《Waterloo Sunset》歌词

[00:00:00] Waterloo Sunset - Ray Davies
[00:00:17] //
[00:00:17] Dirty old river must you keep rolling
[00:00:21] 肮脏的老河 翻腾不息
[00:00:21] Flowing into the night
[00:00:26] 流入夜色里
[00:00:26] People so busy make me feel dizzy
[00:00:31] 人们如此匆忙 让我晕头转向
[00:00:31] Taxi light shines so bright
[00:00:35] 出租车灯明光烁亮
[00:00:35] And I don't need no friends
[00:00:44] 但我无需任何朋友相伴
[00:00:44] As long as I gaze on Waterloo sunset
[00:00:49] 只要我把滑铁卢的落日凝望
[00:00:49] I am in paradise
[00:00:55] 便可置身天堂
[00:00:55] Every day I look at the world
[00:00:58] 每日我从窗口
[00:00:58] From my window
[00:01:04] 眺望着世界
[00:01:04] But chilly chilly is the evening time
[00:01:08] 长夜难免凄凄
[00:01:08] Waterloo sunset's fine
[00:01:16] 但滑铁卢日落是如此尽美尽善
[00:01:16] Terry meets Julie Waterloo Station
[00:01:20] 每至周五晚
[00:01:20] Every Friday night
[00:01:25] 特里和朱莉就会相约在滑铁卢站
[00:01:25] I am so lazy don't want to wander
[00:01:29] 但我这般慵懒 不想外出闲逛
[00:01:29] I stay at home at night
[00:01:34] 夜晚独自在家
[00:01:34] But I don't feel afraid
[00:01:43] 但我并不心惊胆战
[00:01:43] As long as I gaze on Waterloo sunset
[00:01:48] 只要我把滑铁卢的落日凝望
[00:01:48] I am in paradise
[00:01:54] 便可置身天堂
[00:01:54] Every day I look at the world
[00:01:57] 每日我从窗口
[00:01:57] From my window
[00:02:03] 眺望着世界
[00:02:03] Chilly chilly is the evening time
[00:02:07] 长夜难免凄凄
[00:02:07] Waterloo sunset's fine
[00:02:15] 但滑铁卢日落是如此尽美尽善
[00:02:15] Millions of people swarming like flies
[00:02:19] 芸芸众生像无头苍蝇
[00:02:19] 'Round Waterloo underground
[00:02:23] 充斥在滑铁卢的地铁里
[00:02:23] But Terry and Julie cross over the river
[00:02:28] 但特里和朱莉渡过老河
[00:02:28] Where they feel safe and sound
[00:02:33] 去到远离世俗纷扰的安乐乡
[00:02:33] And they don't need no friends
[00:02:42] 他们不需要朋友
[00:02:42] As long as they gaze on Waterloo sunset
[00:02:46] 只要他们凝视滑铁卢的日落
[00:02:46] They are in paradise
[00:03:09] 便身处天堂
[00:03:09] Dirty old river must you keep rolling
[00:03:14] 肮脏的老河 翻腾不息
[00:03:14] Flowing into the night
[00:03:18] 流入夜色里
[00:03:18] People so busy make me feel dizzy
[00:03:23] 人们如此匆忙 让我晕头转向
[00:03:23] Taxi light shines so bright
[00:03:27] 出租车灯明光烁亮
[00:03:27] But Terry and Julie cross over the river
[00:03:32] 特里和朱莉渡过老河
[00:03:32] Where they feel safe and sound
[00:03:36] 去到远离世俗纷扰的安乐乡
[00:03:36] As long as I gaze on Waterloo sunset
[00:03:41] 只要我把滑铁卢的落日凝望
[00:03:41] I am in paradise
[00:03:46] 便可置身天堂
[00:03:46] Waterloo sunset's fine
[00:03:51] 滑铁卢日落如此美妙
您可能还喜欢歌手Ray Davies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 能为你所做的事 [矢野まき]
- 喜帖街 [谢安琪]
- Mar [Skid Row]
- In The Army Now [Status Quo]
- Something About This Town [Mans Zelmerlow]
- 大悲咒(黄慧音 唱) [佛教音乐]
- Teresa [Eddie Cochran]
- TIME OF OUR LIVES(A.R. Mix) [Mc Boy]
- Sincerely [Jackie Edwards]
- Earthquake [Pennybirdrabbit]
- Aloha Oe [Marty Robbins]
- Let’s Face the Music and Dance [Sheila Jordan]
- Filling My Self [Pusha T&Ro Money]
- Alabina(Spanish Version) [Alabina]
- Don’t Worry Be Happy [Hollywood Session Singers]
- I Thought It Was Over(Almighty 12” Definitive Mix) [Belle Lawrence]
- 东方红又红 [吕薇]
- Da Dou Ron Ron [Los Pekenikes]
- Piian nappula [Lauri Thk & Elonkerjuu]
- Thanks [Max Romeo]
- Bei Mir Bist Du Schoen [Ameritz Top Tributes]
- Lullaby to an Anxious Child [Sting&Dominic Miller&Greg]
- Avant de t’en aller [Franoise Hardy]
- Colour Fade(Single Mix) [Funeral Suits]
- Cold(Explicit) [Maroon 5&Future]
- 風のゆくえ(off vocal) [minami]
- Let’s Dance(Selecta Power Concept) [Give’n Take]
- It Won’t Seem Like Christmas (Without You) [Elvis Presley]
- Some of These Days [Brenda Lee]
- Watching Airplanes [In The Style Of Gary Allan ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Always [Marvin Gaye]
- I Heard It Through the Grapevine [Kids Music All-Stars]
- Somos Dos(Tema de la Serie ”Marco”) [Tarta de Fresa]
- Sugar Mama Blues [Sonny Boy Williamson]
- Close To Me [Pyeng Threadgill]
- If I Could Only Win Your Love [Done Again]
- Shining Force [Toshiyuki Kusuda]
- 点亮佛前一盏灯 [葛冬梅]
- She’ll Be Coming Round the Mountain(Yippee Ya Ya) [Nursery Rhymes and Kids S]
- I’ll Be Home for Christmas(Remastered) [Perry Como]
- Teardrops from My Eyes [Ruth Brown]