《こっち向いて Baby (看向我这边Baby)》歌词

[00:00:00] こっち向いて Baby (看向我这边Baby) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：ryo

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ryo

[00:00:02] //

[00:00:02] 1 2 1 2 3 yeah

[00:00:09] //

[00:00:09] 強がってばっかでなんか

[00:00:12] 一直逞强

[00:00:12] 損してる気がする

[00:00:13] 感觉有损失

[00:00:13] だってそうじゃん

[00:00:15] 就是这样啊

[00:00:15] 言えないようなコトがしたいの

[00:00:17] 想做说不出口的事

[00:00:17] あんなコトとか

[00:00:18] 那样的事

[00:00:18] やだどんなコト

[00:00:20] 什么样的事

[00:00:20] オトコってバカばっかね

[00:00:22] 男人都是傻瓜

[00:00:22] 変なコト今考えたでしょ

[00:00:25] 肯定想是奇怪的事

[00:00:25] キミって嘘がつけないタイプ

[00:00:27] 你不会撒谎

[00:00:27] だいぶ顔に出てる

[00:00:29] 已经写在脸上

[00:00:29] Are you ok

[00:00:30] 你还好吗

[00:00:30] 情状酌量の余地ナシ

[00:00:33] 酌情体谅没有余地

[00:00:33] まるでお話にならないわ

[00:00:40] 完全不像话

[00:00:40] 壮大なロマン語る前に

[00:00:43] 在说浪漫故事以前

[00:00:43] 現状分析できてる

[00:00:46] 做一下现状分析

[00:00:46] ああキミって鈍感

[00:00:50] 你好愚钝

[00:00:50] ねえ

[00:00:51] //

[00:00:51] ちゃんとこっち向いて

[00:00:53] 好好看着我

[00:00:53] Baby

[00:00:53] 宝贝

[00:00:53] Noなんて言わせないわ

[00:00:56] 不要说不

[00:00:56] 本気モードなんだから

[00:01:01] 我是认真的

[00:01:01] 思わず見とれちゃうぷるぷる唇で

[00:01:07] 不由地看那性感的双唇

[00:01:07] キミを虜にするの

[00:01:12] 让你做我的俘虏

[00:01:12] 今日こそ勝負なんです

[00:01:27] 今天一决胜负

[00:01:27] 意地張ってばっかでなんか

[00:01:30] 一直赌气

[00:01:30] 正直になれない

[00:01:31] 就不会坦诚

[00:01:31] しょうがないじゃん

[00:01:33] 没有办法

[00:01:33] 後ろからぎゅってして欲しいの

[00:01:35] 想从后面偷袭

[00:01:35] なんてねえへへ

[00:01:36] //

[00:01:36] ってちょっと待って

[00:01:38] 稍等一下

[00:01:38] 焦らせないでまったく

[00:01:40] 不要着急

[00:01:40] そういうのってもっと

[00:01:42] 这样说

[00:01:42] ムードとかあるでしょ

[00:01:48] 有这样的气氛

[00:01:48] こんな気持ちにさせておいて

[00:01:51] 让你保持这样的情绪

[00:01:51] ほっとかれるなんて許さない

[00:01:53] 不允许用尽

[00:01:53] もう責任取って

[00:01:58] 负起责任

[00:01:58] ねえ

[00:01:58] //

[00:01:58] ちょっとこっち向いて

[00:02:00] 好好看着我

[00:02:00] Baby

[00:02:01] 宝贝

[00:02:01] Noなんて言わせないわ

[00:02:04] 不要说不

[00:02:04] その気にさせるんだから

[00:02:08] 让你保持那样的心情

[00:02:08] 思わず拝みたくなるようなおみ足で

[00:02:14] 不由地想看看你的脚

[00:02:14] キミを虜にするの

[00:02:19] 让你做我的俘虏

[00:02:19] デレデレしないでよ

[00:02:32] 不要害羞

[00:02:32] 言葉じゃ伝わんない

[00:02:35] 语言不能表达

[00:02:35] 大きな大きなハートマーク

[00:02:42] 大大的心形标记

[00:02:42] どうしよう胸がきゅんとして

[00:02:45] 怎么办心跳加速

[00:02:45] なんにも考えらんない

[00:02:48] 不能思考

[00:02:48] ううキミってやつは

[00:02:52] 你这个家伙

[00:02:52] ねえ

[00:02:53] //

[00:02:53] もっとこっち向いて

[00:02:55] 好好看着我

[00:02:55] Baby

[00:02:55] 宝贝

[00:02:55] 何度も言わせないで

[00:02:58] 不要让我一直说

[00:02:58] 私もう知らないんだから

[00:03:03] 我已经不知道了

[00:03:03] 思わず構っちゃいたくなるようなのも

[00:03:07] 不由地想挑逗你

[00:03:07] いいかな

[00:03:09] 可以吗

[00:03:09] えっと今のはナシナシ

[00:03:14] 没有没有

[00:03:14] なによもう文句あんの

[00:03:19] 你有怨言吗