《Goodnight Moon》歌词
[00:00:00] Goodnight Moon (晚安,月亮) - Shivaree
[00:00:14] //
[00:00:14] There's a nail in the door
[00:00:16] 门上藏着钉子
[00:00:16] And there's glass on the lawn
[00:00:18] 草坪上放着玻璃碎片
[00:00:18] Tacks on the floor
[00:00:19] 地板上放着大头针
[00:00:19] And the tv is on
[00:00:23] 电视开着
[00:00:23] And i always sleep with my guns
[00:00:26] 你走了之后
[00:00:26] When you're gone
[00:00:30] 我睡觉以枪为伴
[00:00:30] There's a blade by the bed
[00:00:32] 床边上放着刀子
[00:00:32] And a phone in my hand
[00:00:34] 手里握着电话
[00:00:34] A dog on the floor
[00:00:36] 狗趴在地板上
[00:00:36] And some cash on the nightstand
[00:00:40] 床头柜上还放了些钞票
[00:00:40] When i'm all alone the dreaming stops
[00:00:43] 孤独的我 梦也戛然而止
[00:00:43] And i just can't stand
[00:00:47] 我无法抵抗
[00:00:47] What should i do i'm just a little baby
[00:00:52] 要怎样做才好,黑夜来临我变成了无助的小孩
[00:00:52] What if the lights go out and maybe
[00:00:56] 当灯光熄灭
[00:00:56] And then the wind just starts to moan
[00:01:00] 那风就开始哀怨地低吼
[00:01:00] Outside the door he followed me home
[00:01:05] 从远方一路追踪到门口
[00:01:05] Well goodnight moon
[00:01:06] 晚安,月亮
[00:01:06] I want the sun
[00:01:08] 我渴望太阳
[00:01:08] If it's not here soon
[00:01:10] 要是它不快些出现
[00:01:10] I might be done
[00:01:12] 或许我会崩溃
[00:01:12] No it won't be too soon 'til i say
[00:01:17] 不 它不会很快出现的,除非我
[00:01:17] Goodnight moon
[00:01:24] 对月亮说个晚安
[00:01:24] There's a shark in the pool
[00:01:26] 泳池里有只鲨鱼
[00:01:26] And a witch in the tree
[00:01:28] 树上有个巫婆
[00:01:28] A crazy old neighbour and he's been watching me
[00:01:32] 还有个古怪的邻居他一直盯着我
[00:01:32] And there's footsteps loud and strong coming down the hall
[00:01:40] 结实而清晰的脚步声 顺着大厅逼近
[00:01:40] Something's under the bed
[00:01:42] 床底下有什么东西
[00:01:42] Now it's out in the hedge
[00:01:44] 现在已经爬上床的护栏
[00:01:44] There's a big black crow sitting on my window ledge
[00:01:49] 一只大黑乌鸦站在我的窗台上
[00:01:49] And i hear something scratching through the wall
[00:01:57] 我听到什么东西在墙那边抓挠,窸窸窣窣
[00:01:57] Oh what should i do i'm just a little baby
[00:02:02] 我要怎样做才好,黑夜面前我就是个无助的小孩
[00:02:02] What if the lights go out and maybe
[00:02:06] 当灯光熄灭
[00:02:06] I just hate to be all alone
[00:02:10] 我憎恨孤独
[00:02:10] Outside the door he followed me home
[00:02:15] 那孤独的感觉也一路追着我到家
[00:02:15] Now goodnight moon
[00:02:17] 晚安,月亮
[00:02:17] I want the sun
[00:02:18] 我渴望太阳
[00:02:18] If it's not here soon
[00:02:21] 要是它不立马出现在这里
[00:02:21] I might be done
[00:02:23] 我便会竭嘶底里
[00:02:23] No it won't be too soon 'til i say
[00:02:27] 不 它不会很快出现的,除非我
[00:02:27] Goodnight moon
[00:02:49] 对月亮说晚安
[00:02:49] Well you're up so high
[00:02:51] 月亮你悬那么高
[00:02:51] How can you save me
[00:02:53] 如何能够拯救我
[00:02:53] When the dark comes here
[00:02:55] 当黑暗来临
[00:02:55] Tonight to take me up
[00:02:57] 来充斥我的心灵
[00:02:57] The mouth from woke
[00:03:00] 睁开眼,好像黑夜的大口在面前张开
[00:03:00] And into bed where it kisses my face
[00:03:03] 挨着枕头的脸好像被黑暗亲吻着
[00:03:03] And eats my hand
[00:03:05] 枕头下垫着的手好像被黑暗吃掉的一样
[00:03:05] Oh what should i do i'm just a little baby
[00:03:10] 我要怎样做才好,黑夜面前我就是个无助的小孩
[00:03:10] What if the lights go out and maybe
[00:03:14] 当灯光熄灭
[00:03:14] And then the wind just starts to moan
[00:03:18] 我憎恨孤独
[00:03:18] Outside the door he followed me home
[00:03:23] 风开始哀怨地低吼 从远方一路追踪到门口
[00:03:23] Now goodnight moon
[00:03:24] 马上离开吧,月亮
[00:03:24] I want the sun
[00:03:27] 我渴望太阳
[00:03:27] If it's not here soon
[00:03:29] 要是不立马出现在这里
[00:03:29] I might be done
[00:03:31] 我便会竭嘶底里
[00:03:31] No it won't be too soon 'til i say
[00:03:35] 不 它不会很快出现的,除非我
[00:03:35] Goodnight moon
[00:03:40] 对月亮说个晚安
[00:03:40] No it won't be too soon 'til i say
[00:03:43] 不 它不会很快出现的,除非我
[00:03:43] Goodnight moon
[00:03:48] 对月亮说个晚安
您可能还喜欢歌手Shivaree的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我知道悲伤的晚上 [张芯]
- 花木兰0013 [单田芳]
- Western Homes [Pavement]
- 曲终何必人散 [群星]
- 《父亲》 彝族歌曲 [网络歌手]
- 抹去泪水(伴奏)_韩宝仪(网络歌手) [网络歌手]
- Little Liar [Eyes Set To Kill]
- Nobody But You [Perry Como]
- Shine [Night Riots]
- 你干过最羞耻的事是什么?(酷我音乐调频Vol.207) [莫大人&萱草]
- Mi pasin, mi vida [Haydée Milanés]
- Al Di La [Francisco]
- Fame: Fame [The Studio Sound Ensemble]
- Dancing On the Ceiling [Frank Sinatra]
- 累了走了散了 [六哲]
- Ooh Ooh Song [Pat Benatar]
- El Cartel de a Kilo [Los Tucanes De Tijuana]
- Henry Nearly Killed Me (It’s a Shame) [Ray LaMontagne]
- Il N’y A Pas D’Amour Heureux [Georges Brassens]
- 难愈的伤痕 [马伟仲]
- We Three Kings [Christmas Party Band]
- She Don’t Know She’s Beautiful [Adam Harvey]
- Chanson Du Capitaine (Je Me Suis T’Engagé) [Yves Montand]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- Just Take A Moment [Ricky Nelson]
- Blues In The Night [Sy Oliver]
- TOUCH ME [Mademoiselle Yulia]
- All Of You [Sarah Vaughan]
- 南北 [MC海迪]
- Will You Still Love Me Tomorrow [Arlene Bardelle]
- 如果离开 [李海龙]
- Dorkmai Muanchon [Carabao]
- La valse à mille temps [Jacques Brel]
- 点解(Remix) [刘美君]
- 那个男孩 [晏宜豪]
- White Christmas [Connie Francis]
- I Don’t Know a Thing About Love (In the Style of Conway Twitty)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Child of Mine [Amanda Faith]
- Little Bad Girl [Future Hit Makers]
- Rapture [Kuuro&MC Mota]
- Le soleil noir(Live à l’Olympia / 1978) [Barbara]
- 故事最初 [陈彦允]