交响乐团合唱团]
- Mutual Admiration Society [Ann-Margret&Al Hirt]
- 我想你的快乐是因为我 [阿爆]
- 路过爱 [李萧萧]
- Sugar [Billie Holiday]
- Meu Fado Meu [Sangre Ibérico]
- Houses Of The Holy (as made famous by Led Zeppelin) [Joe Leste&Jake E. Lee]
- 5000 Acres(Live) [Tea Leaf Green]
- Mississippi Rolling Stone [Ike & Tina Turner]
- California Mudslide [Lightnin’ Hopkins]
- Let It Snow(Dance Mix) [Christmas Holiday Music]
- 三字经人之初(劲舞版) [段丽阳]
- A History Of Bad Men [Melvins]