《I Apologize》歌词

[00:00:00] I Apologize (我道歉) - Five Finger Death Punch

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko

[00:00:15] //

[00:00:15] One day the shadows will surround me

[00:00:21] 有一天我会被暗影包围

[00:00:21] Someday the days will come to end

[00:00:27] 有一天我的时日将会终结

[00:00:27] Sometime I'll have to face the real me

[00:00:33] 有时我必须面对真正的自己

[00:00:33] Somehow I'll have to learn to bend

[00:00:40] 我必须想办法学着顺从屈服

[00:00:40] And now I see clearly

[00:00:45] 现在我清楚地知晓

[00:00:45] All these times I simply stepped aside

[00:00:50] 一直以来我只是回避

[00:00:50] I watched but never really listened

[00:00:54] 我远远观望着 却从来没有认真倾听

[00:00:54] As the whole world passed me by

[00:00:57] 当整个世界从我身边经过

[00:00:57] All this time I watched from the outside

[00:01:02] 一直以来我都是像个局外人在远处观望

[00:01:02] Never understood what was wrong or what was right

[00:01:09] 从来分辨不出什么是对什么是错

[00:01:09] I apologize I apologize

[00:01:23] 对不起 对不起

[00:01:23] One day I'll face the hell inside me

[00:01:29] 有一天我要面对自己内心的邪恶

[00:01:29] Someday I'll accept what I have done

[00:01:35] 有一天我要承担我的过错

[00:01:35] Sometime I'll leave the past behind me

[00:01:41] 未来的某一天我会把过往尘封

[00:01:41] For now I accept who I've become

[00:01:48] 现在我要接受自己改变的样子

[00:01:48] And now I see clearly

[00:01:52] 现在我清楚地知晓

[00:01:52] All these times I simply stepped aside

[00:01:58] 一直以来我只是回避

[00:01:58] I watched but never really listened

[00:02:02] 我远远观望着 却从来没有认真倾听

[00:02:02] As the whole world passed me by

[00:02:04] 当整个世界从我身边经过

[00:02:04] All this time I watched from the outside

[00:02:10] 一直以来我都是像个局外人在远处观望

[00:02:10] Never understood what was wrong or what was right

[00:02:16] 从来分辨不出什么是对什么是错

[00:02:16] I apologize I apologize

[00:02:47] 对不起 对不起

[00:02:47] One day the shadows will surround me

[00:02:54] 有一天我会被暗影包围

[00:02:54] All these times I simply stepped aside

[00:02:59] 一直以来我只是回避

[00:02:59] I watched but never really listened

[00:03:03] 我远远观望着 却从来没有认真倾听

[00:03:03] As the whole world passed me by

[00:03:06] 当整个世界从我身边溜走

[00:03:06] All this time I watched from the outside

[00:03:12] 一直以来我都是像个局外人在远处观望

[00:03:12] Never understood what was wrong or what was right

[00:03:18] 从来分辨不出什么是对什么是错

[00:03:18] I apologize I apologize

[00:03:27] 对不起 对不起

[00:03:27] I apologize I apologize

[00:03:39] 对不起 对不起

[00:03:39] I apologize I apologize

[00:03:49] 对不起 对不起

[00:03:49] I apologize

[00:03:54] 对不起