《Ol’ Man River》歌词

[00:00:00] Ol' Man River (《画舫璇宫》电影插曲) - Andrea Bocelli (安德烈·波切利)
[00:00:26] //
[00:00:26] (《画舫璇宫》电影插曲)
[00:00:29] //
[00:00:29] Here we all work 'long the Mississippi
[00:00:37] 我们都兢兢业业 在密西西比河岸辛苦劳作
[00:00:37] Here we all work while the white folk play
[00:00:46] 当白人们纵情欢乐 我们却在兢兢业业地工作
[00:00:46] Pullin' them boats from the dawn till sunset
[00:00:53] 从黎明到日落 我们都在辛苦劳作
[00:00:53] Gettin' no rest till the judgment day
[00:01:05] 我们永不停息 直到末日降临
[00:01:05] Don't look up and don't look down
[00:01:10] 不要四处张望
[00:01:10] You don't dare make the white boss frown
[00:01:15] 你不敢让白人老板心生不满
[00:01:15] Bend your knees and bow your head
[00:01:21] 你一直弯腰屈膝
[00:01:21] And pull that rope until you're dead
[00:01:34] 倾尽全力拉着纤绳 直到你的生命结束
[00:01:34] Ol' Man River that Ol' Man River
[00:01:41] 这就是老人河 这就是老人河
[00:01:41] He must know somethin' but he don't say nothin'
[00:01:49] 他一定了解很多事情 但他总是沉默不语
[00:01:49] He just keeps rollin' he keeps on rollin' along
[00:02:07] 他只是兢兢业业地工作 沿着河流兢兢业业地工作
[00:02:07] He don't plant taters he don't plant cotton
[00:02:15] 他不像其他农民一样种植庄稼
[00:02:15] And them that plants 'em is soon forgotten
[00:02:24] 他们的功绩很快就会被人遗忘
[00:02:24] But Ol' Man River he just keeps rollin' along
[00:02:45] 但是他只是沿着河流兢兢业业地工作
[00:02:45] You and me we sweat and strain
[00:02:50] 众人齐心 我们都竭尽全力 大汗淋漓
[00:02:50] Bodies all achin' and wracked with pain
[00:02:55] 全身都伤痕累累 疼痛难忍
[00:02:55] Tote that barge and lift that bale
[00:03:00] 个个都满身负担 精疲力尽
[00:03:00] Get a little drunk and you lands in jail
[00:03:14] 你头晕目眩 深陷禁锢之中
[00:03:14] I gets weary and sick of tryin'
[00:03:22] 我已疲惫不堪 厌倦不已
[00:03:22] I'm tired of livin' but feared of dyin'
[00:03:30] 我厌倦了这种生活 但是对死亡充满畏惧
[00:03:30] And Ol' Man River he just keeps rollin' along
[00:03:35] 他只是沿着河流兢兢业业地工作
您可能还喜欢歌手Andrea Bocelli的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福的一对 [方怡萍]
- Fuel to the Fire [The Maine]
- Knightrider of Doom [Rhapsody]
- 音乐盒 [徐小凤]
- Den Lille Mands Sang [Shu-Bi-Dua]
- Upside Down(2007 Digital Remaster) [Magazine]
- 你要快乐 [牛会龙]
- 单身情歌(Live) [小沈阳]
- Duet [Benji[韩]&Heyne]
- Teresa non sparare [Fred Buscaglione]
- 浮光 [王艺洋]
- Lights [Fitness Beats Playlist]
- Loser [矢沢永吉]
- Catchin’ On Fast [Elvis Presley]
- And I [Dawid Podsiadlo]
- Takin’ Me Back(Album Version) [Cheap Trick]
- While A Cigarette Was Burning [Patti Page]
- I Love You So [The Chantels]
- What Are You Doing Christmas Eve [Christmas Hits&Christmas ]
- 什么吸引 [陈晓东]
- Everybody Loves My Baby [Fats Waller&Rosa Linda]
- Redis-Le-Me [Fernandel]
- Pauvre Martin [Georges Brassens]
- Senor Blues [Anita O’Day]
- Something To Make You Happy [The Derek Trucks Band]
- Cinza(Ao Vivo) [Engenheiros Do Hawaii]
- Got Leavin’ On Her Mind [Charley Pride]
- Sugar Baby Love [The Tone-ettes]
- 前男友 [MC沈涵]
- Camino Verde [Trío Los Panchos]
- SE TE OLVIDA [Ernesto Ayala]
- Asi Que Adiós [Enrique Guzman]
- Invisible(2017 Remaster) [Pet Shop Boys]
- Kremacja [Buldog]
- Ni Por Mil Puados De Oro [Homero Prado&Cornelio Rey]
- Your Everything [In the Style of Keith Urban ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Never Smile At A Crocodile [The Main Street Band And ]
- Can’t Stop a River [The Hit Co.]
- How Do You Think I Feel(Remastered) [Elvis Presley]
- 可知我依然等 [郑梓浩&刘玉翠]
- 不是想忘就忘得掉 [黄勇]