《回想目盛》歌词

[00:00:00] 回想目盛 (回想刻度) - スキマスイッチ (无限开关)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：スキマスイッチ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：スキマスイッチ

[00:00:15] //

[00:00:15] 全く寝ずに詰め込んだダンボール

[00:00:19] 不眠不休装满的纸箱

[00:00:19] 少しずつ僕の部屋が広くなっていく

[00:00:25] 让我的房间变得宽敞不少

[00:00:25] 引越し頼んだ業者は十時

[00:00:29] 委托搬家的业务员十点会来

[00:00:29] それまでには全部

[00:00:31] 在那之前

[00:00:31] 片付けなきゃなんないなぁ

[00:00:35] 不得不全部整理

[00:00:35] よく見ると壁は傷だらけ

[00:00:39] 仔细看看 墙上都是伤痕

[00:00:39] 床だって凹んだトコばっか

[00:00:44] 地板也尽是凹陷的地方

[00:00:44] 眠たい目で眺め続けたら

[00:00:48] 继续用困倦的眼神望去

[00:00:48] 目覚めた記憶

[00:00:53] 苏醒了的记忆

[00:00:53] 転げた僕が開けた壁の穴

[00:00:57] 摔倒的我 戳开墙壁的洞

[00:00:57] ゲラゲラ二人で笑っていた

[00:01:03] 两个人哈哈大笑

[00:01:03] ハタチの君の眩しい笑顔

[00:01:07] 20岁的你 笑容绚烂

[00:01:07] 僕に手を振る

[00:01:36] 对着我摆手

[00:01:36] 二人でうたた寝ソファベッド

[00:01:39] 两个人在这睡在上一起唱歌的沙发床

[00:01:39] 大切に育てていたラベンダー

[00:01:44] 视如珍宝般照顾的阳台

[00:01:44] 思えば要るモノ手放すモノ

[00:01:48] 想起来的话 需要的和不需要的

[00:01:48] 間違えていたなぁ

[00:01:56] 是不是弄错了

[00:01:56] 出てった君がそっと置いていった

[00:01:59] 放下离开的你

[00:01:59] 手紙も実はまだ読んでない

[00:02:05] 就连信件也无心去读

[00:02:05] 僕はもう一度あの頃のように

[00:02:10] 我还能如那时一样

[00:02:10] 笑えるのかなぁ

[00:02:15] 欢笑吗

[00:02:15] 転げた僕が開けた壁の穴

[00:02:19] 摔倒的我 戳开墙壁的洞

[00:02:19] ゲラゲラ二人で笑っていた

[00:02:25] 两个人哈哈大笑

[00:02:25] 僕らの時が刻まれている

[00:02:29] 我们的那个时光

[00:02:29] 想い出のページ

[00:02:34] 被刻下的一页回忆

[00:02:34] 記憶の目次

[00:02:38] 在记忆的目录

[00:02:38] ヤバイよあぁもう十時

[00:02:43] 啊 不好 已经十点了