《おぼろづき》歌词

[00:00:00] おぼろづき (胧月) - Stardust Revue (スターダストレビュー)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 作詞:根本要
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:根本要
[00:00:12] //
[00:00:12] まどろみの夢 うたかたの恋
[00:00:23] 微睡的梦境 短暂的爱情
[00:00:23] おぼろ月夜に 思いを隠す
[00:00:35] 朦胧月夜 隐藏起思念
[00:00:35] 麗し姿 言葉も忘れ
[00:00:47] 美丽身姿 话语都忘却
[00:00:47] 打ち明けるのも ためらった夜
[00:00:57] 表白心意 却踌躇不决的夜晚
[00:00:57] 恋と呼べるほどの
[00:01:03] 如果有一份天真
[00:01:03] 無邪気さがあるなら
[00:01:09] 足以称之为恋爱
[00:01:09] 愛と呼ぶほどの 強さがあれば
[00:01:22] 如果有一份坚强 足以称之为爱情
[00:01:22] はかなき夢の唄 あの月のように
[00:01:34] 缥缈的梦之歌 宛如那道明月
[00:01:34] 消えては浮かびくる 記憶をたどり
[00:01:45] 消逝后浮现 追溯着记忆
[00:01:45] 忘れられようかと 泣いている
[00:02:03] 只盼能忘记 偷偷啜泣道
[00:02:03] 憂月深く ざわめく心
[00:02:15] 幽月渐深 心乱如麻
[00:02:15] 雲の波間に 消えゆく明日
[00:02:25] 云层间消逝的明日
[00:02:25] 語れぬ恋ならば
[00:02:31] 如若是无法倾诉的爱恋
[00:02:31] 人知れず摘むがいい
[00:02:37] 暗地里采摘即可
[00:02:37] 花開くことない つぼみのままで
[00:02:50] 仍是当初的花蕾 永远等不到花开
[00:02:50] おぼろに にじむ月 涙のせい
[00:03:01] 朦胧月色 皆因泪眼婆娑
[00:03:01] せめてもの願いよ どうかあなたが
[00:03:13] 至少让我许下心愿 只盼你
[00:03:13] 今幸せで あるように
[00:03:25] 现在能够拥抱幸福
[00:03:25] はかなき夢の唄 あの月のように
[00:03:37] 缥缈的梦之歌 宛如那道明月
[00:03:37] 消えては浮かびくる 記憶をたどり
[00:03:48] 消逝后浮现 追溯着记忆
[00:03:48] 忘れられようかと
[00:04:00] 只盼能忘记
[00:04:00] まどろみの夢 うたかたの恋
[00:04:12] 微睡的梦境 短暂的爱情
[00:04:12] おぼろ月夜に 思いを隠す
[00:04:23] 朦胧月夜 隐藏起思念
[00:04:23] いつかきっと 今でもずっと
[00:04:28] 总有天必定 至今也依旧
您可能还喜欢歌手Stardust Revue的歌曲:
随机推荐歌词:
- Step By Step [郑融]
- SUMMER DAYS [Do As Infinity]
- Release The Stars [Rufus Wainwright]
- Declaration [Killswitch Engage]
- I Made Out With Your Boyfriend [Fefe Dobson]
- Crucify [Paradise Lost]
- 第339集_异世邪君 [大灰狼]
- 第468集_孟超然的震惊 [我影随风]
- Winner’s Section(Explicit) [JR Writer]
- Local Memory(Remastered) [Willie Nelson]
- What You Gonna Do About Me [Charlie Daniels]
- Hot Dog Buddy Buddy(Remaster) [Bill Haley&Bill Haley And]
- Skeleton Key [Love Inks]
- Tu tierra y mis semillas [Presuntos Implicados]
- L’usignolo [Massimo Bubola]
- El Pajaro Canta Hasta Morir [Attaque 77]
- Jamais Trois Sans Quatre [Brigitte Bardot]
- Mi Tierra [Reggaeton Caribe Band]
- My Heart Belongs To Daddy [Ella Fitzgerald&Roy Deuva]
- My Happiness [Fats Domino]
- Te Recuerdo [Kairo]
- Tell Me Do U Wanna(Single Version) [Ginuwine]
- Mi Nio Se Creció(Album Version) [Ivan Villazon&Hugo Carlos]
- Light My Fire [Jose Feliciano]
- The Twist [Chubby Checker]
- The Perfect Year [Andrew Lloyd Webber&Kevin]
- La fête à Neu-neu [Maurice Chevalier]
- Meine beste Freundin Conni(Intro-Song) [Conni]
- Oneness Moolamantra [Daniel Bellone]
- My first Plea [Jimmy Reed]
- 我们都一样 [何家乐]
- 我身边的人 [王羽泽]
- I’ll Never Smile Again [Keely Smith]
- Soldier Boy (In the Style of the Shirelles)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- guila Real [Los Dos Reales]
- L’immensità [Don Backy]
- Not Fade Away [Grateful Dead]
- 大女人 [金池]
- 舍不下的你 [孟晓辉]
- People (Come On) [Dodge City Productions]
- Real Face#1 (arr. by 松本孝弘) [Kat-Tun]