《Don’t Cry For Me Argentina(Live)(Live)》歌词

[00:00:00] Don't Cry For Me Argentina(Live) (阿根廷不要为我哭泣) (Live) - Elaine Paige (忆莲·佩姬)
[00:01:10] //
[00:01:10] It won't be easy
[00:01:13] 那并不容易
[00:01:13] You'll think it strange
[00:01:17] 你会感到奇怪
[00:01:17] When I try to explain
[00:01:21] 当我努力说明
[00:01:21] How I feel
[00:01:23] 自己的感受
[00:01:23] That I still need your love
[00:01:26] 我仍然需要你的爱
[00:01:26] After all that I've done
[00:01:31] 在我所做的一切面前
[00:01:31] You won't believe me
[00:01:35] 你仍不愿相信我的话
[00:01:35] All you will see
[00:01:38] 你总是认定我还是那个
[00:01:38] Is a girl you once knew
[00:01:41] 你从前认识的女孩
[00:01:41] Although she's dressed up
[00:01:45] 虽然她的打扮
[00:01:45] To the nines
[00:01:47] 无可挑剔
[00:01:47] At sixes and sevens with you
[00:01:55] 却与你格格不入
[00:01:55] I had to let it happen
[00:01:59] 我无法避免其发生
[00:01:59] I had to change
[00:02:03] 我不得不去改变
[00:02:03] Couldn't stay all my life down at heel
[00:02:09] 不能听凭自己随波逐流
[00:02:09] Looking out of the window
[00:02:12] 张望窗外
[00:02:12] Staying out of the sun
[00:02:17] 远离阳光
[00:02:17] So I chose freedom
[00:02:22] 于是我选择了自由
[00:02:22] Running around
[00:02:23] 四处漫游
[00:02:23] Trying everything new
[00:02:26] 尝试一切新事物
[00:02:26] But nothing impressed me at all
[00:02:33] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:33] I never expected it to
[00:02:41] 这本非我所望
[00:02:41] Don't cry for me Argentina
[00:02:46] 阿根廷 别为我哭泣
[00:02:46] The truth is I never left you
[00:02:52] 事实上我从未离开过你
[00:02:52] All through my wild days
[00:02:55] 在那段狂野岁月里
[00:02:55] My mad existence
[00:02:58] 疯狂历程中
[00:02:58] I kept my promise
[00:03:01] 我信守诺言
[00:03:01] Don't keep your distance
[00:03:09] 别将我拒之门外
[00:03:09] And as for fortune and as for fame
[00:03:15] 至于金钱 以及名利
[00:03:15] I never invited them in
[00:03:21] 我曾未奢望
[00:03:21] Though it seemed to the world
[00:03:23] 虽然在世俗看来
[00:03:23] They were all I desired
[00:03:28] 金钱和名利是我想要的
[00:03:28] They are illusions
[00:03:32] 它们不过是幻象
[00:03:32] They're not the solutions
[00:03:34] 绝非解决的途径
[00:03:34] They promised to be
[00:03:37] 如它们所承诺的那样
[00:03:37] The answer was here all the time
[00:03:43] 答案一直在这
[00:03:43] I love you and hope you love me
[00:03:51] 我爱你 希望你也爱我
[00:03:51] Don't cry for me Argentina
[00:04:19] 阿根廷 别为我哭泣
[00:04:19] Don't cry for me Argentina
[00:04:24] 阿根廷 别为我哭泣
[00:04:24] The truth is I never left you
[00:04:29] 事实上我从未离开过你
[00:04:29] All through my wild days
[00:04:32] 在那段狂野岁月里
[00:04:32] My mad existence
[00:04:34] 疯狂历程中
[00:04:34] I kept my promise
[00:04:37] 我信守诺言
[00:04:37] Don't keep your distance
[00:04:45] 别将我拒之门外
[00:04:45] Have I said too much
[00:04:48] 我是否说得太多
[00:04:48] There's nothing more
[00:04:49] 没有更多的表白
[00:04:49] I can think of
[00:04:51] 我想不出
[00:04:51] To say to you
[00:04:59] 还能向你表白什么
[00:04:59] But all you have to do
[00:05:00] 但你所要做的
[00:05:00] Is look at me to know that
[00:05:05] 只是看着我 你就会知道
[00:05:05] Every word is true
[00:05:10] 每字每句都是真情
您可能还喜欢歌手Elaine Paige的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有问题 [原子飞]
- 爱情电影 [殷萧淇]
- 幸福在前方 [云菲菲]
- 他与城 [万轩严&shelly佳]
- Smalltown England(Live) [New Model Army]
- Be Happy [Glenn Miller]
- 爱走了心碎了 [孙露]
- Wake Me Up(Acoustic Version|Avicii Cover) [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Small World(Album Version) [Milos Vujovic]
- Gee Whiz (Look at His Eyes) [Carla Thomas]
- Canción Del Jacarandá(Album Version) [Maria Elena Walsh]
- Como Tú [Gary]
- Diamond Joe [Ramblin’ Jack Elliott]
- 2012(It Ain’t the End)(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Seal It With a Kiss [Dance Club Heroes]
- Shortie Like Mine-3 [In the Style of Bow Wow Feat. Chris Brown (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- La Fuerza De Amar (A Forca Do Amor)(Album Version) [Chayanne]
- El Condor Pasa (If I Could) [Simon And Garfunkel]
- Something’s Gotta Give [Ella Fitzgerald]
- Leaving On a Jet Plane [John Denver]
- Do It [Hi-C]
- Letra L y Letra V [Fidel Rueda]
- 海誓山盟 [云飞儿]
- 你是我最愚蠢的一次浪漫(伴奏) [谭雯]
- It’s so easy [Guns N’ Roses]
- 瘾料 [麦丽素Mylikes&Artascope万花筒]
- (Drama ver.) [安艺恩 ()]
- Vaya Con Dios [The Drifters]
- 喜洋洋 [中央乐团&广东歌舞团&太平洋乐队]
- Lost In Space(Extended Version) [Avantasia]
- Marie-Trottoir [Edith Piaf]
- 王菲:你是千万人的天后,却只做自己的传奇 [淘漉音乐]
- 白族三道茶 [晓晴]
- Moanin’ Low [Billie Holiday]
- Santa Clause Is Coming To Town [The Hit Crew]
- Trabubulandia [Los Delinqüentes]
- El gavilán pollero(Digitally Remastered) [PeDro Infante]
- Divine Biguine [Leo Marjane]
- Off the hook [Jeff Jarvis]
- 第1617集_傲世九重天 [我影随风]
- Jorna Senza Data [Kaballa]
- 让我一个人自由 [胡艾彤]