《浮游》歌词

[00:00:00] 浮游 - ムック (MUCC)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：逹瑯

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：YUKKE

[00:00:23]

[00:00:23] この手は何を掴む?

[00:00:31] 这只手抓住什么

[00:00:31] 指の間で風が凪いだ

[00:00:38] 风从手指之间穿过

[00:00:38] くすんだ卒業写真

[00:00:46] 黯淡的毕业照片

[00:00:46] 斜陽を浴びて輝いてる

[00:01:07] 沐浴在耀眼的夕阳

[00:01:07] 鯨の雲に乗って

[00:01:15] 坐在鲸鱼云上

[00:01:15] 果てしなき夢、蒼く 蒼く

[00:01:22] 无尽梦想 苍蓝色 苍蓝色

[00:01:22] 少年の小さな手は

[00:01:30] 少年的小小的手

[00:01:30] 流れ星さえ握りしめた

[00:01:39] 只要握紧的流星

[00:01:39] コバルトブルーに燃える

[00:01:44] 钴蓝中燃烧

[00:01:44] あの空へ潜ってく呼吸さえ忘れて

[00:01:51] 向着那片天空入 连呼吸都忘记

[00:01:51] この目に写る幼き日の影送り

[00:01:59] 在眼中映入的儿时的影子

[00:01:59] 誰の為?何の為?理由さえ亡くして

[00:02:06] 为了谁 为了什么 连理由都没有

[00:02:06] 何時かの空を游ぐ魚になる

[00:02:35] 想变成在天空中游泳的鱼

[00:02:35] 記憶のアーチを抜けて

[00:02:39] 穿过记忆的拱桥

[00:02:39] あの空へ溺れてく呼吸さえ奪われ

[00:02:46] 向着那片天空沉溺 连呼吸都被夺走

[00:02:46] この目を反らす幼き日の影送り

[00:02:54] 向后仰 目送年幼的身影离去

[00:02:54] 放たれた現実に撃ち落された今

[00:03:02] 射出的现实准确射击到了现在

[00:03:02] 過去さえ未来でさえ無意味と知る

[00:03:08] 甚至连过去未来都毫无意义

[00:03:08] 誰の為?君の為 理由さえ亡くして

[00:03:15] 为了谁 为了什么 连理由都没有

[00:03:15] 何時かの空を游ぐ魚になる

[00:03:20] 想变成在天空中游泳的鱼