《Right Now(2001 Recording)》歌词

[00:00:00] Right Now (Radio Edit) - Atomic Kitten (原子少女猫)

[00:00:37] //

[00:00:37] Makin' it real that i want it

[00:00:41] 你要让我觉得你明白我的需求

[00:00:41] Is making you see that you know what i need

[00:00:44] 这样我才会渴望你的感情

[00:00:44] You're breaking the rules 'cause you want it

[00:00:48] 你无比渴望 所以违背了规则

[00:00:48] There's so much you can do that will make me see that

[00:00:52] 你可以做许多事让我明白你的心意

[00:00:52] Making the love that adore you

[00:00:55] 你要重视我的每个情绪

[00:00:55] Baby

[00:00:56] 宝贝

[00:00:56] Is making the most of the way that i feel

[00:00:59] 这样我才能爱你 才能喜欢你

[00:00:59] I'm taken a chance moving for ya

[00:01:02] 我抓紧了机会向你靠近

[00:01:02] Cos when you touch me i just can't believe that it's real

[00:01:07] 因为当你触碰我时 美好的感觉让我觉得不真实

[00:01:07] So come on baby do it to me good now

[00:01:10] 所以 宝贝 现在让我快乐

[00:01:10] Do it to me slowly

[00:01:12] 我们可以慢慢来

[00:01:12] Oh yeah

[00:01:14] //

[00:01:14] Be the one and only

[00:01:16] 做我的唯一

[00:01:16] Oh oh yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] And do it to me right now

[00:01:19] 现在跟我在一起吧

[00:01:19] Baby baby

[00:01:22] 宝贝

[00:01:22] Make me believe that you want it

[00:01:26] 让我相信你真心想跟我在一起

[00:01:26] And make me believe that you'll always be true

[00:01:29] 并让我相信你会一直对我坦诚

[00:01:29] You better not lie or deceive me

[00:01:33] 你最好不要欺骗我

[00:01:33] If you do then we're through so it's up to you

[00:01:37] 如果你这么做了 我们就一刀两断 一切取决于你

[00:01:37] So take me to places i'd never ever

[00:01:41] 所以带我去往那些

[00:01:41] Never been able to go

[00:01:45] 我一直无法到达的地方

[00:01:45] Your taken it higher and higher

[00:01:47] 你让气氛不断高涨

[00:01:47] But baby you know that it's all getting oh let's go

[00:01:52] 但是宝贝你知道 我的兴致已高涨了起来 让我们开始吧

[00:01:52] So come on baby do it to me good now

[00:01:55] 所以宝贝现在让我快乐

[00:01:55] Do it to me slowly

[00:01:57] 我们可以慢慢来

[00:01:57] Oh yeah

[00:01:59] //

[00:01:59] Be the one and only

[00:02:01] 做我的唯一

[00:02:01] Oh oh yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] And do it to me right now

[00:02:04] 现在跟我在一起吧

[00:02:04] Do it oh yeah yeah yeah yeah

[00:02:07] 和我一起吧

[00:02:07] And come on baby do it to me good

[00:02:10] 宝贝 让我快乐

[00:02:10] Do it like you should

[00:02:12] 像你应该的那样去做

[00:02:12] Oh yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] Like you said you would

[00:02:16] 像你承诺的那样

[00:02:16] Oh oh yeah

[00:02:17] //

[00:02:17] And do it to me right now

[00:02:19] 现在跟我在一起吧

[00:02:19] Right now

[00:02:22] 就在现在

[00:02:22] There's a party in my head

[00:02:24] 我的脑内正在开着一场派对

[00:02:24] But you should have been there with me now

[00:02:27] 然而此刻你也应该和我一起在那

[00:02:27] What you say what you say

[00:02:29] 你说呢

[00:02:29] But you started on my head

[00:02:31] 但你却开始责备我

[00:02:31] Better finish what you said to me now

[00:02:35] 最好现在停止对我的斥责

[00:02:35] What you say what you say

[00:02:50] 你说呢

[00:02:50] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] So come on baby do it to me good now

[00:02:55] 所以宝贝现在让我快乐

[00:02:55] Do it to me slowly

[00:02:57] 我们可以慢慢来

[00:02:57] Come on baby

[00:02:58] 快来吧 宝贝

[00:02:58] Be the one and only

[00:03:01] 做我的唯一

[00:03:01] Oh oh yeah

[00:03:02] //

[00:03:02] And do it to me right now

[00:03:04] 现在跟我在一起吧

[00:03:04] And be the one and only

[00:03:07] 做我的唯一

[00:03:07] And come on baby do it to me good

[00:03:10] 宝贝 让我快乐

[00:03:10] Do it like you should

[00:03:12] 像你应该的那样去做

[00:03:12] Oh yeah

[00:03:14] //

[00:03:14] Like you said you would

[00:03:16] 像你承诺的那样

[00:03:16] Oh oh yeah

[00:03:17] //

[00:03:17] And do it to me right now

[00:03:19] 现在跟我在一起吧

[00:03:19] Do it to me right now

[00:03:22] 就在现在

[00:03:22] So come on baby do it to me good now

[00:03:25] 所以宝贝现在让我快乐

[00:03:25] Do it to me slowly

[00:03:27] 我们可以慢慢来

[00:03:27] Slowly

[00:03:29] 慢慢来

[00:03:29] Be the one and only

[00:03:31] 做我的唯一

[00:03:31] Oh yeah

[00:03:32] //

[00:03:32] And do it to me right now

[00:03:37] 现在跟我在一起吧