《Three Tree》歌词

[00:00:00] Three Tree - Rain Book (レインブック)
[00:00:05] //
[00:00:05] 作詞:山本容子
[00:00:11] //
[00:00:11] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:16] //
[00:00:16] 田んぼのあぜ道に
[00:00:20] 无论何时都在田间小路
[00:00:20] いつも佇む Three tree
[00:00:30] 伫立着的 三棵树
[00:00:30] 大地を踏みしめて 生きている
[00:00:36] 脚踩大地生长着
[00:00:36] 夕日に輝く Three tree
[00:00:41] 闪烁着夕阳的 三棵树
[00:00:41] 夕日に輝く Three tree
[00:00:53] 闪烁着夕阳的 三棵树
[00:00:53] 学校の帰り道に
[00:00:56] 在放学回家的路上
[00:00:56] そこに佇む Three tree
[00:01:07] 伫立着的 三棵树
[00:01:07] 空に向かって生きている
[00:01:12] 向着天空生长着的 三棵树
[00:01:12] 夕日に輝く Three tree
[00:01:18] 闪烁着夕阳的 三棵树
[00:01:18] 夕日に輝く Three tree
[00:01:29] 闪烁着夕阳的 三棵树
[00:01:29] 忘れもしないあの日に
[00:01:32] 难以忘记那一天
[00:01:32] 泣きじゃくるこの私に
[00:01:36] 面对抽泣的我
[00:01:36] 何も言わずに 差し出す
[00:01:43] 什么都没有说 伸出手
[00:01:43] 温かい手を広げて
[00:01:47] 伸出温暖的双手
[00:01:47] その身体にしがみつき
[00:01:51] 紧紧将我怀抱
[00:01:51] いつまでも歩いたね
[00:01:58] 无论何时都会经过你呢
[00:01:58] 友達と喧嘩した日
[00:02:01] 和朋友吵架的日子
[00:02:01] 寂しがるこの私を
[00:02:05] 面对孤独的我
[00:02:05] 何も言わずに 抱き止め
[00:02:12] 什么都没有说 将我紧紧怀抱
[00:02:12] その大きくて広い胸に
[00:02:16] 那宽阔的胸膛
[00:02:16] 顔うずめ思い切り
[00:02:20] 让我将脸尽情埋在其中
[00:02:20] いつまでも甘えたね
[00:02:27] 无论何时都让我撒娇
[00:02:27] そこにあるのは
[00:02:35] 伫立在那里的
[00:02:35] 心の Three tree
[00:03:00] 是心中的三棵树
[00:03:00] 秋がまた訪れて
[00:03:03] 秋天又来了
[00:03:03] 赤く色づく Three tree
[00:03:14] 三棵树 染上了红色
[00:03:14] 風を受けながら 揺れている
[00:03:19] 在风中摇曳
[00:03:19] 金色に輝く Three tree
[00:03:25] 闪烁着金色的 三棵树
[00:03:25] 金色に輝く Three tree
[00:03:36] 闪烁着金色的 三棵树
[00:03:36] 追いかけっこをしながら
[00:03:39] 什么都不会说 守护着
[00:03:39] 走り回る子供達を
[00:03:43] 互相追赶嬉戏
[00:03:43] 何も言わずに 見守り
[00:03:51] 绕着圈跑着的小孩子们
[00:03:51] 次に来る春待ちながら
[00:03:54] 寒风掠过
[00:03:54] 木枯らしがさらってく
[00:03:58] 等待着下一个春天
[00:03:58] 明日また約束だよ
[00:04:05] 明天我们还是约定好了哦
[00:04:05] そこにあるのは
[00:04:13] 伫立在那里的
[00:04:13] 大きな Three tree
[00:04:56] 高大的 三棵树
[00:04:56] 忘れもしないあの日に
[00:05:00] 难以忘记那一天
[00:05:00] 泣きじゃくるこの私に
[00:05:03] 面对抽泣的我
[00:05:03] 何も言わずに 差し出す
[00:05:11] 什么都没有说 伸出手
[00:05:11] 温かい手を広げて
[00:05:14] 伸出温暖的双手
[00:05:14] その身体にしがみつき
[00:05:18] 紧紧将我怀抱
[00:05:18] いつまでも歩いたね
[00:05:25] 无论何时都会经过你呢
[00:05:25] あれから早幾年
[00:05:29] 在那之后许多年
[00:05:29] 嫁ぐ日のこの私を
[00:05:32] 你还是什么都没说
[00:05:32] 何も言わずに 見送る
[00:05:40] 目送着出嫁的我
[00:05:40] いつも変わらずに佇み
[00:05:43] 无论何时都始终如一
[00:05:43] 同じ顔で見つめてる
[00:05:47] 伫立在那里 以同样的表情凝视着我
[00:05:47] ありがとう さよならだね
[00:05:54] 谢谢你 再见了
[00:05:54] そこにあるのは
[00:06:02] 伫立在那里的是
[00:06:02] 心の Three tree
[00:06:07] 心中的三棵树
[00:06:07] 心
随机推荐歌词:
- 音乐盒(Live) [杨千嬅]
- 没有手机的日子 [陈奕迅]
- Pamela [El Tri]
- Tu Me Das [Nek]
- 带着你冒险 [AOK]
- I Feel [The Cruel Sea]
- Too Bad [Bad Company]
- But I Am Not Sleeping [Various Artistis]
- Kid, I Like Quartet(D.A Mix) [UNISON SQUARE GARDEN]
- 让我陪你渡过每一天(伴奏版) [孤独浪子]
- Walking Shoes [Tanya Tucker]
- Bahagia [GAC(Gamaliél Audrey Canti]
- A Quiet Man [Jim Noir]
- On Twiste Sur Le Locomotion [Richard Anthony]
- Run Romeo Run [James Dean Bradfield]
- Weekend Superstar(LP版) [John Michael Montgomery]
- 童心() [QPIT]
- Downtown Sundown(BBC Session 01/08/1977) [Thin Lizzy]
- When You Say(Explicit) [Jay 305&Omarion]
- Straight Like That [Capone-N-Noreaga&Algado&S]
- True Love [Elvis Presley]
- 春夜喜雨 [贝瓦儿歌]
- Quelle est cette odeur agreable? (Whence Is That Goodly Fragrance?) (arr. D. Patriquin): Quelle est cette odeur agreable? , What Is This Lovely Perfume? [La Petite Bande de Montré]
- (Goodbye once more) [李承哲]
- Amor Certinho [Joao Gilberto]
- I Concentrate on You [Perry Como]
- Silhouettes(Bodytalkr Remix) [Colony House&Bodytalkr&Ca]
- Well Meet Again [Vera Lynn&D.R]
- Everything’s Been Done Before [Allan Jones&Kitty Carlisl]
- Au Revoir, Paris [Andy Williams]
- Miss You [Trilogy Reggae]
- Northern Lights of Old Aberdeen/A Gordon for Me/These Are My Mountains [Carl Wilson]
- Ma Gosse Ma P’tite Mome [Yves Montand]
- Riverdance(From ”Riverdance”) [Flora Cox]
- I Gotta Feeling(Workout Mix) [Workout DJ’s]
- Waymore’s Blues [Waylon Jennings]
- 爸爸是行船人 [龍安麗]
- Taking You There [Broods]
- 心醉了(原创填词) [群星]
- わたし [観月ありさ]
- 悲伤恋歌(无法实现的爱情) [权相宇]
- 270宝鉴 [祁桑]