《TONIGHT》歌词

[00:00:00] 쥬얼리 - Tonight (宝石-今夜) - 쥬얼리 (Jewelry)

[00:00:06] //

[00:00:06] 집엔 잘 갔을런지

[00:00:11] 能回家了吗

[00:00:11] 그대가 걱정이죠

[00:00:15] 担心你

[00:00:15] 오늘밤 얼마나 힘든 잠을 청할까

[00:00:25] 今晚要怎么入睡呢

[00:00:25] 헤어지자는 말도 잘지내라는 말도

[00:00:34] 要离开和要过的好的话

[00:00:34] 꺼내기까지 참 많이 아팠을 텐데

[00:00:42] 想要说出口应该很难

[00:00:42] 몰라요 난 이순간도

[00:00:46] 我不知道这瞬间

[00:00:46] 끝이란게 믿을 수 없어

[00:00:52] 无法相信是最后

[00:00:52] 내일이면 웃으며 볼 수 있을 것 같죠

[00:01:01] 感觉我会笑着面对明天

[00:01:01] Tonight 이 밤이 지나고

[00:01:06] 过了今晚

[00:01:06] 나면 모든게 달라지겠죠

[00:01:12] 全都会不一样

[00:01:12] 모르는 사이로 우린 돌아가는거죠

[00:01:20] 我们回到当初不认识的时候

[00:01:20] Tonight 내일도 변하지 않은

[00:01:26] 今晚明天也不会变

[00:01:26] 사랑은 그대로지만

[00:01:31] 爱情就那样

[00:01:31] 잡을 수 없겠죠 그게 이별이니까

[00:01:47] 抓不住 那就是离别吗

[00:01:47] 마지막 그대 얼굴 조금 더 못봐둔게

[00:01:57] 没能把最后你的模样看在心里

[00:01:57] 후회스러워 난 자꾸 눈물이 나요

[00:02:04] 有点后悔我总是流眼泪

[00:02:04] 그래요 나 혼자서는

[00:02:09] 就我一人

[00:02:09] 계속 갈 수 없는 거겠죠

[00:02:14] 无法自己前进

[00:02:14] 내가 힘들어 하면 그댄

[00:02:19] 我要是累的话

[00:02:19] 더 아프겠죠~

[00:02:24] 更加痛

[00:02:24] Tonight 그 오랜 추억모두를

[00:02:30] 过去的记忆

[00:02:30] 오늘밤 다 잊는 거죠

[00:02:34] 全都忘记今晚

[00:02:34] 처음부터 우린 만난적이 없는 걸로

[00:02:42] 装作我们没有见过面

[00:02:42] Tonight 이렇게 보내고 나면

[00:02:48] 这么过完今晚

[00:02:48] 다시는 없을 내 사랑

[00:02:53] 没有爱情的我

[00:02:53] 내 맘이 닿으면 다시 볼수 있겠죠

[00:03:00] 我的心要是传达应该能看吧

[00:03:00] 왜 난는 이렇게 그대가 간절한가요

[00:03:08] 我为什么这么期待你呢

[00:03:08] 이제 그대는 다른 사람인데~

[00:03:15] 你现在是别的人了

[00:03:15] 워우워 어~~

[00:03:18] 哇唔啊

[00:03:18] (간주중)

[00:03:36] 酝酿中

[00:03:36] Tonight이렇게 보내고 나면

[00:03:42] 这么过完今晚

[00:03:42] 다시는 없을 내사랑

[00:03:47] 没有爱情的我

[00:03:47] 내맘이 닿으면 다시 볼 수 있겠죠

[00:03:56] 我的心要是传达应该能看吧

[00:03:56] 워우~~워~~워~~

[00:04:01] 哇唔啊