《I Just Can’t Help Believin’》歌词

[00:00:00] I Just Can't Help Believin' (我禁不住相信) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:18] //
[00:00:18] I just can't help believin'
[00:00:21] 我情不自禁地想要相信
[00:00:21] When she smiles up soft and gentle
[00:00:24] 当她温柔地一笑
[00:00:24] With a trace of misty morning
[00:00:28] 当晨光静静笼罩的上午
[00:00:28] And the promise of tomorrow
[00:00:31] 对明天的期许和誓言
[00:00:31] In her eyes
[00:00:38] 在她眼中
[00:00:38] I just can't help believin'
[00:00:41] 我情不自禁地想要相信
[00:00:41] When she's lying close beside me
[00:00:45] 当她躺在我身边的时候
[00:00:45] And my heart beats
[00:00:46] 我的心跳起伏
[00:00:46] With the rhythm of her sighs
[00:00:56] 随着她的呼吸
[00:00:56] This time the girl is gonna stay
[00:01:03] 这一次,宝贝终于要留下来
[00:01:03] This time the girl is gonna stay
[00:01:08] 宝贝终于要留下来
[00:01:08] For more than just a day
[00:01:15] 不再是逗留短暂的一天
[00:01:15] Oh I just can't help believin'
[00:01:19] 我情不自禁地想要相信
[00:01:19] When she slips her hand in my hand
[00:01:22] 当她的双手握上我的
[00:01:22] And it feels so small and helpless
[00:01:25] 这么小巧柔软的双手
[00:01:25] As my fingers fold around
[00:01:29] 我的大手紧紧抱住
[00:01:29] It like a glove
[00:01:36] 她的小手
[00:01:36] I just can't help believin'
[00:01:39] 我情不自禁地想要相信
[00:01:39] When she's whispering her magic
[00:01:43] 当她轻轻在我耳边低语的时候
[00:01:43] And her tears are shining
[00:01:44] 她的泪水
[00:01:44] Honey sweet with love
[00:01:54] 也闪动着爱意
[00:01:54] This time the girl is gonna stay
[00:02:01] 这一次,宝贝终于要留下来
[00:02:01] This time the girl is gonna stay
[00:02:05] 宝贝终于要留下来
[00:02:05] For more than just a day
[00:02:39] 不再是逗留短暂的一天
[00:02:39] For more than just a day
[00:03:09] 不再是逗留短暂的一天
[00:03:09] For more than just a day
[00:03:16] 不再是逗留短暂的一天
[00:03:16] I just can't help believin'
[00:03:20] 我情不自禁地想要相信
[00:03:20] When she slips her hand in my hand
[00:03:23] 当她的双手握上我的
[00:03:23] And it feels so small and helpless
[00:03:26] 这么小巧柔软的双手
[00:03:26] As my fingers fold around
[00:03:29] 我的大手紧紧抱住
[00:03:29] It like a glove
[00:03:37] 她的小手
[00:03:37] I just can't help believin'
[00:03:40] 我情不自禁地想要相信
[00:03:40] When she smiles whispering her magic
[00:03:43] 当她轻轻在我耳边低语的时候
[00:03:43] And her tears are shining
[00:03:45] 她的泪水
[00:03:45] Honey sweet with love
[00:03:54] 也闪动着爱意
[00:03:54] This time the girl is gonna stay
[00:04:01] 这一次,宝贝终于要留下来
[00:04:01] This time the girl is gonna stay
[00:04:06] 宝贝终于要留下来
[00:04:06] For more than just a day
[00:04:14] 不再是逗留短暂的一天
[00:04:14] Oh I just can't help believin'
[00:04:17] 我总是情不自禁地想要相信
[00:04:17] Oh I just can't help believin'
[00:04:20] 情不自禁地想要相信
[00:04:20] Oh I just can't help believin'
[00:04:24] 情不自禁地想要相信
[00:04:24] Oh I just can't help believin'
[00:04:29] 情不自禁地想要相信
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slouching Towards Bethlehem [Joni Mitchell]
- Another Soldier [The Feeling]
- The Walls of Laemnil [Fairyland]
- My Life’s Been A Country Song [Chris Cagle]
- Can We Make Love [Profyle]
- La Chica del Banjo [Lauris Reiniks]
- 紫荆花 [陈美龄]
- Snow halation(1) [Love Live!]
- Hit The Road Jack [Orchester Ambros Seelos&U]
- She’s Always A Woman [温拿]
- Silver Bells [Ray Conniff]
- If Love Should Go(LP Version) [The Streets]
- Return To Sender [Elvis Presley]
- Oh Well, Oh Well [Smokie]
- Every Rose Has Its Thorn [Bret Michaels]
- Reefer Man [凯比·卡洛威]
- Mesmo De Mentira [Elis Regina]
- Hard To Beat [Hard-Fi]
- Here’s to the Night [The Hit Co.]
- Get Low (101 BPM) [Booty Workout]
- Ganz Paris Trumt Von Der Liebe [Caterina Valente]
- Conocerte Mejor [Los Mustang]
- Shake, Rattle And Roll [康威-特威提]
- 讲多错多 [林忆莲]
- I Wake Up Cryin’ [Cliff Richard]
- Don’t Rain On My Parade [Ella Fitzgerald]
- Sleepwalk(Album Version) [John Cooper Clarke]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- 破损的刀 [MC阿煜]
- Ay mami(Extended version) [Sergio Contreras]
- Heat of the Moment [Asia]
- Action [Dasu]
- You Let Me Down [Billie Holiday]
- Scream(127 BPM) [Workout Motivation]
- Who’s Making Love [Audio Idols]
- Pogresan Broj [Maja Marijana&Zlaja Band]
- 蓝 [Touch合唱团]
- Mighty Impiety [Impiety]
- Practice Makes Perfect [Billie Holiday]
- 路在何方 [刀郎]
- Quien Me Iba A Decir [David Bisbal]