《I Want You So Bad I Can’t Breathe(Live at Terminal 5: New York， NY， 10/29/10)》歌词

[00:00:00] I Want You So Bad I Can't Breathe (Live at Terminal 5: New York, NY, 10/29/10) - OK GO

[00:00:10] [00:00.35//

[00:00:10] In your fitted raincoat and tangled winter hair

[00:00:14] 你身着雨衣 漂亮合身 寒冷的冬日将你的头发冻在一起

[00:00:14] Cheeks a little rosy in the february air

[00:00:18] 早春二月 双颊染上玫瑰般的红晕

[00:00:18] And running through the subway to catch the uptown train

[00:00:23] 在地下通道里奔跑 赶着登上去城里的火车

[00:00:23] Spend the night just dancing

[00:00:27] 为了在那儿玩一晚上 跳舞不停歇

[00:00:27] Running through the subway to catch the uptown train

[00:00:32] 在地下通道里奔跑 赶着登上去城里的火车

[00:00:32] I spent the night just dancing

[00:00:36] 为了在那儿玩一晚上 跳舞不停歇

[00:00:36] I want you yeah I want you

[00:00:39] 我想要你 是的 我想要你

[00:00:39] I want you yeah I want you bad

[00:00:43] 我想要你 是的 想你想得发狂

[00:00:43] So bad I can't think straight

[00:00:45] 想到无法思考

[00:00:45] So bad all my bones shake

[00:00:47] 想到痛苦难熬

[00:00:47] So bad I can't breathe

[00:01:02] 想到无法呼吸

[00:01:02] Then in the midnight choir outside the whirlaway

[00:01:06] 夜深人静 远离喧嚣

[00:01:06] We could have just one more and maybe you could stay

[00:01:11] 你可否在我身边 再多停留一晚

[00:01:11] And in the light of morning for 21 days straight

[00:01:15] 和我在晨光中醒来 一连21天把这当作习惯养成

[00:01:15] There you are beside me

[00:01:20] 你在我的身边 陪伴着我

[00:01:20] And in the light of morning for 21 days straight

[00:01:24] 和我在晨光中醒来 一连21天把这当作习惯养成

[00:01:24] There you are beside me

[00:01:28] 你在我的身边 陪伴着我

[00:01:28] I want you yeah I want you

[00:01:31] 我想要你 是的 我想要你

[00:01:31] I want you yeah I want you bad

[00:01:35] 我想要你 是的 我想要你

[00:01:35] So bad I can't think straight

[00:01:37] 想到无法思考

[00:01:37] So bad all my bones shake

[00:01:39] 想到痛苦难熬

[00:01:39] So bad I can't breathe

[00:02:03] 想到无法呼吸

[00:02:03] So won't cha oh won't cha say it

[00:02:07] 好不好 你说好不好

[00:02:07] So won't cha so won't cha give in

[00:02:11] 好不好 请你答应我

[00:02:11] So won't cha oh won't cha come on

[00:02:25] 好不好 拜托你快答应

[00:02:25] I can't breathe

[00:02:30] 我无法呼吸

[00:02:30] 'Cause I want you yeah I want you

[00:02:33] 因为 我想要你 是的 我想要你

[00:02:33] I want you yeah I want you bad

[00:02:36] 我想要你 是的 我想要你

[00:02:36] So bad I can't think straight

[00:02:39] 想到无法思考

[00:02:39] So bad all my bones shake

[00:02:40] 想到痛苦难熬

[00:02:40] So bad I can't breathe

[00:02:47] 想到无法呼吸

[00:02:47] I want you yeah I want you so bad I can't breathe

[00:02:53] 我想要你 是的 我想要你 想到无法呼吸

[00:02:53] I want you yeah I want you so bad I can't breathe

[00:02:59] 我想要你 是的 我想要你 想到无法呼吸

[00:02:59] I want you yeah I want you

[00:03:04] 我想要你 是的 我想要你

[00:03:04] I want you yeah I want you

[00:03:08] 我想要你 是的 我想要你

[00:03:08] I want you yeah I want you

[00:03:11] 我想要你 是的 我想要你

[00:03:11] I can't breathe

[00:03:16] 想到无法呼吸