《Teach Me》歌词

[00:00:00] Teach Me - Top 40

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：ASTR/Chuck Strangers/Kiesza

[00:00:00]

[00:00:00] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:00:03] 你能否教我如何跳舞

[00:00:03] Won't you teach me how to dance teach me how to dance

[00:00:06] 你能否教我跳舞教我如何跳舞

[00:00:06] Okay now

[00:00:06] 现在好了

[00:00:06] Life's like life's like

[00:00:07] 人生就是如此

[00:00:07] Just like a tango tango

[00:00:09] 就像探戈

[00:00:09] You gotta move that move that

[00:00:10] 你得动起来动起来

[00:00:10] Don't break an ankle ankle

[00:00:12] 不要让我受伤

[00:00:12] Tell me if you see me see me

[00:00:14] 如果你看见我请告诉我

[00:00:14] From your angle angle

[00:00:15] 从你的角度

[00:00:15] I'll be your genie genie

[00:00:17] 我会做你的精灵精灵

[00:00:17] You be my angel angel

[00:00:18] 你是我的天使

[00:00:18] Okay how low can you go

[00:00:20] 好吧你能有多低落

[00:00:20] That half a million records sold

[00:00:22] 卖出了五十万张唱片

[00:00:22] Soon as all the cash hit the floor

[00:00:23] 钞票一落一地

[00:00:23] Cash is out and I'm bout to blow

[00:00:25] 我掏出钞票我要尽情挥霍

[00:00:25] Rock your body go back and forth

[00:00:26] 摇摆你的身体来回摇摆

[00:00:26] It's a personal party you're at the fold

[00:00:28] 这是私人派对你在我身边

[00:00:28] Hundred girls in the lobby after the show that I bodied

[00:00:31] 演出结束后大厅里美女如云

[00:00:31] And after the show they prolly wanna perform for me

[00:00:34] 演出结束后他们可能会为我表演

[00:00:34] Put on a show for the papi that I prolly want to see

[00:00:37] 为我想看的男人表演一场

[00:00:37] So tell me what its gonna be she said

[00:00:39] 所以告诉我接下来会发生什么她说

[00:00:39] This hunny ain't free

[00:00:40] 这个家伙不是免费的

[00:00:40] It's the best kind that's around

[00:00:42] 这是世上最好的选择

[00:00:42] So you have to pay the fee

[00:00:43] 所以你要交费用

[00:00:43] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:00:47] 你能否教我如何跳舞

[00:00:47] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:00:50] 你能否教我如何跳舞

[00:00:50] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:00:53] 你能否教我如何跳舞

[00:00:53] Won't you teach me how to dance

[00:00:55] 你能否教我跳舞

[00:00:55] Let me show you how to groove babe

[00:00:58] 宝贝让我教你如何摇摆

[00:00:58] How to move without a suitcase

[00:01:01] 没有行李箱怎么行动

[00:01:01] Take a trip without a shoelace

[00:01:04] 出门旅行不系鞋带

[00:01:04] I can lead you if you want

[00:01:07] 如果你愿意我可以带你走

[00:01:07] Let me help you move

[00:01:08] 让我帮你行动起来

[00:01:08] Baby slide it

[00:01:10] 宝贝尽情摇摆

[00:01:10] Give you a little bit of guidance

[00:01:14] 给你一点指引

[00:01:14] Enjoy the ride I'll be your pilot

[00:01:16] 享受这段旅程我会做你的飞行员

[00:01:16] You gotta glide it

[00:01:17] 你得尽情摇摆

[00:01:17] Close your eyes come fly

[00:01:19] 闭上眼睛放飞自我

[00:01:19] I'll show you how to vibe

[00:01:21] 我会教你如何营造氛围

[00:01:21] Let me teach you how to dance how to dance

[00:01:24] 让我教你如何跳舞

[00:01:24] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:01:27] 我会教你如何跳舞

[00:01:27] Let me teach you how to dance how to dance

[00:01:30] 让我教你如何跳舞

[00:01:30] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:01:33] 我会教你如何跳舞

[00:01:33] Oooooh oooooohhhhhh oooohhhhh oooooooohhhhh

[00:01:46] 我知道

[00:01:46] Okay now

[00:01:46] 现在好了

[00:01:46] Life's like life's like

[00:01:47] 人生就是如此

[00:01:47] Just like a salsa salsa

[00:01:48] 就像跳着莎莎舞

[00:01:48] You taste the spice right spice right

[00:01:50] 你尝到了甜头

[00:01:50] We need some water water

[00:01:52] 我们需要一些水

[00:01:52] Lately been caught up caught up

[00:01:53] 最近我深陷其中无法自拔

[00:01:53] These steps need order order

[00:01:55] 这些步骤需要按部就班

[00:01:55] Bring it in closer closer

[00:01:56] 靠近一点

[00:01:56] Let's combine auras auras

[00:01:58] 让我们结合光环

[00:01:58] Okay right foot left foot let's go

[00:02:00] 好的右脚左脚我们走

[00:02:00] Take my hand take me 11 feet below

[00:02:01] 拉着我的手带我潜入地下11英尺的地方

[00:02:01] Bring it on there

[00:02:02] 来吧

[00:02:02] What you got in store

[00:02:03] 你拥有什么

[00:02:03] Rise up look back at it

[00:02:04] 振作起来回首过去

[00:02:04] One jab at it

[00:02:05]

[00:02:05] And I swear it's so rough it's a bad habit

[00:02:06] 我发誓这是一种坏习惯

[00:02:06] How I made the p**sy dance

[00:02:07] 我让这娘们手舞足蹈

[00:02:07] How that happen

[00:02:08] 怎么会这样

[00:02:08] We could call that magic

[00:02:09] 我们可以称之为魔法

[00:02:09] Say poof and our boots is tappin'

[00:02:11]

[00:02:11] The sweetest taboo you practice

[00:02:12] 你犯下最甜蜜的禁忌

[00:02:12] The sweetest juice that I have sip

[00:02:14] 我喝过的最甜的果汁

[00:02:14] I was raised by the sycamore tree

[00:02:15] 我是在梧桐树下长大的

[00:02:15] I was told not to bite every apple I see

[00:02:17] 有人告诉我不要一见到苹果就咬

[00:02:17] But somehow that's hard for me

[00:02:19] 但不知何故这对我来说很难

[00:02:19] Shorty make it clap make it hard for me

[00:02:20] 姑娘尽情摇摆让我难以为继

[00:02:20] Come grab the mic spit a bar for me

[00:02:22] 来吧拿起麦克风为我唱一首歌

[00:02:22] Show me what you know tell it all to me

[00:02:23] 告诉我你知道什么告诉我一切

[00:02:23] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:02:26] 你能否教我如何跳舞

[00:02:26] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:02:29] 你能否教我如何跳舞

[00:02:29] Won't you teach me how to dance how to dance

[00:02:32] 你能否教我如何跳舞

[00:02:32] Won't you teach me how to dance

[00:02:35] 你能否教我跳舞

[00:02:35] Let me show you how to groove babe

[00:02:38] 宝贝让我教你如何摇摆

[00:02:38] How to move without a suitcase

[00:02:41] 没有行李箱怎么行动

[00:02:41] Take a trip without a shoelace

[00:02:44] 出门旅行不系鞋带

[00:02:44] I can lead you if you want

[00:02:47] 如果你愿意我可以带你走

[00:02:47] Let me help you move

[00:02:48] 让我帮你行动起来

[00:02:48] Baby slide it

[00:02:50] 宝贝尽情摇摆

[00:02:50] Give you a little bit of guidance

[00:02:53] 给你一点指引

[00:02:53] Enjoy the ride I'll be your pilot

[00:02:56] 享受这段旅程我会做你的飞行员

[00:02:56] You gotta glide it

[00:02:57] 你得尽情摇摆

[00:02:57] Close your eyes come fly

[00:02:59] 闭上眼睛放飞自我

[00:02:59] I'll show you how to vibe

[00:03:00] 我会教你如何营造氛围

[00:03:00] Let me teach you how to dance how to dance

[00:03:04] 让我教你如何跳舞

[00:03:04] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:03:07] 我会教你如何跳舞

[00:03:07] Let me teach you how to dance how to dance

[00:03:10] 让我教你如何跳舞

[00:03:10] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:03:13] 我会教你如何跳舞

[00:03:13] Oooooh oooooohhhhhh oooohhhhh oooooooohhhhh

[00:03:38] 我知道

[00:03:38] Let me teach you how to dance how to dance

[00:03:41] 让我教你如何跳舞

[00:03:41] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:03:44] 我会教你如何跳舞

[00:03:44] Let me teach you how to dance how to dance

[00:03:47] 让我教你如何跳舞

[00:03:47] I'mma teach you how to dance how to dance how to dance

[00:03:51] 我会教你如何跳舞

[00:03:51] Teach me how to dance and groove me out my pants

[00:03:54] 教我跳舞让我穿上裤子

[00:03:54] And my body through a trance and f**k we just like a sin

[00:03:57] 我的身体陷入一种恍惚的状态我们就像罪孽

[00:03:57] Teach me how to dance and groove me out my pants

[00:04:00] 教我跳舞让我穿上裤子

[00:04:00] And my body through a trance and f**k we just like a sin

[00:04:03] 我的身体陷入一种恍惚的状态我们就像罪孽

[00:04:03] Oooooh oooooohhhhhh oooohhhhh oooooooohhhhh

[00:04:08] 我知道