《夢飾り(单曲版)》歌词

[00:00:00] 夢飾り - 島倉千代子
[00:00:06] 词:里村龙一 曲:浜圭介
[00:00:22] この世に男が 住む限り
[00:00:27] 只要这个世界上有男人的存在
[00:00:27] 女は男の 夢飾り
[00:00:32] 女人就会去装饰男人的梦
[00:00:32] 夜に溺れて夜に枯れ
[00:00:37] 她们在夜晚沉溺 也在夜晚枯萎
[00:00:37] 堕ちてゆくのよ蝶のように
[00:00:41] 宛若那短命的蝴蝶飘然陨落
[00:00:41] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:00:46] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:00:46] あなたの心が 解からないのよ
[00:00:56] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:00:56] 愛は夢のようなもの
[00:01:01] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:01:01] 夢は風のようなもの
[00:01:06] 梦啊 是像风一样的东西
[00:01:06] 恋は悲しい走馬灯
[00:01:10] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:01:10] あなたはまぼろし
[00:01:39] 你啊 是我永远抓不住的幻影
[00:01:39] 私は夜明けの海が好き
[00:01:44] 我是多么喜欢那黎明时的大海
[00:01:44] 優しい気持ちになれるもの
[00:01:49] 那温柔的感觉 如此的熟悉
[00:01:49] 憎いあなたを憎まずに
[00:01:54] 似乎再怎么恨你 也无所谓了
[00:01:54] 波の彼方に やれるもの
[00:01:59] 抛开一切 也把思念抛向海的那边
[00:01:59] ゼンマイ仕挂の踊り子みたいに
[00:02:04] 如那未完成的发条人偶一般
[00:02:04] 傷迹かさねる 女と男
[00:02:13] 女之于男 便是伤痕累累
[00:02:13] 窗の向こうに 朝が来る
[00:02:18] 不过推开窗户 朝阳依旧耀眼
[00:02:18] 愛は醒めて 水になる
[00:02:23] 我的爱恋啊 似乎也澄清如水
[00:02:23] まわれ泪を 散りばめて
[00:02:28] 转身之间 泪水滑落
[00:02:28] あなたは まぼろし
[00:02:33] 你如浮尘 飘然而过
[00:02:33] 生きてるだけでも辛いことなのに
[00:02:37] 虽然我还活着 却已失魂落魄
[00:02:37] あなたの心が 解からないのよ
[00:02:47] 你的心啊 我怎样才能看的透彻?
[00:02:47] 愛は夢のようなもの
[00:02:52] 爱啊 是像梦一样的东西
[00:02:52] 夢は風のようなもの
[00:02:57] 梦啊 是像风一样的东西
[00:02:57] 恋は悲しい 走馬灯
[00:03:02] 恋啊 是飘忽不定的走马灯
[00:03:02] あなたは まぼろし
[00:03:07] 你啊 是我永远抓不住的幻影
随机推荐歌词:
- Love Having You Around [Stevie Wonder]
- Moon Palace [Ladytron]
- Once You Get Started [Rufus]
- I’d Do It Again [Gordon Lightfoot]
- Lights Out [Jessica Sutta]
- Ooh La La(Album Version) [J.J. Cale]
- 藤格尔神奇的九寨沟 [网络歌手]
- Gafsa [Natacha Atlas]
- Lonely Street [Ray Price]
- You’d Be So Easy to Love [Doris Day]
- (I’m Watching) Every Little Move You Make [Sylvie Vartan]
- ノットファウンド [鏡音リン]
- Sono Un Debole [Prozac+]
- The Power of Love [Gabrielle Aplin]
- You’re The Nearest Thing To Heaven [Johnny Cash]
- Just One More [Johnny Cash]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- Laura [Milos Vujovic]
- Heartaches [Connie Francis]
- Louco Por Voce (Careful Careful) [Roberto Carlos]
- 夏日 [四季音色]
- Kate [Ben Folds]
- A Week Ago [Jay-Z]
- The Rule [Lane Somerville]
- Mushaboom(Remix by VV) [Feist]
- 秦始皇到底是谁家孩子? [刘嘉]
- Atlantide(2004 Digital Remaster) [Franco Battiato]
- My Foolish Heart [Ethel Ennis]
- Let’s Start the New Year Right [Bing Crosby]
- Satisfy You [P. Diddy]
- I Realize Now [Nat King Cole]
- Witness(Jetsun Remix) [Jordan Feliz]
- 情歌留在大草原 [邢云飞]
- Get Lucky(116 BPM) [High Energy Workout Music]
- Nine In The Afternoon [Bvox Singers]
- I’m Beginning To See The Light [Billy Eckstine]
- Lover Doll(Original Mix) [Elvis Presley]
- Our Love Is Here To Stay [Chico Randall]
- かっこいいね (オリジナルサウンドトラック集) [福原遥]
- 放在心里 [赵鹏杰]