《大きな古時計》歌词

[00:00:00] 大きな古時計 (古老的大钟) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：保富康午

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：WORK HENRY CLAY

[00:00:26] //

[00:00:26] おおきなのっぽのふるどけい

[00:00:33] 好大好高的旧时钟

[00:00:33] おじいさんのとけい

[00:00:40] 是爷爷的时钟

[00:00:40] ひゃくねんいつもうごいていた

[00:00:47] 百年来一直没停过

[00:00:47] ごじまんのとけいさ

[00:00:54] 令人骄傲的时钟

[00:00:54] おじいさんのうまれたあさに

[00:01:00] 这是爷爷诞生的那天早晨

[00:01:00] かってきたとけいさ

[00:01:08] 买来的时钟

[00:01:08] いまはもううごかないそのとけい

[00:01:21] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:01:21] ひゃくねんやすまずに

[00:01:25] 百年来从未停歇

[00:01:25] チクタクチクタク

[00:01:28] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:01:28] おじいさんといっしょに

[00:01:32] 一路陪伴着爷爷

[00:01:32] チクタクチクタク

[00:01:35] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:01:35] いまはもううごかない

[00:01:42] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:01:42] そのとけい

[00:01:48] 无所不知的

[00:01:48] なんでもしってるふるどけい

[00:01:55] 旧时钟

[00:01:55] おじいさんのとけい

[00:02:02] 是爷爷的时钟

[00:02:02] きれいなはなよめやってきた

[00:02:09] 美丽的新娘嫁过来时

[00:02:09] そのひもうごいてた

[00:02:16] 那天也滴答地走着

[00:02:16] うれしいこともかなしいことも

[00:02:23] 欢喜的事 悲伤的事

[00:02:23] みなしってるとけいさ

[00:02:30] 什么都知道的时钟

[00:02:30] いまはもううごかないそのとけい

[00:02:43] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:02:43] ひゃくねんやすまずに

[00:02:47] 百年来从未停歇

[00:02:47] チクタクチクタク

[00:02:51] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:02:51] おじいさんといっしょに

[00:02:54] 一路陪伴着爷爷

[00:02:54] チクタクチクタク

[00:02:58] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:02:58] いまはもううごかない

[00:03:04] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:03:04] そのとけい

[00:03:39] 无所不知的

[00:03:39] うれしいこともかなしいことも

[00:03:45] 旧时钟

[00:03:45] みなしってるとけいさ

[00:03:52] 什么都知道的时钟

[00:03:52] いまはもううごかないそのとけい

[00:04:06] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:04:06] まよなかにベルがなった

[00:04:12] 夜深人静时钟声响起

[00:04:12] おじいさんのとけい

[00:04:19] 是爷爷的时钟

[00:04:19] おわかれのときがきたのを

[00:04:26] 让大家知晓

[00:04:26] みなにおしえたのさ

[00:04:33] 分开的时刻已经到来

[00:04:33] てんごくへのぼるおじいさん

[00:04:40] 在天堂里的爷爷

[00:04:40] とけいともおわかれ

[00:04:47] 已和时钟道别离

[00:04:47] いまはもううごかないそのとけい

[00:05:00] 而现在 那时钟已经不会动了

[00:05:00] ひゃくねんやすまずに

[00:05:05] 百年来从未停歇

[00:05:05] チクタクチクタク

[00:05:08] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:05:08] おじいさんといっしょに

[00:05:12] 一路陪伴着爷爷

[00:05:12] チクタクチクタク

[00:05:15] 滴答 滴答 滴答 滴答

[00:05:15] いまはもううごかない

[00:05:24] 而现在

[00:05:24] そのとけい

[00:05:29] 那时钟已经不会动了