《Waterloo [Bonu (Alternate Mix)》歌词

[00:00:00] Waterloo [Bonu (Alternate Mix) - ABBA (阿巴合唱团)

[00:00:06] //

[00:00:06] My my at Waterloo Napoleon did surrender

[00:00:13] 拿破仑兵败滑铁卢

[00:00:13] Oh yeah and I have met my destiny

[00:00:17] 而我也遇到了我命中注定的那个人

[00:00:17] In quite a similar way

[00:00:21] 以一种相似的方式

[00:00:21] The history book on the shelf

[00:00:24] 书架上的历史书

[00:00:24] Is always repeating itself

[00:00:29] 不停地重复着历史

[00:00:29] Waterloo

[00:00:31] 滑铁卢

[00:00:31] I was defeated you won the war

[00:00:36] 你赢了，我输了

[00:00:36] Waterloo

[00:00:38] 滑铁卢

[00:00:38] Promise to love you forever more

[00:00:42] 承诺爱你永不变

[00:00:42] Waterloo

[00:00:44] 滑铁卢

[00:00:44] Couldn't escape if I wanted to

[00:00:49] 想逃离却无法逃离

[00:00:49] Waterloo

[00:00:51] 滑铁卢

[00:00:51] Knowing my fate is to be with you

[00:00:56] 命运让我们在一起

[00:00:56] Waterloo

[00:00:57] 滑铁卢

[00:00:57] Finally facing my Waterloo

[00:01:08] 终于遇到了我生命里的滑铁卢

[00:01:08] My my I tried to hold you back

[00:01:09] 我尝试去抓住你

[00:01:09] But you were stronger

[00:01:11] 可你更强大

[00:01:11] Oh yeah and now it seems my only chance

[00:01:16] 现在似乎是我的最后机会

[00:01:16] Is giving up the fight

[00:01:20] 放弃这场斗争

[00:01:20] And how could I ever refuse

[00:01:23] 而我又怎能拒绝

[00:01:23] I feel like I win when I lose

[00:01:28] 我把失败当作胜利

[00:01:28] Waterloo

[00:01:30] 滑铁卢

[00:01:30] I was defeated you won the war

[00:01:35] 你赢了，我输了

[00:01:35] Waterloo

[00:01:38] 滑铁卢

[00:01:38] Promise you'll love me forever more

[00:01:41] 承诺爱你永不变

[00:01:41] Waterloo

[00:01:43] 滑铁卢

[00:01:43] Couldn't escape if I wanted to

[00:01:48] 想逃离却无法逃离

[00:01:48] Waterloo

[00:01:49] 滑铁卢

[00:01:49] Knowing my fate is to be with you

[00:01:55] 命运让我们在一起

[00:01:55] Waterloo

[00:01:56] 滑铁卢

[00:01:56] Finally facing my Waterloo

[00:02:01] 终于遇到了我生命里的滑铁卢

[00:02:01] So how could I ever refuse

[00:02:04] 而我又怎能拒绝

[00:02:04] I feel like I win when I lose

[00:02:08] 我把失败当作胜利

[00:02:08] Waterloo

[00:02:09] 滑铁卢

[00:02:09] Couldn't escape if I wanted to

[00:02:14] 想逃离却无法逃离

[00:02:14] Waterloo

[00:02:16] 滑铁卢

[00:02:16] Knowing my fate is to be with you

[00:02:21] 命运让我们在一起

[00:02:21] Waterloo

[00:02:22] 滑铁卢

[00:02:22] Finally facing my Waterloo

[00:02:27] 终于遇到了我生命里的滑铁卢

[00:02:27] Waterloo

[00:02:29] 滑铁卢

[00:02:29] Knowing my fate is to be with you

[00:02:34] 命运让我们在一起

[00:02:34] Waterloo

[00:02:35] 滑铁卢

[00:02:35] Finally facing my Waterloo

[00:02:40] 终于遇到了我生命里的滑铁卢