《フライト23時 (航行23小时)》歌词

[00:00:03] うつむかないで 笑ってみせて
[00:00:06] 不要垂头丧气 让我看到你的笑容
[00:00:06] そっと 同じ夜空(そら) 見上げたなら
[00:00:11] 轻轻地 仰望同一片夜空
[00:00:11] 離ればなれじゃないね
[00:00:18] 我们就不会分离吧
[00:00:18] フライト23時 - ミネラル★ミラクル★ミューズ
[00:00:21] //
[00:00:21] 作詞:田中秀典
[00:00:22] //
[00:00:22] 作曲:サイトウヨシヒロ
[00:00:34] //
[00:00:34] 受話器の向こう 聞きなれた声
[00:00:37] 电话那边 传来耳熟的声音
[00:00:37] 元気そうでホっとしたよ
[00:00:41] 你的声音充满活力 我放下心来
[00:00:41] 会えなくなって どれくらいかな?
[00:00:45] 不能相见的日子不知要持续多久?
[00:00:45] 手を振ったホーム
[00:00:49] 在站台上我们挥手告别
[00:00:49] 目を閉じ 夜間飛行
[00:00:53] 闭上眼睛 遨游夜空
[00:00:53] いつもの月の裏で
[00:00:56] 总是在月亮的另一面
[00:00:56] 23時 待ち合わせ
[00:01:00] 在23点会和
[00:01:00] どんな遠くても 君と出逢える
[00:01:08] 无论多远 总能和你相见
[00:01:08] むかし読んだ サンテグジュペリ
[00:01:11] 以前读过的小说
[00:01:11] きっと“かんじんなことは見えない”
[00:01:15] 肯定要细细品读 才能理解真意
[00:01:15] 心の中 たしかにいるよ
[00:01:19] 心中确实存在
[00:01:19] いろんな表情(かお)した君が
[00:01:23] 各种表情的你
[00:01:23] うつむかないで 笑ってみせて
[00:01:27] 不要垂头丧气 让我看到你的笑容
[00:01:27] そっと 同じ夜空(そら) 見上げたなら
[00:01:31] 轻轻地 仰望同一片夜空
[00:01:31] 離ればなれじゃないね
[00:01:39] 我们就不会分离吧
[00:01:39] 寂しくなんかないね
[00:01:54] 也就不会寂寞吧
[00:01:54] 「誰にも言わない?」急にヒソヒソ
[00:01:58] 突然偷偷地叫我保守秘密
[00:01:58] 脈絡もなく聞くから
[00:02:02] 不问缘由地答应你
[00:02:02] つい吹き出して 怒らせたのも
[00:02:06] 却因为不小心泄露秘密 惹你生气
[00:02:06] ココだけの話題(はなし)
[00:02:10] 也就是在这说说
[00:02:10] さながら 時間旅行
[00:02:13] 宛如时间旅行
[00:02:13] 日付を越えるまでに
[00:02:16] 穿越时间之前
[00:02:16] かき集めたアンソロジー
[00:02:20] 读一下搜罗的诗集
[00:02:20] 二人だけの大切なコトバさ
[00:02:28] 这是仅属于你我的珍贵话语
[00:02:28] 胸に刻んだ ポール・ジェラルディ
[00:02:32] 心中刻着恋爱名言
[00:02:32] “ちょっと違うから想い合える”
[00:02:36] 因为不同 我们才相互想念
[00:02:36] 一緒なトコ デコボコなトコ
[00:02:40] 无论意见相同或意见相左
[00:02:40] どっちの君も好きなんだ
[00:02:44] 都喜欢你
[00:02:44] だから歌って 奏でつづけて
[00:02:47] 所以让我们歌唱 继续演奏
[00:02:47] ずっと そばに感じられるように
[00:02:52] 让我始终觉得你就在身边
[00:02:52] 両手に収まるね
[00:02:59] 用双手捧着那
[00:02:59] ちっぽけなミルキーウェイ
[00:03:45] 小小的书
[00:03:45] 君に贈る サンテグジュペリ
[00:03:49] 送给你的小说
[00:03:49] きっと“かんじんなことは見えない”
[00:03:53] 一定要细细品读
[00:03:53] 心の中 たしかにいるよ
[00:03:56] 心中确实存在
[00:03:56] いろんな表情(かお)した君が
[00:04:01] 各种表情的你
[00:04:01] うつむかないで 笑ってみせて
[00:04:04] 不要垂头丧气 让我看到你的笑容
[00:04:04] そっと 同じ夜空(そら) 見上げたなら
[00:04:09] 轻轻地 仰望同一片夜空
[00:04:09] 離ればなれじゃないね
[00:04:16] 我们就不会分离吧
[00:04:16] 寂しくなんかないね
[00:04:21] 也就不会寂寞吧
您可能还喜欢歌手戸松遥的歌曲:
随机推荐歌词:
- 自动自觉(Erotic Mix) [周慧敏]
- 爱U味(岚风组合贵享爱情堡主) [海雷]
- YOU KNOW YOU’RE RIGHT [Nirvana]
- Visions From Beyond The Grave [Nocturnus]
- 梦里人 [陈雅伦]
- 很快就要离开 [周传雄]
- Everybody Love The Sunshine [Roy Ayers Ubiquity]
- 莫道是分离 [姚苏蓉]
- 月光Disco [孙青[女]]
- Born to Get Wild(Explicit) [Steve Aoki&will.i.am]
- Alive(Boehm Remix) [Sia]
- 一步一步走出监狱大门 [翟惠民]
- 激情过后 [张清芳]
- 次咲く花の色は [GUMI&&タカノン]
- Happy Anniversary [Slim Whitman]
- A la queuleuleu [Grand Jojo]
- Rollercoaster(Acoustic) [Mahalia]
- Happy Christmas(War Is Over) [Holiday Hit Makers]
- The Dark End Of The Street [Soul Deep]
- Faded Love [Bob Wills & His Texas Pla]
- Why Do Lovers Break Each Other’s Heart [Bob B. Soxx&The Blue Jean]
- Quand Un Vicomte [Maurice Chevalier]
- Highway to Hell [Futebol]
- LET’S TALK ABOUT(FEAT.) [Zia&Sunny Hill]
- I Need You(Album Version) [Norman Brown]
- Sullivan: Trial by Jury - When First My Old, Old Love I Knew [Colin Wright&Royal Philha]
- FUNKYTOWN(Workout Remix) [DJ Space’C]
- Shout It Out Loud [Kiss]
- My Heart’s Treasure [Nat King Cole]
- I Never Heard a Man [B.B. King]
- Cachondea [Joe Cuba Sextet]
- Bouquet Of Roses [Clint Eastwood]
- Blues In The Night [Bobby Bland]
- Me llaman el asesino [Los Potros]
- 牵伴 [中国地质大学武汉原创音乐社]
- 你能做我的女朋友吗? [吐小曹[主播]]
- You Are My King (In the Style of Newsboys)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Boys Boys Boys(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Bastard Son of Nazareth [Apocalyptic Visions]
- Peanut Butter Jelly(128 BPM) [Dance Workout]
- Melepasmu [Mantra]
- 遍插茱萸少一人 [刘燕]