《DAY BY DAY(FEAT.D.O)》歌词

[00:00:00] Day by Day - 마이네임 (MYNAME)/이현도 (李贤道)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：이현도/TKO|에니악(Eniac)

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：이현도/에니악(Eniac)

[00:00:01] //

[00:00:01] 자 운명이란 놈아 한번 해보자

[00:00:03] 命运啊 我们来搏斗吧

[00:00:03] 아무리 세더라도 나는 지지 않아

[00:00:06] 纵然你再强硬 我也不会认输

[00:00:06] 아무리 나를 때려도 난 울지 않아

[00:00:09] 任你百般践踏 我也不会掉泪

[00:00:09] 아무리 붙잡아도 난 멈추지 않아

[00:00:11] 就算纠缠不休 我也不会止步

[00:00:11] 그래 운명이란 놈아 한번 해보자

[00:00:14] 命运啊 我们来搏斗吧

[00:00:14] 아무리 힘들어도 난 지치지 않아

[00:00:17] 就算疲惫不堪 我也不会喊累

[00:00:17] 아무리 잡아 채도 넘어지지 않아

[00:00:20] 就算想绊倒我 我也不会倒下

[00:00:20] 너에게 만큼은 절대 지지 않아

[00:00:22] 至少对你 我绝不会输给你

[00:00:22] Day by day

[00:00:23] //

[00:00:23] 아무리 아파도 my life goes on and on and on

[00:00:33] 纵然痛彻心扉 我还得继续生存下去

[00:00:33] Day by day

[00:00:34] 从不间断

[00:00:34] 또 다른 내일로 I'll go on and on and on

[00:00:45] 朝着新的明日 永不停止

[00:00:45] 어제와 모든 게 똑같은 달라지지 않는

[00:00:51] 明明一如昨日 毫无变化

[00:00:51] 오늘 하루가 힘들지만

[00:00:55] 今天却一整天感到疲惫

[00:00:55] 조금도 변할 수가 없는 그 마음 하나 때문에 난 괜찮아

[00:01:06] 可是那份毫不动摇的信念 让我能坚持

[00:01:06] Oh 작은 별이 어둠에서 더욱 빛나듯이

[00:01:09] 如同微暗星辰在黑暗之中才更为闪耀

[00:01:09] 힘이 들수록 내 마음은 커져만 갔지

[00:01:12] 越是步履艰难 我的心志就愈发坚强

[00:01:12] 난 망설임 없이 너 하나만 바라 볼게

[00:01:15] 我毫不犹豫 只守望着你

[00:01:15] 언제나 내게 필요한 건 너 하나면 되

[00:01:18] 无论何时 除你之外 我都别无所求

[00:01:18] 괜찮아 지금 아픔은 언젠가 지나가

[00:01:20] 没关系 此刻的伤痛总有一天会过去

[00:01:20] 걱정마 이젠 눈물을 닦아 내 손을 잡아

[00:01:23] 别担心 现在擦干眼泪 握住我的手

[00:01:23] 절대로 난 절대로 너만은 놓지 않을테니까

[00:01:28] 我绝对 绝对不会放开你

[00:01:28] Oh day by day 슬픈 밤이 지나면

[00:01:34] 悲伤之夜逝去

[00:01:34] 너와 내가 기다린 아침이 올거야

[00:01:39] 你我期盼已久的清晨就会到来

[00:01:39] Oh day by day 언젠가는 내일에

[00:01:45] 总有一天 我们会

[00:01:45] 우린 닿을거야

[00:01:50] 一起迎来明日

[00:01:50] Day by day

[00:01:51] //

[00:01:51] 아무리 아파도 my life goes on and on and on

[00:02:01] 纵然痛彻心扉 我还得继续生存下去

[00:02:01] Day by day

[00:02:02] 从不间断

[00:02:02] 또 다른 내일로 I'll go on and on and on

[00:02:13] 朝着新的明日 永不停止

[00:02:13] 누구도 대신 할 수 없는 너라는 그 이름 하나에 난 행복해

[00:02:23] 你的名字无可取代 你的名字就是我的幸福

[00:02:23] 그래 너는 나의 이상 내가 찾아낸 방향

[00:02:26] 没错 你是我的理想 我追寻的方向

[00:02:26] 모든 고난을 이겨낼 수 있는 밝은 태양

[00:02:29] 是让我战胜一切苦难的灿烂朝阳

[00:02:29] 길고 기나긴 방황 그 때 찾은 희망

[00:02:32] 是我千百度彷徨 终于找到的希望

[00:02:32] 난 이미 행복해 누구보다도 세상 가장

[00:02:35] 我已很幸福 比世上任何人都幸福

[00:02:35] 내 심장 속에 깊이 새겨 놓은 우리들의 약속 그 하나만으로 난 계속

[00:02:41] 一个铭刻在内心深处的你我约定

[00:02:41] 갈거야 어렵고 험난한 길이라도

[00:02:43] 就能让我继续前行 纵然路途艰险

[00:02:43] 눈물을 닦고 난 다시 또 내일로

[00:02:46] 也擦干眼泪 再次朝明天启程

[00:02:46] Oh day by day 슬픈 밤이 지나면

[00:02:51] 悲伤之夜逝去

[00:02:51] 너와 내가 기다린 아침이 올거야

[00:02:57] 你我期盼已久的清晨就会到来

[00:02:57] Oh day by day 언젠가는 내일에

[00:03:02] 总有一天 我们会

[00:03:02] 우린 닿을거야

[00:03:08] 一起迎来明日

[00:03:08] 끝이 없는 어둠속에서 가는 길을 잃어도 결국엔 찾아 낼거야

[00:03:18] 即使迷失在无尽黑暗里 我也终会找到出口

[00:03:18] 어떤 시련이 와도 (시련이 와도) 다시 눈물을 닦고 (눈물을 닦고)

[00:03:24] 面对再艰难的考验 我也会擦干眼泪

[00:03:24] 너를 위해 절대 멈추지 않아

[00:03:30] 为了你 我绝不止步

[00:03:30] Day by day

[00:03:31] //

[00:03:31] 아무리 아파도 my life goes on and on and on

[00:03:41] 纵然痛彻心扉 我还得继续生存下去

[00:03:41] Day by day

[00:03:42] //

[00:03:42] 또 다른 내일로 I'll go on and on and on

[00:03:47] 朝着新的明日 永不停止