《ガーネット(石榴石)》歌词

[00:00:00] ガーネット (石榴石) - 奥華子 (おく はなこ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:奥華子
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:奥華子
[00:00:14] //
[00:00:14] グラウンド駆けてくあなたの背中は
[00:00:20] 奔跑在操场上的你的身影
[00:00:20] 空に浮かんだ雲よりも自由で
[00:00:26] 比天空中的白云还要自由
[00:00:26] ノートに並んだ四角い文字さえ
[00:00:33] 就连日记中描述你的文字
[00:00:33] すべてを照らす光に見えた
[00:00:42] 也仿佛照亮一切的光芒
[00:00:42] 好きという気持ちが分からなくて
[00:00:48] 我曾经不解何谓“喜欢”
[00:00:48] 二度とは戻らないこの時間が
[00:00:54] 但这段一去不复返的时光
[00:00:54] その意味をあたしに教えてくれた
[00:01:06] 告诉了我它的含义
[00:01:06] あなたと過ごした日々を
[00:01:10] 把与你共度的时光
[00:01:10] この胸に焼き付けよう
[00:01:13] 铭刻在心底
[00:01:13] 思い出さなくても大丈夫なように
[00:01:19] 不必刻意回忆也不会把你忘记
[00:01:19] いつか他の誰かを好きになったとしても
[00:01:26] 即使有一天我喜欢上了别人
[00:01:26] あなたはずっと特別で 大切で
[00:01:37] 你始终是特别的重要的
[00:01:37] またこの季節が めぐってく
[00:01:52] 如同这个季节将循环不息
[00:01:52] はじめて二人で話した放課後
[00:01:58] 初次与你聊天的那段放学时光
[00:01:58] 誰も知らない笑顔探していた
[00:02:04] 我找回了从未展现过的笑容
[00:02:04] 遠くであなたのはしゃいでる声に
[00:02:11] 听到你欢笑的声音远远传来
[00:02:11] なぜだか胸が痛くなったの
[00:02:20] 不知为何我的心会隐隐作痛
[00:02:20] 変わってゆく事を怖がってたの
[00:02:26] 曾经是如此害怕改变
[00:02:26] ずっと友達のままいれる気がした
[00:02:32] 还以为我们可以永远都是朋友
[00:02:32] 終わってく物など無いと思った
[00:02:44] 以为世上的事物永远不会结束
[00:02:44] 果てしない時間の中で
[00:02:48] 在漫无止境的时空中
[00:02:48] あなたと出会えた事が
[00:02:51] 与你相遇
[00:02:51] 何よりもあたしを強くしてくれたね
[00:02:57] 让我学会了前所未有的坚强
[00:02:57] 夢中でかける明日に辿り着いたとしても
[00:03:03] 即使某日我抵达了梦中的明天
[00:03:03] あなたはずっと特別で 大切で
[00:03:15] 你始终是特别的重要的
[00:03:15] またこの季節が やってくる
[00:03:45] 如同这个季节将再次来临
[00:03:45] いつまでも忘れないと
[00:03:51] 无论何时都不会忘记
[00:03:51] あなたが言ってくれた夏
[00:03:57] 自从你如此对我说的夏天
[00:03:57] 時間が流れ
[00:04:00] 时光已匆匆流逝
[00:04:00] 今頃あたしは涙がこぼれてきた
[00:04:14] 直到今日我才不禁暗然落泪
[00:04:14] あなたと過ごした日々を
[00:04:18] 把与你共度的时光
[00:04:18] この胸に焼き付けよう
[00:04:21] 铭刻在心底
[00:04:21] 思い出さなくても
[00:04:24] 不必刻意回忆
[00:04:24] 大丈夫なように
[00:04:28] 也不会把你忘记
[00:04:28] いつか他の誰かを
[00:04:31] 即使有一天别人
[00:04:31] 好きになったとしても
[00:04:34] 我喜欢上了
[00:04:34] あなたはずっと特別で 大切で
[00:04:45] 你始终是特别的重要的
[00:04:45] またこの季節が めぐってく
[00:04:50] 如同这个季节将循环不息
随机推荐歌词:
- The Rising Sun [George Harrison]
- I’m in Love [Lionel Richie]
- L.A. Freeway [Guy Clark]
- 聚光灯 [钟舒漫]
- Forbidden Fruit(Extended Version) [In Strict Confidence]
- Baby It’s You [The Shirelles]
- Lonely Town [Frank Sinatra]
- 天空的颜色 [CCLAIRE]
- Mira Que Eres Linda [Roberto Ledesma]
- Save Your Love [Bad Boys Blue]
- Jingle Bells [Pat Boone]
- There’s A Touch [The Proclaimers]
- Rip It Up [The Everly Brothers&Paul ]
- You Got It [80s Greatest Hits&80’s Po]
- 如果爱了 [陈允弦]
- Call Me Irresponsible [Patti Page]
- Ain’t That Just Like a Woman [Louis Jordan]
- Let There Be Love [Julie London]
- 鸟人 [战神斌]
- Lie To Me(Remastered) [The Pretenders]
- Stay Together [Mr. Big]
- Give Me Your Word [Tennessee Ernie Ford]
- Triste Lembrana [Ivan Taborda]
- Ain’t Nobody’s Business but My Own [Kay Starr&Tennessee Ernie]
- Heartbreak Ahead [Wanda Jackson]
- Donna (Dig), Pt. 2) [Miles Davis]
- Stars Fell On Alabama [Ricky Nelson]
- 酒酿相思 [檀烧]
- Philharmonics [Agnes Obel]
- (MR) []
- 心里那条忧伤的河 [王晓元]
- I’m in the Market for You [Caterina Valente]
- 柠檬爱情 [徐天骄]
- Do You Have A Moment [Guarding&张才人 ()]
- 泛滥(国语) [余文乐]
- I’m Not Twenty(Power Remix) [Power Music Workout]
- La Fleur Aux Dents [Let The Music Play]
- Row, Row, Row Your Boat (Round Version)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 七色の扉 [山本フミヒト]
- I Wish We’d All Been Ready(Live) [DC Talk]
- Excuses [John Frusciante]
- Your Loss I’m Found [Jessie J]