《When You Look At Me》歌词

[00:00:00] When You Look At Me (当你看着我) - Christina Milian (克里斯蒂娜.米莲)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Christian Lars Karlsson/Henrik Jonback/Nina Sofia Maria Woodford/Fredrik Oedesjoe/Christina Flores

[00:00:09] //

[00:00:09] Tell me who do you think you see

[00:00:11] 告诉我你看到了谁

[00:00:11] You're standing in your corner looking out on me

[00:00:15] 你站在你的角度看看我

[00:00:15] You think I'm so predictable

[00:00:17] 你觉得我太好控制

[00:00:17] Tell me who do you think I am

[00:00:20] 告诉我你觉得我是谁

[00:00:20] Looks can be deceiving

[00:00:22] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:00:22] Better guess again

[00:00:24] 再猜一猜

[00:00:24] Tell me what you see

[00:00:27] 告诉我你看到了什么

[00:00:27] When you look at me

[00:00:31] 当你看我的时候

[00:00:31] You're probably thinking that I want those things

[00:00:33] 你一定觉得我想要这些东西

[00:00:33] Cash cars diamond rings

[00:00:35] 金钱，名车，钻戒

[00:00:35] Thinkin' on my side the grass is green

[00:00:37] 站在我的角度思考，绿草茵茵

[00:00:37] But you don't know where I have been

[00:00:40] 但你不知道我去了哪里

[00:00:40] I could be a wolf in disguise

[00:00:42] 我可以伪装成恶狼

[00:00:42] I could be an angel in your eyes

[00:00:44] 我也可以装成你眼中的天使

[00:00:44] Never judge a book by it's cover

[00:00:49] 不要以貌取人

[00:00:49] I could be a crook or your lover

[00:00:51] 我可以成为骗你的人，也可以成为你的情人

[00:00:51] I could be the one or the other

[00:00:53] 我可以成为这个人或其他人

[00:00:53] If you'd look beneath you'd discover

[00:00:55] 如果你仔细看，就会发现

[00:00:55] You just don't know me

[00:00:57] 你并不了解我

[00:00:57] Tell me who do you think you see

[00:00:59] 告诉我你看到了谁

[00:00:59] You're standing in your corner looking out on me

[00:01:04] 你站在你的角度看看我

[00:01:04] You think I'm so predictable

[00:01:06] 你觉得我太好控制

[00:01:06] Tell me who do you think I am

[00:01:08] 告诉我你觉得我是谁

[00:01:08] Looks can be deceiving

[00:01:10] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:01:10] Better guess again

[00:01:12] 再猜一猜

[00:01:12] Tell me what you see

[00:01:16] 告诉我你看到了什么

[00:01:16] When you look at me

[00:01:26] 当你看我的时候

[00:01:26] You look at your neighbor thinking what a guy'

[00:01:28] 看着邻居，你心里在想，这是个怎样的人

[00:01:28] Cuz he's got a 95

[00:01:30] 因为他有份朝九晚五的工作

[00:01:30] And I bet that you don't realize

[00:01:32] 我打赌你没有意识到

[00:01:32] He stalks you while you sleep at night

[00:01:35] 你晚上熟睡时，他在偷偷接近你

[00:01:35] Yet you're scared of the homeless guy

[00:01:37] 但你讨厌这种不回家的人

[00:01:37] Think he's gonna wanna start a fight

[00:01:39] 认为他在挑衅

[00:01:39] Never judge a book by its cover

[00:01:44] 不要以貌取人

[00:01:44] I could be a crook or your lover

[00:01:46] 我可以成为骗你的人，也可以成为你的情人

[00:01:46] I could be the one or the other

[00:01:48] 我可以成为这个人或其他人

[00:01:48] If you'd look beneath you'd discover

[00:01:50] 如果你仔细看，就会发现

[00:01:50] You just don't know me

[00:01:52] 你并不了解我

[00:01:52] Tell me who do you think you see

[00:01:54] 告诉我你看到了谁

[00:01:54] You're standing in your corner looking out on me

[00:01:59] 你站在你的角度看看我

[00:01:59] You think I'm so predictable

[00:02:01] 你觉得我太好控制

[00:02:01] Tell me who do you think I am

[00:02:03] 告诉我你觉得我是谁

[00:02:03] Looks can be deceiving

[00:02:05] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:02:05] Better guess again

[00:02:07] 再猜一猜

[00:02:07] Tell me what you see

[00:02:11] 告诉我你看到了什么

[00:02:11] When you look at me

[00:02:12] 当你看我的时候

[00:02:12] Tell me who do you think you see

[00:02:14] 告诉我你看到了谁

[00:02:14] You're standing in your corner looking out on me

[00:02:18] 你站在你的角度看看我

[00:02:18] You think I'm so predictable

[00:02:21] 你觉得我太好控制

[00:02:21] Tell me who do you think I am

[00:02:23] 告诉我你觉得我是谁

[00:02:23] Looks can be deceiving

[00:02:25] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:02:25] Better guess again

[00:02:27] 再猜一猜

[00:02:27] Tell me what you see

[00:02:31] 告诉我你看到了什么

[00:02:31] When you look at me

[00:02:43] 当你看我的时候

[00:02:43] Now tell me who do you think I am huh

[00:02:47] 告诉我你觉得我是谁

[00:02:47] You don't even know me

[00:02:49] 你并不了解我

[00:02:49] Well did you think about this

[00:02:52] 你想过这些吗

[00:02:52] I could be a crook or your lover

[00:02:54] 我可以成为骗你的人，也可以成为你的情人

[00:02:54] I could be the one or the other

[00:02:56] 我可以成为这个人或其他人

[00:02:56] If you'd look beneath you'd discover

[00:02:58] 如果你仔细看，就会发现

[00:02:58] You just don't know me

[00:03:00] 你并不了解我

[00:03:00] Tell me who do you think you see

[00:03:03] 告诉我你看到了谁

[00:03:03] You're standing in your corner looking out on me

[00:03:07] 你站在你的角度看看我

[00:03:07] You think I'm so predictable

[00:03:09] 你觉得我太好控制

[00:03:09] Tell me who do you think I am

[00:03:11] 告诉我你觉得我是谁

[00:03:11] Looks can be deceiving

[00:03:13] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:03:13] Better guess again

[00:03:16] 再猜一猜

[00:03:16] Tell me what you see

[00:03:19] 告诉我你看到了什么

[00:03:19] When you look at me

[00:03:21] 当你看我的时候

[00:03:21] Tell me who do you think you see

[00:03:22] 告诉我你看到了谁

[00:03:22] You're standing in your corner looking out on me

[00:03:27] 你站在你的角度看看我

[00:03:27] You think I'm so predictable

[00:03:29] 你觉得我太好控制

[00:03:29] Tell me who do you think I am

[00:03:31] 告诉我你觉得我是谁

[00:03:31] Looks can be deceiving

[00:03:33] 外表会蒙蔽人的双眼

[00:03:33] Better guess again

[00:03:35] 再猜一猜

[00:03:35] Tell me what you see

[00:03:39] 告诉我你看到了什么

[00:03:39] When you look at me

[00:03:44] 当你看我的时候