《DAYS》歌词

[00:00:00] DAYS (TVアニメ 「交響詩篇エウレカセブン」 オープニングテーマ) - FLOW (フロウ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:KEIGO HAYASHI/KOHSHI ASAKAWA
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:TAKESHI ASAKAWA
[00:00:20] //
[00:00:20] 変わり行く季節が 街並み染めてゆく
[00:00:27] 变幻的季节 妆点着这条街道
[00:00:27] 曖昧な時間が流れて
[00:00:35] 模糊的时光匆匆流走
[00:00:35] 涙色の空を 僕は見つめていた
[00:00:42] 我望见了 如眼泪一般涙色灰暗的天空
[00:00:42] 悲しみの 波が押し寄せる
[00:00:49] 悲伤 如浪花一样涌上心头
[00:00:49] 夢は遠くまで
[00:00:51] 尽管梦想就在远方
[00:00:51] はっきりと見えていたのに
[00:00:56] 我看得如此清晰
[00:00:56] 大切なものを 見失った
[00:01:08] 却已经错失了重要的东西
[00:01:08] あの日交わした約束は砕けて散った
[00:01:16] 那一天许下的誓言早已破碎
[00:01:16] 激しく儚い 記憶のカケラ
[00:01:22] 化作极其虚幻的 记忆碎片
[00:01:22] たとえ二人並んで見た夢から覚めても
[00:01:31] 就算两个人一起 从共同的梦中醒过来
[00:01:31] この想い 忘れはしない ずっと
[00:01:55] 我也将铭记 这份思念 到永久
[00:01:55] 色褪せた景色を 風が流れてゆく
[00:02:01] 褪色的风景 随风而去
[00:02:01] 思い出は そっと甦る
[00:02:09] 回忆就这样 轻轻地苏醒
[00:02:09] 通い慣れた道 歩み進んでも戻れない
[00:02:16] 即使走在那么熟悉的小道上 却依旧无法回头
[00:02:16] 最初の嘘 最後の言葉
[00:02:26] 最初的谎言 也成了最后的话语
[00:02:26] 強がってばっか 誤魔化す 感情に
[00:02:30] 在感情上一味逞强 一味欺瞒
[00:02:30] 過ぎ去った季節からの解答
[00:02:32] 从逝去的季节里找到了答案
[00:02:32] So 今さら何も出来やしないって
[00:02:34] 所以 事到如今虽然不是什么都无法做到
[00:02:34] 分かってたって もぅダメみたい
[00:02:36] 虽然我也明了 但已经精疲力尽
[00:02:36] 所詮繰り返すだけの自問自答
[00:02:38] 终归只是一次次重复 自言自语
[00:02:38] 重ね続けてる現状
[00:02:40] 反反复复的现状
[00:02:40] 長い夜 一人静けさを照らす街灯
[00:02:42] 漫漫长夜 街灯寂静地照耀着 孤身一人的我
[00:02:42] 思い出が走馬灯の様に
[00:02:45] 回忆仿佛走马灯一般
[00:02:45] グルグル脳裏を走り出す
[00:02:48] 在脑海里不断盘旋穿梭
[00:02:48] 淡い記憶に何度もしがみつこうとするが
[00:02:50] 无数次想要紧紧抓住 那淡淡的回忆
[00:02:50] 消えてしまう
[00:02:51] 却已然消散
[00:02:51] 悲しみのMerry-Go-Round
[00:02:53] 悲伤的 旋转木马
[00:02:53] 真夜中のMelody Slow Dance
[00:03:02] 子夜时分 漫舞的旋律
[00:03:02] あの日交わした約束は砕けて散った
[00:03:10]
[00:03:10] 激しく儚い 記憶のカケラ
[00:03:16] 化作极其虚幻的 记忆碎片
[00:03:16] たとえ二人並んで見た夢から覚めても
[00:03:25] 就算两个人一起 从共同的梦中醒过来
[00:03:25] この想い 忘れはしない ずっと
[00:03:33] 我也将铭记 这份思念 到永久
[00:03:33] 追憶の 日々が照らす 今を
[00:03:38] 追忆的往昔依旧照耀着现在
您可能还喜欢歌手FLOW的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我要走天涯 [林子祥]
- Notorious Thugs (feat. Bone Thugs-n-Harmony) [The Notorious B.I.G.&Bone]
- 不通闯红灯 [陈雷]
- 藏香 [飘张]
- 懂得珍惜 [赵敬一]
- 让世界充满爱(儿童歌曲) [童声版]
- Song For You(Live) [Joshua Radin]
- 星屑ユートピア [巡音ルカ]
- Mom and Dad [Middle Brother&John McCau]
- 古今爱痛之红楼一梦 [吴廷朋]
- Le P’tit Clown De Ton Coeur [Richard Anthony]
- That Girl(单曲版) [LkiD]
- Nunca Sola [Roberto Fausto]
- Don’t Break The Heart That Loves You [Bobby Rydell]
- Thanks For The Memory [Stan Getz]
- If You’re Ever Lonely Darling [Lefty Frizzell]
- Black Mountain Blues [Bessie Smith]
- Honey, Won’t You Please Come Home [Jim Reeves]
- The Filler: Sweet City Jesus [strapping young lad]
- It’s Never Too Late [Brenda Lee]
- 犀利哥之歌 [Mantou]
- Should I [Frank Sinatra]
- Ah les crocodiles [Agatha De Co]
- State I’m In [Bananarama]
- Superstar(Single Mix) [Pulsedriver]
- FREE UP(Vocal Mix) [ST Connection&Sam Wood]
- Les copains d’la neuille [Léo Ferré]
- Chinese Rocks(Live) [Ramones]
- You Won’t Let Me Go [Ray Charles]
- Wake + Bake [Machine Gun Kelly]
- The Continental [Frank Sinatra]
- Surfin’ Bird (In the Style of Trashmen)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Shaggy Dad [Lightnin’ Hopkins]
- Boyfriend [All-Star Country Masters]
- I’m Always Chasing Rainbows [Judy Garland]
- Atriz [Nandy Xavier&Shoree]
- Be My Friend [Free]
- 『其の二~冒険よもやま話』::秘境?マ境? [椎名豪]
- Treasure [The Cure]
- Winner Loser--你们以为这样就结束了嘛 [言和&洛天依]