《!》歌词

[00:00:00] 왜! (为什么！) - 임창정 (任昌丁)

[00:00:17] //

[00:00:17] 왜 이곳에서

[00:00:19] 为什么在这里

[00:00:19] 그대를 마주쳐야 하는건지

[00:00:24] 要遇见你

[00:00:24] 내가 아니여야

[00:00:26] 不是我

[00:00:26] 행복할줄 알고 떠났는데

[00:00:31] 懂得幸福后离开了

[00:00:31] 변한 세월에 잠시

[00:00:34] 变化的岁月里暂时

[00:00:34] 나 그댈 몰라 봤어요

[00:00:39] 偷偷地见了你

[00:00:39] 그대 모습이

[00:00:41] 你的样子

[00:00:41] 나의 바램과 달라서

[00:00:46] 和我的希望不一样

[00:00:46] 날 떠나던 날

[00:00:49] 离开的我的那天

[00:00:49] 나를 걱정하던 그대에게

[00:00:54] 对担心过我的你

[00:00:54] 그러지 말라고

[00:00:56] 说不要那样

[00:00:56] 애써 미소 짓지만

[00:01:01] 虽然努力笑了

[00:01:01] 그대 행복을

[00:01:03] 你的幸福

[00:01:03] 새로운 사람을 믿었기에 난

[00:01:09] 因为相信了新人的话 我

[00:01:09] 잔인한 그때를 살 수 있었어

[00:01:15] 残忍的你可以活下去

[00:01:15] 오늘도

[00:01:16] 今天也

[00:01:16] 그댈 위해서 난 기도했는데

[00:01:22] 为了你 我祈祷了

[00:01:22] 숱한 사연 속에 지친 그대는

[00:01:28] 因为许多原因 疲惫的你

[00:01:28] 어쩌다가 이러고 사는거니

[00:01:34] 怎么会这样生活

[00:01:34] 그 곱던 모습이 흐트러진

[00:01:38] 那美丽的样子变得散乱的

[00:01:38] 시절 속에 사라져

[00:01:43] 岁月里消失了

[00:01:43] 꺼져버린 나의 사랑아

[00:02:05] 熄灭的我的爱情啊

[00:02:05] 날 떠나던 날

[00:02:08] 离开的我的那天

[00:02:08] 나를 걱정하던 그대에게

[00:02:13] 对担心过我的你

[00:02:13] 그러지 말라고

[00:02:15] 说不要那样

[00:02:15] 애써 눈물 피했지만

[00:02:20] 虽然努力不流泪

[00:02:20] 그대 행복을 새로운

[00:02:23] 虽然相信你的幸福

[00:02:23] 시작을 믿었기에 난

[00:02:28] 会有新的开始 我

[00:02:28] 잔인한 그때를 살 수 있었어

[00:02:33] 残忍的你可以活下去

[00:02:33] 그렇게 그댈 위해서

[00:02:37] 就那样为了你

[00:02:37] 난 기도했는데

[00:02:41] 我祈祷了

[00:02:41] 많은 고통 속에 지친 그대는

[00:02:46] 因为痛苦疲惫的你

[00:02:46] 언제부터 이렇게 사는 거니

[00:02:53] 从何时开始这样生活

[00:02:53] 그 곱던 두 눈이 흘러가는

[00:02:57] 那美丽的双眼流逝的

[00:02:57] 세월 속에 서러워

[00:03:02] 岁月里悲伤

[00:03:02] 꺼져버린 나의 전부여

[00:03:07] 熄灭的我的全部

[00:03:07] 이제 난 어찌 살라고

[00:03:11] 现在叫我怎么生活

[00:03:11] 이런 그대라면

[00:03:13] 如果是这样的你的话

[00:03:13] 나의 미래도 의미가 없는데

[00:03:22] 我的未来也没有意义

[00:03:22] 그렇게 그댈 위해서

[00:03:26] 就那样为了你

[00:03:26] 난 기도했는데

[00:03:30] 我祈祷了

[00:03:30] 많은 고통속에 지친 그대는

[00:03:35] 因为痛苦疲惫的你

[00:03:35] 언제부터 이렇게 사는 거니

[00:03:41] 从何时开始这样生活

[00:03:41] 그 곱던 두 눈이 흘러가는

[00:03:46] 那美丽的双眼流逝的

[00:03:46] 세월 속에 서러워

[00:03:50] 岁月里悲伤

[00:03:50] 꺼져버린 나의 전부여

[00:03:55] 熄灭的我的全部