《だんご3兄弟》歌词

[00:00:00] だんご3兄弟 - 速水健太郎/茂森あゆみ/ひまわりキッズ/だんご合唱団

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：佐藤雅彦・内野真澄

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：内野真澄・堀江由朗

[00:00:16]

[00:00:16] 串にささって　だんご　だんご

[00:00:19] 穿在串子上的糯米团子 糯米团子

[00:00:19] 3つならんで　だんご　だんご

[00:00:22] 3个穿在一串　糯米团子 糯米团子

[00:00:22] しょうゆぬられて　だんご　だんご

[00:00:26] 蘸上酱油的 糯米团子 糯米团子

[00:00:26] だんご3兄弟

[00:00:30] 糯米团子3兄弟

[00:00:30] いちばん上は　長男　長男

[00:00:33] 最上面的是　长男　长男

[00:00:33] いちばん下は　三男　三男

[00:00:35] 最下面的是　三男　三男

[00:00:35] あいだにはさまれ　次男　次男

[00:00:39] 夹在中间的是　次男　次男

[00:00:39] だんご3兄弟

[00:00:43] 糯米团子3兄弟

[00:00:43] 弟想いの　長男

[00:00:45] 为弟弟着想的　长男

[00:00:45] 兄さん想いの　三男

[00:00:48] 崇拜哥哥的　三男

[00:00:48] 自分がいちばん　次男　次男

[00:00:52] 认为自己最棒的　次男　次男

[00:00:52] だんご3兄弟

[00:00:56] 糯米团子3兄弟

[00:00:56] こんど生まれてくるときも

[00:00:59] 来生

[00:00:59] ねがいは　そろって　同じ串

[00:01:02] 希望还能一起 被穿在同一串上

[00:01:02] できればこんどは

[00:01:04] 如果可以

[00:01:04] こしあんの

[00:01:06] 希望能做饱满豆沙馅儿的

[00:01:06] たくさんついた　あんだんご

[00:01:08] 豆沙馅儿糯米团子

[00:01:08] だんご

[00:01:10] 糯米团子

[00:01:10] ある日兄弟げんか　けんか

[00:01:14] 有时兄弟会吵架 吵架

[00:01:14] こげ目のことでけんか　けんか

[00:01:17] 为了芝麻绿豆的小事吵架 吵架

[00:01:17] すきまのあいた　だんご　だんご

[00:01:21] 心中有了隔阂的糯米团子 糯米团子

[00:01:21] でも、すぐに仲なおり

[00:01:25] 但是 马上就能和好如初

[00:01:25] 今日は戸棚で　ひるね　ひるね

[00:01:28] 今日在橱柜里午睡 午睡

[00:01:28] 3人そろって　ひるね　ひるね

[00:01:32] 3人一起午睡 午睡

[00:01:32] うっかりねすごし　朝がきて

[00:01:36] 一不小心睡过头　早上起来

[00:01:36] かたくなりました

[00:01:39] 变得硬邦邦

[00:01:39] 春になったら　花見　花見

[00:01:42] 到了春日　我们赏花 赏花

[00:01:42] 秋になったら　月見　月見

[00:01:45] 到了秋日　我们赏月 赏月

[00:01:45] 一年とおして　だんご　だんご

[00:01:49] 一年都有我们的踪影　糯米团子 糯米团子

[00:01:49] だんご3兄弟

[00:01:50] 糯米团子3兄弟

[00:01:50] だんご

[00:01:52] 糯米团子

[00:01:52] だんご　だんご

[00:01:53] 糯米团子　糯米团子

[00:01:53] だんご　だんご

[00:01:54] 糯米团子　糯米团子

[00:01:54] だんご3兄弟

[00:01:57] 糯米团子3兄弟

[00:01:57] だんご3兄弟

[00:01:58] 糯米团子3兄弟

[00:01:58] だんご3兄弟

[00:02:00] 糯米团子3兄弟

[00:02:00] だんご!

[00:02:05] 糯米团子