《Right Now Album Medley》歌词

[00:00:00] Right Now Album Medley - Atomic Kitten

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Maybe you think you're not right for me

[00:00:10] 也许你觉得你不适合我

[00:00:10] That you'll never be everything I need

[00:00:15] 你永远无法成为我需要的一切

[00:00:15] Well I'll tell you straight from my heart you are you are

[00:00:26] 我会发自内心地告诉你你是

[00:00:26] If you don't think that you've got the pedigree

[00:00:31] 如果你觉得你没有这样的血统

[00:00:31] That you're not someone who can talk to me

[00:00:36] 你不是一个可以和我说话的人

[00:00:36] Well I'll tell you straight from my heart you are you are

[00:00:43] 我会发自内心地告诉你你是

[00:00:43] You are you are my reason

[00:00:48] 你就是我的理由

[00:00:48] You are the air I'm breathing

[00:00:53] 你是我赖以生存的空气

[00:00:53] Ask who's in my heart you are you are

[00:01:13] 问问我心中的那个人你是谁

[00:01:13] If you see me walking down the street

[00:01:17] 如果你看见我走在大街上

[00:01:17] Staring at the sky

[00:01:20] 凝望着天空

[00:01:20] And dragging my two feet

[00:01:22] 拖着沉重的脚步

[00:01:22] You just pass me by

[00:01:25] 你与我擦肩而过

[00:01:25] It still makes me cry

[00:01:27] 我还是忍不住流泪

[00:01:27] But you can make me whole again

[00:01:34] 但你可以让我重获新生

[00:01:34] If you see me with another man

[00:01:37] 如果你看见我和别的男人在一起

[00:01:37] Laughin and jokin'

[00:01:40] 欢声笑语

[00:01:40] Doing what I can

[00:01:42] 尽我所能

[00:01:42] I won't put you down

[00:01:45] 我不会让你失望

[00:01:45] 'Cuz I want you around

[00:01:48] 因为我想要你在我身边

[00:01:48] You can make me whole again

[00:01:54] 你可以让我重获新生

[00:01:54] Looking back on when we first met

[00:01:58] 回首我们初遇的时候

[00:01:58] I can not escape and I can not forget

[00:02:03] 我无法逃脱我无法忘记

[00:02:03] Baby you're the one you still turn me on

[00:02:08] 宝贝你依然让我怦然心动

[00:02:08] You can make me whole again

[00:02:19] 你可以让我重获新生

[00:02:19] I will rock you like a baby I will

[00:02:22] 我会像婴儿一样摇摆你

[00:02:22] Cradled in my arms

[00:02:25] 依偎在我的怀里

[00:02:25] I will keep you safe from danger

[00:02:28] 我会让你远离危险

[00:02:28] Shelter you from harm

[00:02:31] 保护你免受伤害

[00:02:31] There will never be another lover

[00:02:35] 再也不会有另一个情人

[00:02:35] Treats you like I do

[00:02:37] 像我一样对待你

[00:02:37] We can drift into forever

[00:02:40] 我们可以天长地久

[00:02:40] On a love thats made for two

[00:02:43] 这是专属于两个人的爱

[00:02:43] Don't you ever say this loves not special

[00:02:48] 你可曾说过这份爱并不特别

[00:02:48] Not special

[00:02:49] 不特别

[00:02:49] Don't you ever think it's not essential

[00:02:54] 你可曾觉得这无关紧要

[00:02:54] Baby

[00:02:56] 婴儿

[00:02:56] I was only thinkin of you

[00:02:59] 我心里只想着你

[00:02:59] Hopin you were thinkin of me

[00:03:02] 希望你会想起我

[00:03:02] Two hearts beating just like one

[00:03:05] 两颗心怦怦直跳

[00:03:05] Against the world

[00:03:07] 对抗全世界

[00:03:07] Baby

[00:03:08] 婴儿

[00:03:08] I am always dreamin of you

[00:03:11] 我总是梦见你

[00:03:11] Hopin you are dreamin of me

[00:03:14] 希望你会梦到我

[00:03:14] I could never live

[00:03:16] 我无法存活

[00:03:16] One day without your love

[00:03:23] 没有你的爱一天

[00:03:23] Lately in my life I'm

[00:03:28] 最近在我的生活里

[00:03:28] Finding it harder to be

[00:03:34] 我发现这并非易事

[00:03:34] Settle the feelings that I

[00:03:38] 平息我心中的不安

[00:03:38] Thought would always be

[00:03:45] 我一直以为

[00:03:45] Playing the game was easy

[00:03:50] 玩这个游戏很简单

[00:03:50] Saying the things that please me

[00:03:55] 说着让我开心的话

[00:03:55] But through it all

[00:03:57] 但经历了这一切

[00:03:57] I can see the love has slipped away

[00:04:04] 我知道爱已经从我身边溜走

[00:04:04] Get say anyway say in good bye love

[00:04:07] 不管怎样说再见亲爱的

[00:04:07] Take this love away from me

[00:04:10] 将这份爱从我身边带走

[00:04:10] Get say anyway say in good bye love

[00:04:12] 不管怎样说再见亲爱的

[00:04:12] Set my soul and spirit free

[00:04:15] 让我的灵魂和精神得到解放

[00:04:15] Get say anyway say in good bye love

[00:04:18] 不管怎样说再见亲爱的

[00:04:18] Take this love away from me

[00:04:21] 将这份爱从我身边带走

[00:04:21] Get say anyway say in good bye love

[00:04:23] 不管怎样说再见亲爱的

[00:04:23] Let me be what I can be

[00:04:26] 让我做自己

[00:04:26] Go make it easy on yourself

[00:04:40] 让自己好过一点吧

[00:04:40] If you like to see me

[00:04:41] 如果你喜欢看我

[00:04:41] 'Cause you want to that's ok

[00:04:48] 因为你想这样没关系

[00:04:48] 'Cause I can make ya feel

[00:04:49] 因为我可以让你感觉

[00:04:49] You're gonna need to everyday

[00:04:55] 你每天都需要

[00:04:55] You're the one

[00:04:56] 你是我的唯一

[00:04:56] I need the most

[00:04:58] 我最需要的

[00:04:58] Need the most

[00:04:59] 最需要的

[00:04:59] Shout it out

[00:05:00] 大声说出来

[00:05:00] From coast to coast

[00:05:02] 从东海岸到西海岸

[00:05:02] Coast to coast

[00:05:03] 从东到西

[00:05:03] I will never be the same

[00:05:06] 我再也不会像从前一样

[00:05:06] Baby

[00:05:07] 婴儿

[00:05:07] Again and again

[00:05:09] 一次又一次

[00:05:09] And again

[00:05:11] 一次又一次

[00:05:11] You just turn me on

[00:05:15] 你让我心潮澎湃

[00:05:15] On and on and on

[00:05:18] 反反复复

[00:05:18] You just turn me on

[00:05:22] 你让我心潮澎湃

[00:05:22] On and on and on

[00:05:26] 反反复复

[00:05:26] On and on

[00:05:31] 反反复复