《ガーネット(石榴石)》歌词

[00:00:00] ガーネット (石榴石) - 奥華子 (おく はなこ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:奥華子
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:奥華子
[00:00:14] //
[00:00:14] グラウンド駆けてくあなたの背中は
[00:00:20] 奔跑在操场上的你的身影
[00:00:20] 空に浮かんだ雲よりも自由で
[00:00:26] 比天空中的白云还要自由
[00:00:26] ノートに並んだ四角い文字さえ
[00:00:33] 就连日记中描述你的文字
[00:00:33] すべてを照らす光に見えた
[00:00:42] 也仿佛照亮一切的光芒
[00:00:42] 好きという気持ちが分からなくて
[00:00:48] 我曾经不解何谓“喜欢”
[00:00:48] 二度とは戻らないこの時間が
[00:00:54] 但这段一去不复返的时光
[00:00:54] その意味をあたしに教えてくれた
[00:01:06] 告诉了我它的含义
[00:01:06] あなたと過ごした日々を
[00:01:10] 把与你共度的时光
[00:01:10] この胸に焼き付けよう
[00:01:13] 铭刻在心底
[00:01:13] 思い出さなくても大丈夫なように
[00:01:19] 不必刻意回忆也不会把你忘记
[00:01:19] いつか他の誰かを好きになったとしても
[00:01:26] 即使有一天我喜欢上了别人
[00:01:26] あなたはずっと特別で 大切で
[00:01:37] 你始终是特别的重要的
[00:01:37] またこの季節が めぐってく
[00:01:52] 如同这个季节将循环不息
[00:01:52] はじめて二人で話した放課後
[00:01:58] 初次与你聊天的那段放学时光
[00:01:58] 誰も知らない笑顔探していた
[00:02:04] 我找回了从未展现过的笑容
[00:02:04] 遠くであなたのはしゃいでる声に
[00:02:11] 听到你欢笑的声音远远传来
[00:02:11] なぜだか胸が痛くなったの
[00:02:20] 不知为何我的心会隐隐作痛
[00:02:20] 変わってゆく事を怖がってたの
[00:02:26] 曾经是如此害怕改变
[00:02:26] ずっと友達のままいれる気がした
[00:02:32] 还以为我们可以永远都是朋友
[00:02:32] 終わってく物など無いと思った
[00:02:44] 以为世上的事物永远不会结束
[00:02:44] 果てしない時間の中で
[00:02:48] 在漫无止境的时空中
[00:02:48] あなたと出会えた事が
[00:02:51] 与你相遇
[00:02:51] 何よりもあたしを強くしてくれたね
[00:02:57] 让我学会了前所未有的坚强
[00:02:57] 夢中でかける明日に辿り着いたとしても
[00:03:03] 即使某日我抵达了梦中的明天
[00:03:03] あなたはずっと特別で 大切で
[00:03:15] 你始终是特别的重要的
[00:03:15] またこの季節が やってくる
[00:03:45] 如同这个季节将再次来临
[00:03:45] いつまでも忘れないと
[00:03:51] 无论何时都不会忘记
[00:03:51] あなたが言ってくれた夏
[00:03:57] 自从你如此对我说的夏天
[00:03:57] 時間が流れ
[00:04:00] 时光已匆匆流逝
[00:04:00] 今頃あたしは涙がこぼれてきた
[00:04:14] 直到今日我才不禁暗然落泪
[00:04:14] あなたと過ごした日々を
[00:04:18] 把与你共度的时光
[00:04:18] この胸に焼き付けよう
[00:04:21] 铭刻在心底
[00:04:21] 思い出さなくても
[00:04:24] 不必刻意回忆
[00:04:24] 大丈夫なように
[00:04:28] 也不会把你忘记
[00:04:28] いつか他の誰かを
[00:04:31] 即使有一天别人
[00:04:31] 好きになったとしても
[00:04:34] 我喜欢上了
[00:04:34] あなたはずっと特別で 大切で
[00:04:45] 你始终是特别的重要的
[00:04:45] またこの季節が めぐってく
[00:04:50] 如同这个季节将循环不息
随机推荐歌词:
- Borders [Chris Bathgate]
- Love In The Danger Zone [Warlock]
- Why You Wanna Save Me [Christian Walz]
- 淡水河的哭声 [殷正洋]
- 天空(Live) [动力火车]
- 懵懵懂懂 [潘妙丹]
- 无言 [张赫宣]
- Poinciana [Vic Damone]
- サーチライト with 押尾コータロー [押尾コータロー&玉置浩二]
- You Can Make It If You Try [SOLOMON BURKE]
- Uncle Lijiah[Paramount Theater, Portland, 12/1/1972](2007 Remastered Live Version) [Black Oak Arkansas]
- Parasomnia [Riverside]
- The Farmer in the Dell [Toddler Songs]
- Chasing the Sun [DJ Jump]
- La Peur [Fréhel]
- La Suerte Esta Echada [Diomedes Díaz&Ivan Zuleta]
- Hudugaru Beku [Shreya Ghoshal]
- Snow [Peggy Lee&The Andrews Sis]
- lünce Sevemezsem Seni [AYNA]
- 1,2,3,4(One, Two, Three, Four)(Fun Original Mix) [Funbeat]
- Tear Drop City [The Monkees]
- Whenever You Need Me(Single Version) [T’pau]
- Love Won’t Let You Get Away(Remastered 2001) [Rosemary Clooney&Bing Cro]
- Gotteskrieger [Nachtblut]
- The Look Of Love, Pt.1 [郭奕希]
- Easy To Love [Ella Fitzgerald]
- Cambiare [Alex Baroni]
- 故乡 [哈嘹组合]
- M.U.P(iKON JAPAN DOME TOUR 2017) [iKON ()]
- On Ne Sait Jamais [Charles Aznavour]
- Our Lips Are Sealed [Hit Co. Masters]
- My Beating Heart [Hale]
- 天天好心情 [超超老师]
- 武阳(DJ版) [武阳]
- Lola’s Theme [It’s a Cover Up]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me(Instrumental) [Taft Jordan]
- 情路 [吴奇隆]
- 爱情你像是着了魔(DJ版) [DJ舞曲]
- 还有你 [吴汶芳]
- La Ronde Des Jurons [Georges Brassens]
- Asphaltfieber [Truck Stop]
- La Vaca Estudiosa [Cuarteto Zupay]