《Sunshine Highway》歌词

[00:00:00] Sunshine Highway - Dropkick Murphys

[00:00:12] //

[00:00:12] All right

[00:00:27] 很好

[00:00:27] Yeah me and my girl we're acting up again all right

[00:00:33] 耶，我和我的女孩又开始胡闹了，很好

[00:00:33] She ain't much of a looker she can handle her paraldehyde

[00:00:37] 她并不那么爱偷窥，她能处理好她的毒剂

[00:00:37] You were up all night at the captain's table drinking

[00:00:40] 你整晚都在队长的酒桌上兴奋狂躁

[00:00:40] Tanqueray gin by the old piano

[00:00:43] 伴随着陈旧的钢琴曲，尽情畅饮

[00:00:43] Playing cards and smoking cigars 'til the sun came up

[00:00:47] 打牌，抽雪茄，直到第二天早上

[00:00:47] Or was it going down for the night

[00:00:49] 还是要持续到今晚

[00:00:49] Take another ride on the sunshine highway

[00:00:52] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:00:52] Take another ride try to turn it around

[00:00:55] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:00:55] Take another ride down the sunshine highway

[00:00:58] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:00:58] Take another ride try to turn it around tonight

[00:01:05] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:01:05] Drop me off sign me in clean me up and let me out

[00:01:10] 让我下车，让我加入，让我清醒，让我出去

[00:01:10] Man that nurse is a b**ch this sucks she says my jug ain't allowed

[00:01:14] 老兄，那护士就是个**，糟透了，我兄弟不会同意

[00:01:14] I've had my share of Mt Pleasant messiahs

[00:01:18] 我已经和南部快乐山的弥赛亚分享过了

[00:01:18] Wearing slippers and robes

[00:01:19] 穿着拖鞋和长袍

[00:01:19] Trying to bum my smokes

[00:01:21] 向我乞讨可以吸食几口

[00:01:21] I'm gonna thorazine shuffle straight out that door

[00:01:24] 我赶忙把那些毒剂扔了出去

[00:01:24] Head to the farm and find me a cure

[00:01:27] 一直开到一片农场，我有了些眉目

[00:01:27] Take another ride on the sunshine highway

[00:01:29] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:01:29] Take another ride try to turn it around

[00:01:33] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:01:33] Take another ride down the sunshine highway

[00:01:36] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:01:36] Take another ride try to turn it around tonight

[00:01:42] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:01:42] Tonight yeah yeah yeah

[00:01:48] 今晚，耶耶耶

[00:01:48] I'm gonna make it right

[00:02:04] 我要处理好

[00:02:04] Take another ride on the sunshine highway

[00:02:07] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:02:07] Take another ride try to turn it around

[00:02:11] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:02:11] Take another ride down the sunshine highway

[00:02:14] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:02:14] Take another ride try to turn it around tonight

[00:02:20] 再行驶一会儿让自己清醒

[00:02:20] Cause I'm gonna be the one

[00:02:23] 因为我要

[00:02:23] To take another ride take another ride

[00:02:27] 再行驶一会儿，再行驶一会儿

[00:02:27] I'm gonna make it right

[00:02:29] 我要处理好

[00:02:29] To take another ride take another ride

[00:02:33] 再行驶一会儿，再行驶一会儿

[00:02:33] I'm gonna make it right

[00:02:36] 我要处理好

[00:02:36] Take another ride down the sunshine highway

[00:02:39] 在阳光高速路上再行驶一会儿

[00:02:39] Take another ride try to turn it around tonight

[00:02:44] 再行驶一会儿让自己清醒