《(Mary Wanna)》歌词

[00:00:00] 메리와 나 (Mary Wanna) - 스토니 스컹크 (Stony Skunk)/프라임 (Prhyme)

[00:00:09] //

[00:00:09] 어느 날 길을 걷다

[00:00:11] 某天走在路上

[00:00:11] 우연히 그녀를 만났죠

[00:00:13] 偶然地见到了她

[00:00:13] 그리 이쁘지는 않았지만

[00:00:15] 虽然她不怎么漂亮

[00:00:15] 그녀의 향기가

[00:00:16] 她的香气

[00:00:16] 너무 좋았어요

[00:00:18] 真的好喜欢

[00:00:18] 내 심장이 말을 해요

[00:00:19] 我的心在说话

[00:00:19] 어서 그녀를 따라가라고

[00:00:22] 快点跟上她

[00:00:22] 떨리는 내 입술이

[00:00:23] 我颤抖的嘴唇

[00:00:23] 말을 건네네요

[00:00:24] 搭上话

[00:00:24] 그녀 이름 바로 Mary

[00:00:27] 她的名字叫Mary

[00:00:27] 메리와 나 첫눈에

[00:00:29] 我们

[00:00:29] 사랑에 빠졌죠

[00:00:31] 一见钟情

[00:00:31] 메리와 나 향기를

[00:00:33] Mary和我 一天中

[00:00:33] 하루에도 수십 번씩 맡았죠

[00:00:36] 数十次地闻到她的香味

[00:00:36] 그녀와 첫 입맞춤을 한

[00:00:38] 第一次吻她的那个夜晚

[00:00:38] 그날 밤 난 기쁨에

[00:00:41] 我兴奋地

[00:00:41] 밤새 웃었죠

[00:00:43] 彻夜难眠

[00:00:43] 눈이 좀 풀리긴 했어도

[00:00:44] 即使眼睛很疲惫

[00:00:44] 그런데 사람들이

[00:00:45] 但是 人们说

[00:00:45] 그녈 계속 만나면

[00:00:47] 如果继续和她交往

[00:00:47] 감옥에 간다고 해요

[00:00:49] 我会去监狱

[00:00:49] 그런데 사람들이

[00:00:50] 但是 人们说

[00:00:50] 그녈 계속 사랑한다면 No No

[00:00:53] 如果继续爱她

[00:00:53] My girlfriend Mary wanna

[00:00:55] 我女朋友Mary想

[00:00:55] My girl friend Mary wanna

[00:00:58] 我女朋友Mary想

[00:00:58] My girlfriend Mary wanna

[00:01:00] 我女朋友Mary想

[00:01:00] She just wanna love me

[00:01:02] 她只想爱我

[00:01:02] My girlfriend Mary wanna

[00:01:05] 我女朋友Mary想

[00:01:05] My girl friend Mary wanna

[00:01:07] 我女朋友Mary想

[00:01:07] My girlfriend Mary wanna

[00:01:09] 我女朋友Mary想

[00:01:09] She just wanna love me

[00:01:11] 她只想爱我

[00:01:11] 친구들이 자꾸만

[00:01:13] 朋友们总是

[00:01:13] 그녀와 헤어지라고

[00:01:16] 让我和她分手

[00:01:16] 부모님도 절대 그녀

[00:01:18] 父母亲也是

[00:01:18] 만나지 말라고

[00:01:20] 说绝对不可以和她交往

[00:01:20] 그런데 어쩌죠 난 이미

[00:01:22] 但是 怎么办呢 我已经

[00:01:22] 그녀와 사랑에 빠졌는데

[00:01:24] 和她完全醉入爱河

[00:01:24] 웃음을 모르던 내게

[00:01:26] 给曾经不知道如何笑的我

[00:01:26] 행복을 가르쳐줬는데

[00:01:28] 教会我幸福

[00:01:28] 그런데 사람들이

[00:01:30] 但是 人们说

[00:01:30] 그녈 계속 만나면

[00:01:31] 如果继续和她交往

[00:01:31] 감옥에 간다고 해요

[00:01:33] 我会去监狱

[00:01:33] 그런데 사람들이

[00:01:34] 但是 人们说

[00:01:34] 그녈 계속 사랑한다면 No No

[00:01:38] 如果继续和她交往

[00:01:38] 사람들이 이유 없이

[00:01:40] 人们完全没有理由地

[00:01:40] 그녈 너무 싫어해요

[00:01:42] 讨厌她

[00:01:42] 심지어는 친구 놈이

[00:01:44] 甚至有的朋友

[00:01:44] 경찰까지 부르네요

[00:03:21] 说要叫警察

[00:03:21] My girlfriend Mary wanna

[00:03:23] 我女朋友Mary想

[00:03:23] My girlfriend Mary wanna

[00:03:26] 我女朋友Mary想

[00:03:26] My girlfriend Mary wanna

[00:03:28] 我女朋友Mary想

[00:03:28] She just wanna love me

[00:03:30] 她只想爱我

[00:03:30] My girlfriend Mary wanna

[00:03:32] 我女朋友Mary想

[00:03:32] My girlfriend Mary wanna

[00:03:34] 我女朋友Mary想

[00:03:34] My girlfriend Mary wanna

[00:03:36] 我女朋友Mary想

[00:03:36] She just wanna love me

[00:03:39] 她只想爱我

[00:03:39] 랄랄랄랄라 강아지야

[00:03:43] 啦~ 小狗啊

[00:03:43] 작년엔 네가 나를 떠나가더니

[00:03:47] 去年你离开了我

[00:03:47] 랄랄랄랄라 나의 mary야

[00:03:52] 啦~ 我的Mary呀

[00:03:52] 올해는 너마저

[00:03:54] 今年 连你

[00:03:54] 결국 떠나가는구나

[00:03:57] 最终也是要离开我啊

[00:03:57] 랄랄랄랄라 모두가 떠났네

[00:04:01] 啦~ 所以一切都要离我而去啊

[00:04:01] 랄랄랄랄라 모두가

[00:04:04] 啦~ 所以一切

[00:04:04] 그것 때문에

[00:04:05] 是因为那个

[00:04:05] 사람들이 이유 없이

[00:04:07] 人们毫无理由地

[00:04:07] 그걸 너무 싫어해요

[00:04:10] 讨厌

[00:04:10] 강아지도 떠나가고

[00:04:12] 小狗也离开了

[00:04:12] 그녀마저 떠나네요

[00:04:17] 连她也离开了