《All The Stars》歌词

[00:00:00] All The Stars (满天繁星) (Clean) (《黑豹》电影主题曲) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/SZA

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kendrick Lamar/M. Spears/Al Shuckburgh/SZA

[00:00:00] //

[00:00:03] Kendrick Lamar：

[00:00:03] //

[00:00:20] Love let's talk about love

[00:00:22] 来说说爱情

[00:00:24] Is it anything and everything you hoped for

[00:00:27] 你唯一渴望的事情

[00:00:28] Or do the feeling haunt you

[00:00:30] 我迷恋你很久

[00:00:33] I know the feeling haunt you

[00:00:35] 我迷恋你很久

[00:00:36] SZA：

[00:00:36] //

[00:00:39] This may be the night that my dreams might let me know

[00:00:41] 夜晚的美梦给了我这个念头

[00:00:42] All the stars approach you all the stars approach you all the stars approach you

[00:00:49] 所有的星光都在向你靠近

[00:00:49] This may be the night that my dreams might let me know

[00:00:52] 夜晚的美梦给了我这个念头

[00:00:52] All the stars are closer all the stars are closer all the stars are closer

[00:00:58] 所有的星光都在向你靠近

[00:00:58] Kendrick Lamar：

[00:00:59] //

[00:00:59] Tell me what you gon' do to me

[00:01:00] 告诉我你的想法

[00:01:01] Confrontation ain't nothin' new to me

[00:01:02] 对我来说 纷争已是家常便饭

[00:01:04] You can bring a bullet bring a sword bring a morgue

[00:01:06] 你可以将我置于枪林弹雨的境地

[00:01:06] But you can't bring the truth to me

[00:01:07] 但你无法为我带来真相

[00:01:08] You and all your expectations

[00:01:10] 带上你的那些妄想赶快离开吧

[00:01:11] I don't even want your congratulations

[00:01:12] 我不稀罕你的祝福

[00:01:13] I recognize your false confidence

[00:01:15] 我知道你那种盲目自信

[00:01:15] And calculated promises all in your conversation

[00:01:17] 还有工于心计的诺言

[00:01:18] I hate people that feel entitled

[00:01:19] 我讨厌自我标榜的人

[00:01:21] Look at me crazy 'cause I ain't invite you

[00:01:22] 你认为我疯了不邀请你出席

[00:01:23] Oh you important

[00:01:24] 我根本看不到你的重要性

[00:01:24] You the moral to the story

[00:01:25] 你不过是芸芸众生而已

[00:01:25] You endorsin'

[00:01:26] 你要明白这个道理

[00:01:26] Mother I don't even like you

[00:01:27] 我真的不喜欢你

[00:01:28] Corrupt a man's heart with a gift

[00:01:29] 假惺惺的人前来祝贺

[00:01:30] That's how you find out who you dealin' with

[00:01:32] 现在知道你在和谁打交道了吧

[00:01:33] A small percentage who I'm buildin' with

[00:01:34] 我只和少数志同道合的人共事

[00:01:35] I want the credit if I'm losin' or I'm winnin'

[00:01:37] 无论输赢 信誉是第一

[00:01:37] On my momma that's the realest

[00:01:39] 这才是我的道义

[00:01:39] Kendrick Lamar：

[00:01:39] //

[00:01:39] Love let's talk about love

[00:01:42] 来说说爱情

[00:01:43] Is it anything and everything you hoped for

[00:01:47] 你唯一渴望的事情

[00:01:48] Or do the feeling haunt you

[00:01:49] 我迷恋你很久

[00:01:53] I know the feeling haunt you

[00:01:54] 我迷恋你很久

[00:01:54] SZA：

[00:01:55] //

[00:01:58] This may be the night that my dreams might let me know

[00:02:01] 夜晚的美梦给了我这个念头

[00:02:01] All the stars approach you all the stars approach you all the stars approach you

[00:02:08] 所有的星光都在向你靠近

[00:02:08] This may be the night that my dreams might let me know

[00:02:11] 夜晚的美梦给了我这个念头

[00:02:11] All the stars are closer all the stars are closer all the stars are closer

[00:02:18] 所有的星光都在向你靠近

[00:02:18] SZA：

[00:02:18] //

[00:02:19] Skin covered in ego

[00:02:21] 我充满野心

[00:02:21] Get to talkin' like ya involved like a rebound

[00:02:24] 让我更加砥砺前行 坚定不移

[00:02:24] Got no end game got no reason

[00:02:26] 永无止境 无需原因

[00:02:27] Got to stay down it's the way that you making me feel

[00:02:30] 你只会带给我无尽的伤心

[00:02:30] Like nobody ever loved me like you do you do

[00:02:34] 让我感觉自己仿佛被全世界抛弃

[00:02:34] You kinda feeling like you're tryna get away from me

[00:02:37] 你让我感觉 你正在挣脱我的怀抱

[00:02:37] If you do I won't move

[00:02:38] 如果你确实是这样 我就固守在这里

[00:02:39] I ain't just crying for no reason

[00:02:41] 我不会无缘无故地哭泣

[00:02:41] I ain't just praying for no reason

[00:02:43] 我不会无缘无故地祈祷

[00:02:44] I give thanks for the days for the hours

[00:02:46] 我要感谢生活 感谢时光

[00:02:46] And another way another life breathin'

[00:02:48] 体验另一种不同的生命

[00:02:49] I did it all 'cause it feel good

[00:02:51] 我拼尽全力 因为这让我感觉开心

[00:02:51] I wouldn't do it at all if it feel bad

[00:02:53] 如果会给我带来不好的感觉 我就不会去做这件事

[00:02:54] Better live your life we're runnin' out of time

[00:02:58] 最好活在当下 我们的时间所剩无几

[00:02:58] Both：

[00:02:58] //

[00:03:00] Love let's talk about love

[00:03:02] 来说说爱情

[00:03:03] Is it anything and everything you hoped for

[00:03:06] 你唯一渴望的事情

[00:03:07] Or do the feeling haunt you

[00:03:09] 我迷恋你很久

[00:03:12] I know the feeling haunt you

[00:03:14] 我迷恋你很久

[00:03:14] SZA：

[00:03:15] //

[00:03:17] This may be the night that my dreams might let me know

[00:03:20] 夜晚的美梦给了我这个念头

[00:03:21] All the stars approach you all the stars approach you all the stars approach you

[00:03:27] 所有的星光都在向你靠近

[00:03:27] This may be the night that my dreams might let me know

[00:03:27] 夜晚的美梦给了我这个念头