《World On Fire(Radio Mix)》歌词

[00:00:00] World On Fire (轰动一时) (Radio Mix) - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

[00:00:24] //

[00:00:24] Hearts are worn in these dark ages

[00:00:30] 在这些黑暗的时期心早已疲惫

[00:00:30] You're not alone in this story's pages

[00:00:36] 在这些故事里你并不是孤身一人

[00:00:36] The light has fallen amongst the living and the dying

[00:00:40] 光亮在生存与死亡之间降临

[00:00:40] And I'll try to hold it in

[00:00:43] 我试图去隐藏

[00:00:43] Yeah I'll try to hold it in

[00:00:47] 是的 我试图隐藏

[00:00:47] The world's on fire

[00:00:49] 世界在熊熊大火中燃烧

[00:00:49] It's more than I can handle

[00:00:52] 超出了我所能掌控的范围

[00:00:52] Tap into the water

[00:00:55] 我跳进水里

[00:00:55] Try to bring my share

[00:00:58] 想要救出更多人

[00:00:58] Try to bring more

[00:01:01] 想要救出更多人

[00:01:01] More than I can handle

[00:01:04] 超出了我所能掌控的范围

[00:01:04] Bring it to the table

[00:01:07] 一切都迫在眉睫

[00:01:07] Bring what I am able

[00:01:10] 做些力所能及的事

[00:01:10] I watch the heavens but I find no calling

[00:01:16] 我祈祷着奇迹的发生却喊不出一个字

[00:01:16] Something I can do to change what's coming

[00:01:21] 应该做些什么改变即将发生的事

[00:01:21] Stay close to me while the sky is falling

[00:01:26] 当世界毁灭时要紧挨着我

[00:01:26] I don't wanna be left alone

[00:01:29] 我不想孤零零地一个人

[00:01:29] Don't wanna be alone

[00:01:32] 不想孤零零地一个人

[00:01:32] The world's on fire

[00:01:35] 世界在熊熊大火中燃烧

[00:01:35] It's more than I can handle

[00:01:38] 超出了我所能掌控的范围

[00:01:38] Tap into the water

[00:01:41] 我跳进水里

[00:01:41] Try to bring my share

[00:01:44] 想要救出更多人

[00:01:44] Try to bring more

[00:01:47] 想要救出更多人

[00:01:47] More than I can handle

[00:01:50] 超出了我所能掌控的范围

[00:01:50] Bring it to the table

[00:01:52] 一切都迫在眉睫

[00:01:52] Bring what I am able

[00:01:56] 做些力所能及的事

[00:01:56] Hearts break hearts mend

[00:01:59] 心碎又复原

[00:01:59] Love still hurts

[00:02:02] 爱着 痛着

[00:02:02] Visions clash planes crash

[00:02:05] 画面错位 飞机坠毁

[00:02:05] Still there's talk of

[00:02:07] 仍在这谈论着

[00:02:07] Saving souls still the cold

[00:02:11] 拯救灵魂的办法 未免太不近人情了

[00:02:11] Is closing in on us

[00:02:41] 它离我们越来越近了

[00:02:41] We part the veil on our killer sun

[00:02:47] 我们在肃杀的阳光下揭开面纱

[00:02:47] Stray from the straight line on this short run

[00:02:53] 在这场短跑中偏离了轨迹

[00:02:53] The more we take the less we become

[00:02:58] 我们拥有的越多 我们的成就越少

[00:02:58] The fortune of one man means less for some

[00:03:27] 一个人拥有的越多其他人拥有的越少

[00:03:27] The world's on fire

[00:03:29] 世界在熊熊大火中燃烧

[00:03:29] It's more than I can handle

[00:03:32] 超出了我所能掌控的范围

[00:03:32] Tap into the water

[00:03:35] 我跳进水里

[00:03:35] Try to bring my share

[00:03:38] 想要救出更多人

[00:03:38] Try to bring more

[00:03:41] 想要救出更多人

[00:03:41] More than I can handle

[00:03:44] 超出了我所能掌控的范围

[00:03:44] Bring it to the table

[00:03:46] 一切都迫在眉睫

[00:03:46] Bring what I am able

[00:03:49] 做些力所能及的事

[00:03:49] The world's on fire

[00:03:52] 世界在熊熊大火中燃烧

[00:03:52] It's more than I can handle

[00:03:55] 超出了我所能掌控的范围

[00:03:55] Tap into the water

[00:03:58] 我跳进水里

[00:03:58] Try to bring my share

[00:04:01] 想要救出更多人

[00:04:01] Try to bring more

[00:04:04] 想要救出更多人

[00:04:04] More than I can handle

[00:04:07] 超出了我所能掌控的范围

[00:04:07] Bring it to the table

[00:04:09] 一切都迫在眉睫

[00:04:09] Bring what I am able

[00:04:14] 做些力所能及的事