《Bidin’ My Time》歌词

[00:00:00] Bidin' My Time - Nat King Cole

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I'm bidin' my time

[00:00:14] 我等待时机

[00:00:14] Cause that's the kind of guy I'm

[00:00:18] 因为我就是这样的人

[00:00:18] While other folks grow dizzy

[00:00:21] 当其他人头晕目眩时

[00:00:21] I keep busy

[00:00:24] 我忙得不可开交

[00:00:24] Bidin' my time

[00:00:29] 等待时机

[00:00:29] I'm bidin' my time

[00:00:33] 我等待时机

[00:00:33] Cause that's the kind of guy I'm

[00:00:37] 因为我就是这样的人

[00:00:37] Beginning on a Monday

[00:00:40] 从周一开始

[00:00:40] Right through Sunday

[00:00:43] 一直到周日

[00:00:43] Bidin' my time

[00:00:47] 等待时机

[00:00:47] Next year next year

[00:00:52] 明年

[00:00:52] Somethin's bound to happen

[00:00:57] 一定会发生什么

[00:00:57] This year this year

[00:01:01] 今年

[00:01:01] I'll just keep on nappin'

[00:01:06] 我会继续打瞌睡

[00:01:06] And biding my time

[00:01:10] 等待时机

[00:01:10] Cause that's the kind of guy I'm

[00:01:15] 因为我就是这样的人

[00:01:15] There's no regrettin'

[00:01:17] 没有遗憾

[00:01:17] When I'm settin'

[00:01:20] 当我安顿下来

[00:01:20] Biding my time

[00:01:25] 等待时机

[00:01:25] Give me give me

[00:01:30] 给我

[00:01:30] Glass that's full twinkles

[00:01:35] 酒杯里装满酒闪闪发光

[00:01:35] Let me let me

[00:01:39] 让我让我

[00:01:39] Dream like Rip Van Winkle

[00:01:44] 梦想就像RipVanWinkle

[00:01:44] He's bided his time

[00:01:48] 他等待时机

[00:01:48] Like that Winkle guy

[00:01:53] 就像那个叫Winkle的家伙

[00:01:53] Chasing way flies

[00:01:57] 追着苍蝇跑

[00:01:57] How the day flies

[00:02:01] 日子过得真快

[00:02:01] Biding my time

[00:02:05] 等待时机

[00:02:05] I'm biding my time

[00:02:09] 我等待时机

[00:02:09] I'm biding my time

[00:02:14] 我等待时机