《アシタもしもキミがいない》歌词

[00:00:01] アシタもしもキミがいない… - MINMI (ミンミ)

[00:00:21] //

[00:00:21] 词：MINMI

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：MINMI

[00:01:06] //

[00:01:06] きっと　ダーリン　君との時間は

[00:01:12] 亲爱的 和你的日子总是

[00:01:12] 瞬くまに　過ぎゆくから

[00:01:19] 转瞬即逝

[00:01:19] ひとときも　気持ちにも

[00:01:26] 短暂也好 开心也好

[00:01:26] 嘘つかず　抱きしめて

[00:01:32] 真心相对 紧紧相拥

[00:01:32] きっと　ダーリン　僕との時間は

[00:01:37] 亲爱的 你一定还想

[00:01:37] まだまだと思ってるでしょう

[00:01:45] 和我在一起更久吧

[00:01:45] けれど　今日を　二人は　もう

[00:01:51] 但是从今开始我们已经

[00:01:51] さいごだと　抱きしめて

[00:01:57] 走到尽头 紧紧相拥

[00:01:57] Hey hey hey hey hey hey hey

[00:02:06] 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿

[00:02:06] 明日　もしも　君がいない

[00:02:18] 若是明天你已不在

[00:02:18] もいちど　会えれば

[00:02:23] 若是还能再见一面

[00:02:23] 言い残した　言葉こそ　すべて

[00:02:31] 我要说出未能说出的话

[00:02:31] 壊れた時計　途絶えた声

[00:02:44] 停止的闹钟 中断的人声

[00:02:44] 部屋の隅のソファー

[00:02:49] 房间角落的沙发

[00:02:49] 君の残像とは　見つめあえない

[00:02:57] 再也无法凝视 你的残像

[00:02:57] If I lost my heart

[00:03:11] 如果我迷失了内心

[00:03:11] 失って初めて気付いた

[00:03:17] 失去你我才发现

[00:03:17] 君がくれたほほえみには

[00:03:24] 你的微笑

[00:03:24] いつも僕を　見守るような

[00:03:30] 总是强大又温柔

[00:03:30] 強さと優しさがあった

[00:03:37] 守护着我

[00:03:37] 失ってみればできない

[00:03:42] 失去你再看

[00:03:42] つまらない　君のギャグセンス

[00:03:49] 你的搞笑噱头也欣然无味　

[00:03:49] 笑う事も 人前での

[00:03:56] 本该开心的事情 在众人面前

[00:03:56] 恥ずかしい　ハグやキス

[00:04:02] 也害羞得避开接吻

[00:04:02] OH oh oh oh oh oh oh

[00:04:11] 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

[00:04:11] 二度とはもう　会えないんだよ

[00:04:23] 再也不能相会

[00:04:23] 柔らかい頬も

[00:04:28] 指头再也不能抚摸

[00:04:28] 触れる事のできない　指先

[00:04:36] 你柔软的脸颊

[00:04:36] だから今を　生きてること

[00:04:49] 所以 今生一定要

[00:04:49] もっと　抱きしめて

[00:04:54] 彼此紧抱

[00:04:54] 後悔残さないKiss　今なら

[00:05:02] 如今要不留遗憾的亲吻

[00:05:02] If I lost my heart

[00:05:13] 如果我迷失了内心

[00:05:13] 最後のKiss

[00:05:16] 最后的吻别

[00:05:16] 二人でいる理由は

[00:05:21] 冰冷的嘴唇昭示着

[00:05:21] この凍ったくちびるが

[00:05:26] 彼此存在

[00:05:26] 知っている

[00:05:29] 的理由

[00:05:29] ほら粉雪灯す街角

[00:05:37] 快看 细雪点亮的街角

[00:05:37] HOLY NIGHT Oh ANGEL

[00:05:42] 神圣的夜晚 噢 天使

[00:05:42] 愛の温度を教えて

[00:05:56] 让我感受爱的温度

[00:05:56] 明日　もしも　僕がいない

[00:06:09] 如若明天 我已不在

[00:06:09] もう二度と会えない　ならば

[00:06:15] 彼此不再相见的话

[00:06:15] 言い残したい言葉は

[00:06:35] 想听你说出未能说出的那句

[00:06:35] 大好きだよ　あなたの声

[00:06:45] 最喜欢你

[00:06:45] 私を見つめるまなざし

[00:06:51] 凝视着我的眼神

[00:06:51] あなたの心　すべて

[00:06:57] 你的心 你的一切

[00:06:57] あなたの腕　抱かれ眠る夜は

[00:07:11] 你的手 相拥在沉睡的夜里

[00:07:11] 何もこの世に

[00:07:15] 在这世上

[00:07:15] 恐れるものがないと

[00:07:19] 已无所畏惧

[00:07:19] 知るから

[00:07:23] 我知道

[00:07:23] IF I LOST MY HEART

[00:07:28] 如果我迷失了内心